Dictionnaire anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche / commercialisation - iate.europa.eu
As a result, potato producers rely solely on fair market access to the fresh potato market, i.e., the table potato and food service markets, within British Columbia to survive.12

Par conséquent, les producteurs dépendent uniquement d'un accès équitable au marché de la pomme de terre fraîche, c'est à dire le marché de la pomme de terre de consommation et des services alimentaires, en Colombie-Britannique, pour survivre12.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The potato market has slowed down in France and in export

Le marché de la pomme de terre s’est calmé en France et à l’export

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But the succesful transfer of this technology might provide New Brunswick seed potato farmers with access to the world's largest potato market.

Cependant, si l'on réussit à transférer cette technologie, on pourrait donner aux producteurs de pommes de terre de semence du Nouveau-Brunswick accès au plus grand marché de la pomme de terre du monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In cooperation with the affiliated growers, PPA Potato, under the management of Michel van Oijen, aims to seize the opportunities in the dynamic potato market.

En collaboration avec les producteurs adhérents, PPA Potato, dirigé par Michel van Oijen, souhaite saisir les opportunités qu'offre le marché de la pomme de terre, jugé très dynamique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Of course, the industry will be the barometer of the potato market, as usual.

Bien entendu, Il ne faut pas oublier l’industrie qui, comme d’habitude, sera le baromètre du marché de la pomme de terre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cointegration and market integration: an application to the potato markets in rural west bengal, india... The cointegration test by Johansen and Jeselius (1990) applied to weekly prices of three important potato markets in Hooghly district suggest that the markets are integrated....
général - core.ac.uk - PDF: purl.umn.edu
6the implications of quotas and supply control policy in the british potato marketThe British Potato market offers a unique opportunity to assess the operation of a combined area quota and support buying policy in a market where imports have free access....
Tb111: an examination of alternative investment strategies for potato market improvement fundsThe primary objective of this study was to implement Potato Market Improvement Fund policy objectives and industry goals, using current production, storage, and packing operation data, to suggest alternative investment strategies...
Competition in the japanese wholesale potato marketThe Japanese potato market is characterized by regional domination of production and marketing by strong cooperatives exhibiting a high degree of concentration with potential oligopolistic...
State impact on potato market in irkutsk region... The main problem of the production and sales of potatoes is still a lack of state involvement in the formation and development of the potato market....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
échanges économiques - iate.europa.eu
échanges économiques - iate.europa.eu
[...]
agriculture, sylviculture et pêche / activité agricole / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
activité agricole / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
analyse économique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Senators Urge Better Access to Mexican Potato Market

La Suisse veut un meilleur accès au marché mexicain

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Potato Market is a trader platform that is in charge of putting producers and buyers in contact of the potato market, from anywhere in Europe.

Potato Market est une plate-forme trader, qui a pour fonction de mettre en rapport les producteurs et les acheteurs de pommes de terre partout en Europe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Although the onion market is currently hot, the potato market is in a slump.

Si le marché de l'oignon est actuellement en plein essor, celui de la pomme de terre est en crise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
According to Felix Molenaar of the eponymous potato company from Haarlem, the Netherlands, the table potato market is very calm.

Selon Felix Molenaar de la société de pommes de terre éponyme de Haarlem, aux Pays-Bas, le marché des pommes de terre de table est très calme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
According to Felix Molenaar of the eponymous potato company from Haarlem, the Netherlands, the table potato market is very calm.

Selon le négociant en pommes de terre Felix Molenaar, du grossiste Molenaar, basé à Haarlem, aux Pays-Bas, la demande de pommes de terre est actuellement très calme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also, the strengths, opportunities, Sweet Potato market driving forces and market restraints are studied in this report.

En outre, les forces, les opportunités, les forces motrices du marché des composants de systèmes pneumatiques et les contraintes du marché sont étudiées dans ce rapport.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thanks to Potato Market I found an interested person who bought them.

Grâce à Potato Market, j’ai trouvé une personne intéressée qui les a achetées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These factors are anticipated to boost the growth of the sweet potato market.

Facteurs à l’origine de la croissance du marché de la patate douce.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This year, hurricane Florence has had a decisive influence on the sweet potato market.

Cette année, l'ouragan Florence a eu une influence décisive sur le marché de la patate douce.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Therefore, the rise in awareness about the health benefits associated with sweet potato consumption is driving the food segment growth in the global sweet potato market.

Par conséquent, la prise de conscience croissante des avantages pour la santé liés à la consommation de patate douce stimule la croissance du secteur alimentaire sur le marché mondial de la patate douce.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Currently, high growth in population and growing awareness amongst consumer about sweet potato as a good source of fiber have fueled the growth of the sweet potato market.

Actuellement, la forte croissance démographique et la prise de conscience croissante par les consommateurs de la patate douce en tant que bonne source de fibres ont alimenté la croissance du marché de la patate douce.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thus, the global rise in food application is driving the growth of the sweet potato market.

Ainsi, la croissance mondiale des applications alimentaires stimule la croissance du marché de la patate douce.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The situation on the Austrian table potato market shows hardly any changes compared to last week.

La situation sur le marché autrichien des pommes de terre de table ne présente pratiquement aucun changement par rapport à la semaine dernière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Of note in the recent World Potato Markets January issue was the news from the Chinese Market.

Dans le récent numéro de janvier de World Potato Markets, les nouvelles du marché chinois étaient particulièrement intéressantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hash browns and other specialty products are the fastest-growing segment of the potato market,” he said.

Les pommes de terre rissolées et les autres produits de spécialité sont le segment du marché des pommes de terre qui connaît la plus forte croissance », a-t-il déclaré.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues