Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Traductions en contexte anglais - français

The powder may include particles of metal coated calcium phosphates, especially metal coated hydroxyapatite.

La poudre peut comprendre des particules de phosphates de calcium revêtus de métal, en particulier de l'hydroxyapatite revêtu de métal.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The metal components are preferably powder coated.

Les composants métalliques sont de préférence enrobés de poudre.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The refractory metal powder is a coated powder in which each granule of the refractory metal powder is coated by one or more coating materials.

La poudre métallique réfractaire est une poudre enrobée dans laquelle chaque granule de la poudre métallique réfractaire est enrobé par un ou plusieurs matériaux d'enrobage.

industries charbonnière et minière - wipo.int
An aluminate-based fluorescent powder coated by metal nanoparticles.

L'invention concerne une poudre fluorescente à base d'aluminate enrobée par des nanoparticules métalliques.

chimie - wipo.int
Metal coated powders are produced by suspending a precursor metal salt and the powder to be coated in a glycol.

L'invention concerne des poudres enrobées de métal obtenues par suspension d'un sel métallique précurseur et de la poudre à enrober dans un glycol.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The invention also relates to coated metal objects containing the powder composition and metal.

Cette invention concerne enfin des objets métalliques revêtus qui contiennent cette composition en poudre et l'un des métaux susmentionnés.

chimie - wipo.int
A drill bit matrix is provided that contains a powdered abrasive material and a refractory metal powder in which the refractory metal powder is a coated powder in which each granule of the refractory metal powder is coated by a coating material.

La présente invention concerne une matrice de foret qui contient un matériau abrasif en poudre et une poudre métallique réfractaire.

industries charbonnière et minière - wipo.int
A drill bit matrix is provided that contains a powdered abrasive material and a refractory metal powder in which the refractory metal powder is a coated powder in which each granule of the refractory metal powder is coated by a coating material.

La poudre métallique réfractaire est une poudre enrobée dans laquelle chaque granule de la poudre métallique réfractaire est enrobé par un matériau d'enrobage.

industries charbonnière et minière - wipo.int
An appliance such as a kitchen range may be provided having powder-coated plastic parts and matching powder-coated metal parts, the same powder coating powder being used to coat both the plastic and the metal parts.

On utilise le même revêtement de poudre pour enrober tant les pièces en plastique que les pièces métalliques.

industrie mécanique - wipo.int
An appliance such as a kitchen range may be provided having powder-coated plastic parts and matching powder-coated metal parts, the same powder coating powder being used to coat both the plastic and the metal parts.

Un appareil ménager, tel qu'une cuisinière, peut ainsi comporter des pièces en plastique revêtues de poudre, ainsi que des pièces métalliques revêtues de poudre qui se marient bien aux premières.

industrie mécanique - wipo.int
A surface-coated powder which comprises a powder coated with a metal oxide-organopolysiloxane hybrid wherein an organopolysiloxane and a metal oxide form a composite at a molecular level.

L'invention concerne une poudre à surface enduite consistant en une poudre enduite d'un hybride oxyde métallique-organopolysilane, un organopolysiloxane et un oxyde métallique formant un composite à un niveau moléculaire.

chimie - wipo.int
Optionally, the dielectric layer may be powder coated to the metal substrate.

Éventuellement, la couche diélectrique peut être peinte par poudrage sur le substrat métallique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The powder is then capable of being coated on a suitable substrate and then baked to form a coated metal object.

La poudre peut être appliquée sur un substrat adapté puis cuit, ceci permettant de former un objet métallique recouvert.

chimie - wipo.int
Provided is a method for producing a complex oxide-coated metal powder coated in a highly uniform manner by a complex oxide.

L'invention porte sur un procédé de production d'une poudre métallique revêtue d'un oxyde complexe, revêtue d'une manière hautement uniforme d'un oxyde complexe.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
A method for producing the aluminate-based fluorescent powder coated by metal nanoparticles is also provided.

L'invention concerne également un procédé de fabrication de la poudre fluorescente à base d'aluminate, enrobée par des nanoparticules métalliques.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод