Publications scientifiques

Anabaena circadian clock proteins kaia and kaib reveal a potential common binding site to their partner kaic... The apparent structural similarities suggest that KaiA and KaiB may compete for a

potential common

binding site on KaiC
général - core.ac.uk - PDF: www.ncbi.nlm.nih.gov
Molecular mechanisms involved in the bidirectional relationship between diabetes mellitus and periodontal disease... The potential common pathophysiologic pathways include those associated with inflammation, altered host responses, altered tissue homeostasis, and insulin resistance....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Detecting and exploiting positive goal interaction in intelligent agents... This paper looks at mechanisms for identifying potential common subgoals, and attempting to schedule the actions of the agent to take advantage of this....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Inflammation and nf-kappa b in alzheimer's disease and diabetes... Fairly recent statistical evidence indicating that type 2 diabetes increases the risk of developing Alzheimer's disease has led to investigations of the potential common processes that could explain this relation....
santé / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
général - eur-lex.europa.eu
communication - techdico
emploi et travail - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Continued bleeding is a

potential common

postoperative complication.

Saignement: Il s’agit d’une complication post-opératoire commune.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The expression patterns of biomarker genes reflect potential common underlying mechanisms for fast and slow acting antidepressant modalities.

Selon la présente invention, les modèles d'expression de gènes biomarqueurs reflètent des mécanismes sous-jacents potentiels communs de modalités antidépressives à action lente ou rapide.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The disclosure of an unlimited potential common to all human beings

La révélation d'un potentiel illimité et commun à tous les êtres

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The disclosure of an unlimited potential common to all human beings

La révélation d’un potentiel illimité et commun à tous les êtres

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This produces better code by making all memory references potential common subexpressions.

Ceci peut produire un meilleur code en faisant de toutes les références mémoire des sous-expressions potentiellement communes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As at December 31, 2010, there are no dilutive potential common shares.

Au 31 décembre 2013, il n existe aucune action potentielle dilutive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is a place for research, best practices and potential common solutions sharing.

Un lieu de partage de la recherche, des meilleures pratiques et des solutions communes potentielles, grâce à une collaboration efficace.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As at March 31, 2014 and April 29, 2014, D+H had the following common shares and potential common shares outstanding:

Au 31 mars 2014 et au 29 avril 2014, les actions ordinaires et les actions ordinaires potentielles suivantes de D+H étaient en circulation :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Furthermore, CSS encourages and supports potential common entrepreneurs to put their ideas into practice.

En outre, CSS encourage et assiste les entrepreneurs potentiels communs à mettre leurs idées en pratique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The effects of anti-dilutive potential common shares are ignored in calculating Diluted Shares.

Il n'est pas tenu compte des effets des actions ordinaires potentielles antidilutives dans le calcul des actions diluées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The effects of anti-dilutive potential Common Shares are ignored in calculating Diluted Shares.

Les effets des actions ordinaires potentielles anti-dilutives ne sont pas pris en compte dans le calcul des actions diluées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Then humankind will join together in what they perceive as a potential common enemy.

En la gauche, ils partagent ce qu'ils perçoivent comme un ennemi commun.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The effects of anti-dilutive potential common shares are ignored in calculating Diluted Shares.

Les effets des actions ordinaires potentielles anti-dilutives ne sont pas pris en compte dans le calcul des actions diluées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The effects of anti-dilutive potential Common Shares are ignored in calculating Diluted Shares.

Il n'est pas tenu compte des effets des actions ordinaires potentielles antidilutives dans le calcul des actions diluées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There were no potential common shares that were dilutive in the third quarter of 2014 because of net loss applicable to common shareholders.

Aucune action ordinaire potentielle n’a été dilutive au troisième trimestre 2014 en raison de la perte nette applicable à l'ensemble des actionnaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues