Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
A positive electrode bus comprises a positive electrode collector, a positive electrode extension section and a positive electrode penetration section.

Un bus d'électrode positive comprend un collecteur d'électrode positive, une section d'extension d'électrode positive et une section de pénétration d'électrode positive.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The positive electrode comprises a positive electrode collector and a positive electrode active material that is held by the positive electrode collector.

L'électrode positive contient un corps collecteur d'électrode positive et une matière active d'électrode positive supportée par le corps collecteur d'électrode positive.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Each positive electrode comprises a positive electrode grid and a positive electrode active material that is held by the positive electrode grid.

Chaque électrode positive comprend une grille d'électrode positive et une matière active d'électrode positive qui est maintenue par la grille d'électrode positive.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The positive electrode includes a positive electrode current collector and a positive electrode active material layer provided over the positive electrode current collector.

L'électrode positive comprend un collecteur de courant d'électrode positive et une couche de matériau actif d'électrode positive disposée par-dessus le collecteur de courant d'électrode positive.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The positive electrode comprises a positive electrode mix layer formed on a positive electrode collector, and the positive electrode mix layer contains a positive electrode active material and a conductive agent.

L’électrode positive comprend une couche mixte d’électrode positive formée sur un collecteur d’électrode positive, et ladite couche mixte contient une matière active d’électrode positive et un agent conducteur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Accumulateurs au plomb-acide méthanesulfonique à circulation d'électrolyte pour les applications photovoltaïques et support des réseaux
... thesis is to provide a better understanding of the electrochemical mechanisms taking place at the positive electrode....
... Ses performances sont toutefois limitées par l'électrode positive de PbO2 qui implique un faible rendement énergétique et une courte durée de vie des cellules....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Approche théorique et expérimentale combinée dans l’exploration de lifev2o7 et son application comme matériau d’électrode positive pour batterie aux ions lithium
...innovation.In this context, we revisited the Li2O-V2O5-Fe2O3 ternary phase diagram on the lookoutfor new positive electrode materials....
... Dans cette optique, nous avons revisité le diagramme de phases ternaire Li2O-V2O5-Fe2O3 à la recherche de nouveaux composés pour électrode positive....
général - core.ac.uk -
A176 journal of the electrochemical society, 162 (1) a176-a180 (2015) full utilization of superior charge-discharge characteristics of na1.56fe1.22p2o7 positive electrode by using ionic liquid electrolyteNa1.56Fe1.22P2O7 was synthesized via a conventional solid-state method and evaluated as a positive electrode for Na secondary batteries using Na[FSA]–[C3C1pyrr][FSA] (C3C1pyrr = N-methyl-N-propylpyrrolidinium and FSA = bis(fluorosulfonyl)amide) ionic liquids (IL) as...
électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: jes.ecsdl.org
Aqueousrechargeable zinc/aluminumion battery with good cycling performance... Here, an aqueous rechargeable zinc//aluminumion battery is reported on the basis of zinc as the negative electrodeand ultrathin graphite nanosheets as the positive electrode in anaqueous Al2(SO4)3/Zn­(CHCOO)2 electrolyte....
Achieving a high areal capacity with a binder-freecopper molybdate nanocone array-based positive electrode for hybridsupercapacitors... The prepared Cu3Mo2O9 NCAs/Ni foam has been directly used as a binder-freeelectrode to examine its suitability as a positive electrode in hybridsupercapacitors....
Brain journa-ekg through sound-card-figure 1. bipolar limb derivations... Using this principle, we obtain the following three standard bipolar>limb derivations (Figure1):>• Derivation I: negative electrode to the right hand and positive electrode to the left hand>• Derivation II: positive electrode to the left foot, negative to the right hand>• Derivation III: positive electrode to the left foot, negative...
Graphite, a suitable positive electrode material for high-energy electrochemical capacitorsFive graphite samples have been applied as the positive electrode material in a novel graphite/activated carbon capacitor containing organic electrolytes....

Traductions en contexte anglais - français

The first positive electrode includes the second positive electrode.

La première électrode positive comprend la deuxième électrode positive.

général - wipo.int
Each positive electrode plate is provided with a positive electrode grid and a positive electrode active material that is filled in the positive electrode grid.

Chaque plaque d'électrode positive comprend une grille d'électrode positive et un matériau actif d'électrode positive qui est rempli dans la grille d'électrode positive.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The positive electrode (11) comprises a positive electrode collector (11A) and a positive electrode mixture layer (11B).

L'électrode positive (11) comprend un collecteur d'électrode positive (11A) et une couche de mélange d'électrode positive (11B).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The positive electrode comprises a positive electrode collector and a positive electrode active material layer that is formed on the surface of the positive electrode collector.

L'électrode positive comprend un collecteur d'électrode positive et une couche de matière active d'électrode positive qui est formée sur la surface du collecteur d'électrode positive.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The positive electrode (4) comprises a positive electrode active material provided on a positive electrode current collector (4A).

L'électrode positive (4) est composée d'un matériau actif d'électrode positive disposé sur un collecteur de courant d'électrode positive (4A).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Meanwhile, the positive electrode (41) has a positive electrode main body (45) and a positive electrode lead (51).

Par ailleurs, l'électrode positive (41) comporte un corps principal d'électrode positive (45) et un conducteur d'électrode positive (51).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The positive electrode has a positive electrode metal foil (21a) and a positive electrode active material layer (21b).

L'électrode positive a une feuille de métal d'électrode positive (21a) et une couche de matériau actif d'électrode positive (21b).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The positive electrode contains a particulate positive electrode active material.

L'électrode positive contient un matériau actif d'électrode positive en particules.

électronique et électrotechnique - wipo.int
This positive electrode for secondary batteries comprises a positive electrode collector and a positive electrode mixture layer that adheres to the surface of the positive electrode collector.

Cette électrode positive pour batteries secondaires comprend un collecteur d'électrode positive et une couche de mélange d'électrode positive adhérant à la surface du collecteur d'électrode positive.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The positive electrode plate has a positive electrode collector plate and a positive electrode active material layer formed on the surface of the positive electrode collector plate.

La plaque d'électrode positive comprend une plaque collectrice d'électrode positive et une couche de matériau actif d'électrode positive formée sur la surface de la plaque collectrice d'électrode positive.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The positive electrode collector, the positive electrode extension section, the positive electrode penetration section, and the wiring are conductive.

Le collecteur d'électrode positive, la section d'extension d'électrode positive, la section de pénétration d'électrode positive, et le câblage sont conducteurs.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The positive electrode contains: a positive-electrode collector having a first surface; and a positive-electrode active-material layer.

L'électrode positive comprend : un collecteur d'électrode positive présentant une première surface ; et une première couche de matériau actif pour électrode positive.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The positive electrode (12) comprises a positive electrode collector, a positive electrode active material layer, and a carbon layer.

L'électrode positive (12) comprend un collecteur d'électrode positive, une couche de matériau actif d'électrode positive et une couche de carbone.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The positive electrode case is in contact with the positive electrode and also serves as a positive electrode terminal.

Le bac d’électrode positive est en contact avec l’électrode positive et sert également de borne d’électrode positive.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The electrode group includes a positive electrode, a negative electrode, and a separator placed between the positive electrode and the negative electrode.

Le groupe d’électrodes comprend une électrode positive, une électrode négative et un séparateur placé entre l’électrode positive et l’électrode négative.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues