Publications scientifiques

Periodontal and systemic diseases in humans
... Periodontal diseases have been widely studied in the recent past, which led to the identification of

possible links

with a variety of pathological entities such as dibetes and cardiovascular diseases, as well
...
... Les maladies parodontales (MP) font l’objet de multiples études depuis de nombreuses années, afin d’identifier les liens pouvant exister avec des affections systémiques...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Vers une didactique de l’interculturel fondée sur l’articulation littérature de jeunesse /arts visuels. l’exemple du japon en formation d’adultes
... Aimed at written productions developed in students’ notebooks based on images, and making subjective, psycho-affective, interpretive, and cultural markers based on feelings and possible links to one's own literary culture, the study highlighteda subjective readingprocess....
... Visant à faire écrire dans des carnets de lecture, à partir de l’image, des écrits subjectifs formés de marqueurs psychoaffectifs, interprétatifs et culturels, fondés sur le ressenti et les liens possibles avec sa propre culture littéraire, l’expérience développe un parcours subjectif de lecture...
général - core.ac.uk -
La ressource géographique en histoire
... Today scale games seem to bring back possible links concerning the definition of a new historical system....
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
-- i- i- i m nitrite inhalants: history, epidemiology, and possible links to aids... Scientific interest in nitrites increased in the 1980s due to their possible links to AIDS (5-11)....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Determination and evaluation of the possible links and sequences between triz and other design methods.... Identifying and characterizing the possible links between the current methods and TRIZ could thus be an interesting way to improve the design process efficiency....
information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Precipitation over the period of 1950-2000 in pakistan and possible links with global teleconnections: geographical perspective... Based on results the study reveals spatial-temporal variation in January precipitation and possible links with global teleconnection
général - core.ac.uk - PDF: file.scirp.org
Increased solar ultra violet radiation and possible links to health effects in nunavut... Nunavut also possesses a unique physical geography, as well as culture, which may result in its population being at great risk from UVR Very little research has been conducted in Nunavut on the affects of increased solar UVR and possible links to health....
général - core.ac.uk - PDF: scholars.wlu.ca
Bringing ideas together possible links between intestinal permeablity and food processing: a potential therapeutic niche for glutamine... Possible links between intestinal permeablity and food processing: a potential therapeutic niche for glutamine....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

communication - techdico
sciences humaines - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

In particular,

possible links

to terrorism are investigated.

y compris en ce qui concerne les liens éventuels avec le terrorisme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Generate possible links between companies executing joint proposals.

Générer des liens possibles entre les entreprises chargées d’exécuter des propositions conjointes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
to investigate possible links between the separate lines

d'identifier d'éventuels liens entre les différents

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They will also investigate possible links with criminal organizations.

Ils pourront également y établir de nombreux contacts avec des organisations criminelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Education, citizenship, and uprisings: exploring possible links and impact

Éducation, citoyenneté et soulèvements : étude des liens et des influences éventuelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Detectives are looking for possible links between the incidents.

Les enquêteurs essaient de trouver des possibles liens entre les deux affaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They will also investigate possible links with criminal organizations.

On note également de possibles liens avec des activités criminelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Further research is needed to clarify these possible links.

Des recherches complémentaires sont nécessaires pour clarifier ce lien possible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For comments or suggestions about possible links or improvements,

Permettre de faire des retours ou observations pour des améliorations possibles,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
investigation into Russia or possible links to his campaign.

l'enquête sur la Russie ou de possibles liens avec sa campagne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Here are some possible links to share on social media:

Voici quelques liens pour partager sur les réseaux sociaux :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All possible links related to your search will be shown.

Toutes les images en lien avec votre recherche vont s’afficher.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The two cases are also being investigated for possible links.

Les deux affaires font également l’objet d’une enquête pour déterminer les liens possibles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Authorities in Peru are investigating possible links between family clans...

Les autorités sri-lankaises enquêtent sur d’éventuels liens de l’organisation…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
raising funds to investigate possible links between childhood vaccines and

de mener une recherche sur les liens possibles entre les vaccins et

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues