Dictionnaire anglais - français

industries charbonnière et minière - iate.europa.eu

Publications scientifiques

A two-bunch beam position monitorA new beam position monitor digitizer module has been designed, tested and tuned at SLAC....
général - core.ac.uk - PDF: accelconf.web.cern.ch
Studies of beam position monitor stability... We present the results from two studies of the time stability between the mechanical center of a beam position monitor #BPM# and its electrical#electronic center....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Precision beam position monitor beam testsIn the framework of the EUROTeV FP6 WP5, the design, bench tests and beam tests of a new Precision Beam Position Monitor (PBPM) has been carried out....
général - core.ac.uk - PDF: www.eurotev.org
A low frequency beam position monitor*The beam position monitor described here is inductively driven by the 1.7-microsecond...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Beam position monitor with nanometer resolution for linear colliderThe design and recent results of low power tests of Beam Position Monitor (BPM) and electronics with submicron resolution are presented....
général - core.ac.uk - PDF: epaper.kek.jp

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

accumulator piston position monitor

appareil de surveillance de la position du piston d'accumulateur

industrie mécanique - iate.europa.eu
The housing contains a position monitor (306) with a wireless communication interface.

Le boîtier contient un dispositif de contrôle de position (306) présentant une interface de communication sans fil.

industrie mécanique - wipo.int
The example apparatus further includes an electronic position monitor coupled to the shell to determine valve position information based on the position of the follower.

L'appareil pris à titre d'exemple décrit comprend en outre un moniteur de position électronique couplé à l'enveloppe afin de déterminer les informations de position de vanne à partir de la position du suiveur.

industrie mécanique - wipo.int
A patient position monitor comprises an oral appliance and an electronic circuit module.

L'invention concerne un dispositif de surveillance de positions d'un patient, comprenant un appareil buccal et un module de circuit électronique.

santé - wipo.int
A radiant energy optoelectronic position monitor system (GU) which detects the angular position of a "galvanometer mirror" (gm) used in an optical disk memory (CDM) arrangement.

Système optoélectronique de contrôle de position (GU) à énergie de rayonnement qui détecte la position angulaire d'un "miroir de galvanomètre" (gm) utilisé dans un agencement de mémoire à disque optique (CDM).

informatique et traitement des données - wipo.int
An electronic position monitor (10) and readout device (72, 90) for trim tabs on boats in which the monitor and readout device are connected to the trim tab controls.

Moniteur électronique de position (10) et dispositif de lecture (72, 90) pour des ailerons de compensation sur des bateaux, le moniteur et le dispositif de lecture étant connectés aux commandes des ailerons de compensation.

transports maritime et fluvial - wipo.int
Radiant energy optoelectronic position monitor system (GU) which detects the angular position of a "galvanometer mirror" (beam scanner) (gm) used in an optical disk memory (CDM) arrangement.

Système optoélectronique de contrôle de position (GU) à énergie de rayonnement qui détecte la position angulaire d'un "miroir de galvanomètre" (scanner à rayon) (gm) utilisé dans un agencement de mémoire à disque optique (CDM).

informatique et traitement des données - wipo.int
The position monitor makes it easier to align the optical axis.

Le contrôleur de position facilite l’alignement de l’axe optique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A lifting position monitor is incorporated in a case (20) for attachment to the upper torso of a wearer.

L'invention concerne un moniteur de position de soulèvement incorporé dans un boîtier (20) conçu pour être fixé sur le torse supérieur d'un utilisateur.

santé - wipo.int
A position monitor (20) is provided for use in conjunction with a stepper motor (10) wherein two inputs (22, 24) are provided to the monitor from the stepper motor phase windings.

Est présenté un moniteur de position (20) destiné à être utilisé avec un moteur pas-à-pas (10) dans lequel deux grandeurs d'entrée (22, 24) provenant des enroulements en phase du moteur pas-à-pas sont fournies au moniteur.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Dynamic3 is a unique multi-position monitor that offers an incredible flexibility.

Dynamic3 est un moniteur unique utilisable dans différentes positions, offrant une flexibilité extraordinaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Beam position monitor installed on the PXFEL2 prototype module and connected to a cold quadrupole.

Moniteur de position de faisceau en test sur le module prototype PXFel2 et connecté à un quadripôle froid.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The latter are used to monitor the position of guards in accordance with EN 60947-5-3 and also for simple position monitoring.

Ces derniers servent aussi bien à la surveillance de la position des protecteurs mobiles selon la norme EN 60947-5-3 qu’à la surveillance simple du positionnement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For automatic control of the working portion's length an optical spark position monitor (18) monitors the position of the spark that appears at the end of the electrode and supplies that information to NC apparatus (8).

Pour le contrôle automatique de la longueur utile, on utilise un capteur optique (18) de la position de l'étincelle se formant à l'extrémité de l'électrode, qui transmet ses signaux à un appareil (8) à commande numérique.

industrie mécanique - wipo.int
The Control Module comes complete with analogue input, 14 bit parallel digital interface, status lines and position monitor.

La Module de Commande vient complet avec l'entrée analogique, 14 surfaces adjacentes digitales de parallèle de bit, lignes d'état et prépare le signe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Control Module comes complete with analogue input, 14 bit parallel digital interface, status lines and position monitor.

La Module de Commande vient complet avec l'entrée analogique, 14 surfaces adjacentes digitales de parallèle de bit, les lignes d'état et le moniteur de position.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues