Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
Potato flakes are the most important form of dehydrated potato products, which also include potato granules, pellets, powder, shredded and sliced potato.

Les flocons de pommes de terre sont la forme la plus importante de produits de pommes de terre déshydratés, qui comprennent également des granulés de pommes de terre, des granulés, poudre, pommes de terre déchiquetées et tranchées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Potato Flakes are the most important form of dehydrated potato products, which also include potato granules, pellets, powder, shredded and sliced potato.

Les flocons de pommes de terre sont la forme la plus importante de produits de pommes de terre déshydratés, qui comprennent également des granulés de pommes de terre, des granulés, poudre, pommes de terre déchiquetées et tranchées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Potato Flakes and Pellets Potato flakes are the most important form of dehydrated potato products, which also include potato granules, pellets, powder, shredded and sliced potato.

Les flocons de pommes de terre sont la forme la plus importante de produits de pommes de terre déshydratés, qui comprennent également des granulés de pommes de terre, des granulés, poudre, pommes de terre déchiquetées et tranchées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Due to the rising demand for dehydrated potato products, Mydibel also extends from 2002 to the production of potato granules and flakes.

En raison de la demande croissante de pommes de terre déshydratées Mydibel s’agrandit en 2002 avec une nouvelle usine de production de granules de pommes de terre et de flocons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Due to the rising demand for dehydrated potato products, Mydibel also extends from 2002 to the production of potato granules and flakes.

En raison de la demande croissante de pomme de terre déshydratée Mydibel étend en 2002 à la production de granules de pommes de terre et de flocons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
potato granules
industrie agro-alimentaire / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

droit de l'union européenne / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
politique et structures industrielles / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / activité agricole / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
activité agricole / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
analyse économique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

only dried potato granules and flakes

Uniquement granules et flocons de pommes de terre séchés

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
only dried potato granules and flakes

Uniquement granules et flocons de pommes de terre séchés

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
only dried potato granules and flakes

Uniquement granules et flocons de pommes de terre séchés

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
The potato granules can be comminuted by dispersing the potato granules in an aqueous liquid to form a slurry and homogenizing the slurry.

Pour la fragmentation, on peut disperser les granules de pomme de terre dans un liquide aqueux, puis homogénéiser la suspension ainsi obtenue.

technologie alimentaire - wipo.int
We manufacture and sell dehydrated potato granules and potato flour.

Nous fabriquons et vendons la farine et des granules de la pomme de terre déshydratés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Start production potato granules and flakes (Gramybel)

Début de la production de granules et flocons (Gramybel)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gramybel is a manufacturer of potato granules and potato flakes for the snack and food service industry.

La société GRAMYBEL a été fondée pour la production de granules et de flocons de pommes de terre pour le snack et l’industrie du service alimentaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In a preferred embodiment, potato strips are finish fried to a fully cooked, ready-to-eat condition and thereafter coated with a thin layer of toasted potato granules.

Selon la présente invention, les bâtonnets de pomme de terre sont totalement frits et cuits jusqu'au stade où il sont prêts à être mangés, et saupoudrés ensuite de granules de pomme de terre rôties.

technologie alimentaire - wipo.int
In one method, potato granules are comminuted to fine particles so that at least 90 % by weight of the fine potato particles have a particle size of less than about 50 microns.

Un de ces procédés consiste à fragmenter des granules de pomme de terre en particules fines de telle sorte que 90 % en poids au moins de ces particules aient une taille inférieure à 50 microns.

technologie alimentaire - wipo.int
We are able to offer high quality potato granules and potato flour to meet your specification through the incorporation of various processing techniques.

Nous sommes capables d'offrir farine de la pomme de terre de la haute qualité de satisfaire votre spécification à travers l'incorporation de plusieurs techniques du traitement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A process for preparing improved french fried potatoes for subsequent reheating in a microwave oven is disclosed in which the potato strips are dust-coated with a thin layer of toasted potato granules after frying in oil.

Préparation de frites mieux adaptées au réchauffement ultérieur dans un four à micro-ondes : les bâtonnets de pomme de terre sont frits dans de l'huile puis recouverts d'une fine couche de granules de pomme de terre rôties.

technologie alimentaire - wipo.int
Currently only curcumin (E 100) is authorised for use in dried potato granules and flakes to restore a visually acceptable appearance of the final product intended for consumption.

À l'heure actuelle, seule l'utilisation de curcumine (E 100) est autorisée dans les granules et flocons de pommes de terre séchés pour redonner un aspect visuellement acceptable au produit final destiné à la consommation.

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Therefore, the extension of use of riboflavins (E 101) to dried potato granules and flakes should not have an impact on the estimated exposure and on the conclusions of the safety re-evaluation.

Dès lors, l'extension de l'utilisation des riboflavines (E 101) aux granules et flocons de pommes de terre séchés ne devrait pas avoir d'incidence sur l'exposition estimée ni sur les conclusions de la réévaluation de l'innocuité.

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Therefore, the extension of use of carotenes (E 160a) to dried potato granules and flakes should not have an impact on the estimated exposure and on the conclusions of the safety re-evaluation.

Dès lors, l'extension de l'utilisation des caroténoïdes (E 160a) aux granules et flocons de pommes de terre séchés ne devrait pas avoir d'incidence sur l'exposition estimée ni sur les conclusions de la réévaluation de l'innocuité.

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
The new project will be located next to Gramybel, the plant producing potato granules and flakes, on the site Anne Franck street in Mouscron.

Le nouveau projet sera situé à côté de Gramybel, l’usine produisant des granules et des flocons de pomme de terre, sur le site rue Anne Franck.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues