Publications scientifiques

An algorithm to avoid power command jitter in middleware-based distributed embedded systems... In dynamic hard realtime distributed embedded systems, usually a central

power

manager calculates and issues all the

power command

s.
...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
An integrated control method for a wind farm to reduce frequency deviations in a small power system... The estimated load is utilized to determine the output power command of the WF....
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
A study on the effect of closed-loop wind farm control on power and tower load in derating the tso command condition...surrounding environmental changes on the feedback gain and performance of a closed-loop wind farm controller that reduces the error between total power output of wind farm and power command of transmission system operator....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / documentation / communication - acta.es
transport terrestre - techdico
électronique et électrotechnique / industries charbonnière et minière / technologie et réglementation technique / informatique et traitement des données / industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
sciences naturelles et appliquées / analyse économique / énergie / technologie et réglementation technique / transport terrestre / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
général - techdico
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]

Traductions en contexte anglais - français

An electric braking

power command

controlling portion (15) generates an electric braking power command (14) for each motor.

Une partie de commande d'instruction de puissance de freinage électrique (15) génère une instruction de puissance de freinage électrique (14) pour chaque moteur.

transport terrestre - wipo.int
The controller generates a first command signal and a second command signal based on power command and feedback signals.

Le dispositif de commande génère un premier signal d'instruction et un second signal d'instruction sur la base de signaux d'instruction de puissance et de rétroaction.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The other portion power command (P1*) for a utility grid (22) is the difference between the total power and the power command (P2*) to the first stack assembly.

La commande d'alimentation de l'autre portion (P1*) pour un réseau de charges (22) est la différence entre l'alimentation totale et la commande d'alimentation (P2*) vers le premier ensemble d'empilements.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A power command may be transmitted in the first component.

Une commande de puissance peut être transmise dans la première composante.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A set of acceptable modified rate power adjustment values is determined based on a maximum power level, an accumulated power commands and an initial power control command.

On détermine ainsi un ensemble de valeurs de réglage de puissance modifiées acceptables sur la base d'un niveau de puissance maximal, d'une commande de puissance accumulée et d'une commande initiale de contrôle de puissance.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A transmitting station (20) receives a transmit power command and a reference signal.

La présente invention concerne un procédé de commande du niveau de puissance d'émission.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Techniques for uplink transmit power command (ULTPC) rejection threshold optimization in WCDMA for power control algorithm 2 (PCA2) are described.

La présente invention concerne des techniques pour une optimisation du seuil de rejet de commande de puissance d'émission en liaison montante (ULTPC) dans un AMRC à large bande pour un algorithme de commande de puissance 2 (PCA2).

électronique et électrotechnique - wipo.int
An estimate of the error rate of transmitted power control signals is generated based using the tracked power command information and received power report information.

Une estimation du taux d'erreur des signaux de commande de puissance transmis est générée sur la base de l'utilisation des informations d'ordres de puissance suivies et des informations de rapports de puissance reçues.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A battery (51) is charged through driving of a power converter (41), using the charging power calculated by the power calculation unit (45) as the output power command value.

Une batterie (51) est chargée grâce à la commande d'un convertisseur de puissance (41) à l'aide de la puissance de charge calculée par l'unité de calcul de puissance (45) comme étant la valeur de commande de puissance de sortie.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
One or more inverters of the renewable energy plant can be controlled to output reactive power based on the reactive power command.

Un ou plusieurs onduleurs de la centrale d'énergie renouvelable peuvent être commandés pour sortir une puissance réactive sur la base de la commande de puissance réactive.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A first power command to the MS informs of a first power for a uplink data transmission on a radio resource (E-DPDCH).

Une première commande de puissance envoyée à la station mobile l'informe d'une première puissance pour une transmission de données en voie ascendante sur une ressource radio (E-DPDCH).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The master controller determines which of the plurality of controllers is to be enabled to output a reactive power command to the power plant.

Le régulateur principal détermine lequel des régulateurs de la pluralité doit être activé pour envoyer une commande concernant la puissance réactive à la centrale électrique.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
It is not something money can buy or power command.

Il n'est pas quelque chose que l'argent peut acheter ou de puissance de commande.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Power command to one portion is one-half the total power (P*) minus a function (46) of the difference (45) in current from the stack assemblies.

La commande d'alimentation vers une portion fait la moitié de l'alimentation totale (P*) moins une fonction (46) de la différence (45) dans le courant des ensembles d'empilements.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A reactive power command for the renewable energy plant can be generated based on the filtered error signal.

Une commande de puissance réactive pour la centrale d'énergie renouvelable peut être générée sur la base du signal d'erreur filtré.

industries nucléaire et électrique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues