Publications scientifiques

L'insuffisance des signaux de localisation pour la coordination entre la production et le transport d'électricité dans les systèmes électriques libéralisés
...
général - core.ac.uk - PDF: hal-supelec.archives-ouvertes.fr
Spectromètre hertzien différentiel à traitement numérique-statistique
...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Thyristor-controlled series compensation: a state of the art approach for optimization of transmission over power links
...
général - core.ac.uk - PDF: library.abb.com
L'électricité en grande-bretagne : une industrie privée et un service public partiel
...
général - core.ac.uk -
Discussion sur le suivi de l’état de santé des modules de puissance constitués de mosfet en carbure de silicium
...
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte anglais - français

A transmission power adjustment value acquisition unit references a transmission power/adjustment value table to output a transmission power adjustment value for transmission power.

Une unité d'acquisition de valeur de réglage de puissance d'émission consulte une table de valeurs de réglage/de puissance d'émission pour émettre une valeur de réglage de puissance d'émission destinée à la puissance d'émission.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A power transmission chain and a power transmission device.

Chaîne de transmission de puissance et dispositif de transmission de puissance.

industrie mécanique - wipo.int
A surplus transmission power calculation section (140) calculates a surplus transmission power by subtracting the decided transmission power from the maximum transmission power that can be transmitted.

Une partie de calcul (140) de puissance de transmission excédentaire calcule la puissance de transmission excédentaire par soustraction de la puissance de transmission décidée de la puissance de transmission maximum pouvant être transmise.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The total transmission power comparing section (152) compares the measured total transmission power with the reference total transmission power.

La section de comparaison des puissances d'émission totales (152) compare la puissance d'émission totale mesurée à la puissance d'émission totale de référence.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The power amplifier (400) amplifies transmission power of a transmission signal.

L'amplificateur amplifie la puissance d'émission d'un signal d'émission.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A total transmission power measuring section (113) measures the total power transmission power outputted from a transmission RF circuit (112) and outputs it to a total power transmission power comparing section (152).

Une section de mesure de la puissance d'émission totale (113) mesure la puissance d'émission totale en sortie d'un circuit RF (112) et la délivre à une section de comparaison des puissances d'émission totales (152).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A transmission power control unit (112) controls the transmission power in accordance with the information determined by the transmission power determination unit (111) and outputs the transmission power to a transmission radio unit (104).

Un contrôleur de puissance d'émission (112) commandant la puissance d'émission en fonction de l'information fournie par l'évaluateur de puissance d'émission (111) produit en sortie la puissance d'émission desservant un émetteur radio (104).

électronique et électrotechnique - wipo.int
In order to realise the control of the transmission power, there is determined a first transmission power level, a second transmission power level and a third transmission power level.

La commande de la puissance de transmission s'obtient par détermination d'un premier, d'un deuxième et d'un troisième niveau de puissance de transmission.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In a communication system, controlling transmission power and transmission data rate to reduce transmission power fluctuations.

La présente invention concerne, dans un système de communications, une régulation de la puissance de transmission et du débit binaire destinée à réduire les fluctuations de la puissance de transmission.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A transmission power control section (153) controls the transmission power of the transmission signal to Pallow.

Une section de contrôle de puissance d’émission (153) contrôle la puissance d’émission du signal d’émission vers Pallow.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The user equipment (12) calculates a transmission power step based on said received power control command and adjusts the transmission power by applying the calculated transmission power step to the current transmission power.

L'équipement d'utilisateur (12) calcule un pas de puissance d'émission sur la base dudit ordre de commande de puissance reçu et ajuste la puissance d'émission en appliquant le pas de puissance d'émission calculé à la puissance d'émission instantanée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
This power transmission coil is thin, and has high power transmission efficiency.

Cette bobine de transmission de courant est fine, et son efficacité de transmission de courant est élevée.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The power transmission resonator and the power transmission circuit are separated from each other and housed in a power transmission coil case (10) and a power transmission circuit case (11), respectively.

Le résonateur d'émission de puissance et le circuit d'émission de puissance sont séparés l'un de l'autre et reçus dans un boîtier de bobine d'émission de puissance (10) et un boîtier de circuit d'émission de puissance (11), respectivement.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The UE transmits initial transmission power for the next best cell at a transmission power level determined considering the transmission power offset.

L'équipement utilisateur transmet une puissance de transmission initiale pour la meilleure cellule suivante à un niveau de puissance de transmission déterminé qui tient compte du décalage de la puissance de transmission.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A transmission power control section (107) controls transmission power at the RF section (102) to transmission power according to the TPC results.

Une section de commande de la puissance de transmission (107) commande la puissance de transmission à la section HF (102) vers la puissance de transmission en fonction des résultats TPC.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues