Si le Parlement approuve la position du Conseil en première lecture, il adopte une résolution législative du Parlement sur la position du Conseil en première lecture.

Document résultant: Si le Parlement approuve la position du Conseil en première lecture, il adopte une résolution législative du Parlement sur la position du Conseil en première lecture.

Si le Conseil propose des modifications à la position du Parlement en première lecture, le document résultant est une position du Conseil en première lecture

3.1 Commentaires généraux sur la position du Conseil en première lecture

L’Assemblée a adopté le texte en première lecture en avril.

Réforme du droit d'asile : les députés l'approuvent en première lecture

La position adoptée par le Parlement en première lecture constitue le mandat pour toute négociation avec les autres institutions.

1. arrête la position en première lecture figurant ci-après(1) ;

1. arrête la position en première lecture figurant ci-après(3)

1. arrête la position en première lecture figurant ci-après(2)

1. arrête la position en première lecture figurant ci-après(1) ;

1. arrête la position en première lecture figurant ci-après(3)

arrête la position en première lecture figurant ci-après (3);

arrête la position en première lecture figurant ci-après (2);

1. arrête sa position en première lecture en faisant sienne la proposition de la Commission;