Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

communication - techdico
sciences humaines - iate.europa.eu
vie sociale - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

But, most of all, it helps to filter out erroneous ride height readings so the best

possible ride

is achieved.

Mais surtout, il aide à filtrer les lectures incorrectes de taille de tour ainsi le meilleur tour est réalisé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention concerns a procedure to identify possible ride sharing options and to calculate the price for each corresponding option.

L'invention concerne un procédé permettant d'identifier des options de covoiturage possibles et de calculer le prix de chaque option correspondante.

informatique et traitement des données - wipo.int
Their Super DNA midsole responds to your gait for the softest possible ride.

Leur semelle intermédiaire Super DNA répond à votre démarche pour une foulée la plus douce possible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Your job is to get the best possible ride out of your horse.

Votre travail consiste à tirer le meilleur parti possible de votre cheval.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Possible ride in the Latin Quarter depending on the remaining time and after the planned visits.

Eventuelle balade dans le Quartier Latin (Rive Gauche) en fonction du temps restants et après les visites prévues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We want to experience the best possible ride back to Source, and for us that means the ride with the greatest experience of expansion and peace at the same time.

Nous voulons faire l'expérience du meilleur retour possible à la Source, et pour nous, cela signifie le voyage avec la plus grande expérience d'expansion et de paix en même temps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You keep loving, and you keep making this ascension journey the best possible ride that it can be.

Vous continuez à aimer, et vous continuez à faire de ce voyage d'ascension le meilleur voyage qu'il puisse être.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
She’s equipped with an ultra-modern stabilizing system designed to reduce rolling and provide the smoothest possible ride.

Elle est équipée d'un système de stabilisation ultra-moderne conçu pour réduire le roulis et fournir les balades les plus agréables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We want to ride the new ride as soon as possible.

Nous voulons introduire un nouveau pneu pluie aussi vite que possible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If possible, children should not ride on these vehicles.

Si possible, les enfants ne devraient pas utiliser ces véhicules.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Freestyle, free-ride, all styles are possible at Almanarre.

Freestyle, free-ride, tous les styles sont possibles à l’Almanarre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Others scarcely believe its possible to ride such distances.

Certains jeunes avaient du mal à croire qu’il était possible de rouler sur de telles distances.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Simply put – you want the most enjoyable ride possible.

Une seule envie : proposer le jeu de rallye le plus amusant possible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Whenever possible, ditch the car and ride your bike.

Chaque fois que vous pouvez, laisser la voiture et d'obtenir sur votre vélo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You can ride without helmet, driving license or insurance wherever it is possible to ride a bike.

Vous pouvez ainsi circuler sans casque, permis de conduire ou assurance partout où il est possible de faire du vélo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues