Dictionnaire anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Note préliminaire sur l'état de valence du calcium adsorbé par la montmorillonite... Dans une seconde série d'essais, où les déterminations ont été faites sur l'argile poudreuse et dans des conditions d'hydratation variable, l'angle de la raie de fluorescence Ca Ka diminue avec l'hydratation, et cette diminution est plus marquée pour les échantillons...
général - core.ac.uk -
Compte-rendu de mission : séminaires de formation pratique pour le machinisme agricole, 5 septembre-4 octobre 1973...matériels utilisés au cours des séminaires (charrues, herse, semoirs, multiculteurs avec montages en cultivateur, en butteuse, en souleveuse, en épandeur d'engrais, en charrue, poudreuse, pulvérisateur), 3) du programme (théorie et pratique : effort, travail, force, charrue et labour, montage, démontage, justification et travail avec les autres matériels,...
Le problème des chenilles défoliatrices des caféiers en république centrafricaine et au cameroun... Il convient de souligner l'importance de la précocité des traitements plus efficaces et exécutables avec une poudreuse à mai

Exemples anglais - français

transport terrestre / politique et structures industrielles / chimie / environnement / agriculture, sylviculture et pêche / défense / pêche / technologie et réglementation technique / santé - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
information et traitement de l'information / géographie / électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique / communication / industrie mécanique / agriculture, sylviculture et pêche / commercialisation / type d'entreprise / transport terrestre / distribution commerciale / transports / chimie / informatique et traitement des données / métallurgie et sidérurgie / production, technologie et recherche / énergie - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
électronique et électrotechnique / industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Distributing said powder onto said work table with a powder distributor.

Distribuer ladite poudre sur ladite table de travail au moyen d'un distributeur de poudre.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The apparatus comprising a powder distributor and an energy beam for fusing the powder layer.

L'appareil comporte un distributeur de poudre et un faisceau d'énergie pour la fusion de la couche de poudre.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The powder is supplied and distributed to the powder classifiers from the powder supply source through a powder distributor, and the powder is classified by the powder classifiers.

La poudre est apportée et distribuée aux dispositifs de classification de poudre à partir de la source d'alimentation en poudre par l'intermédiaire d'un distributeur de poudre, et la poudre est classifiée par les dispositifs de classification de poudre.

industrie mécanique - wipo.int
A stepping motor and a milk powder distributor are also coaxially connected.

Un moteur pas-à-pas et un distributeur de lait en poudre sont également montés coaxialement.

santé - wipo.int
The powder is added to the housing through a separate powder distributor (28) connected to the powder feed duct (12) from which the powder is distributed evenly and homogeneously in the product.

La poudre est ajoutée dans le logement par l'intermédiaire d'un distributeur de poudre (28) relié au conduit d'alimentation en poudre (12), à partir duquel ladite poudre est distribuée de manière régulière et homogène.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues