Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Family posed outdoors, nigeria, ca.1920-1940
... Nigeria - Une famille indigène" ("An indigenous family") A family is sitting on mats outside

posed

for the portrait....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
▷
Group of girls posed outdoors, senegal, ca.1920-1940
Une classe à Dakar" ("A class in Dakar") A group of girls and a missionary sister are sitting and standing posed outside dressed in identical dresses....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
▷
Group of women posed outdoors, senegal, ca.1920-1940
...Mary.") A group of women and a missionary sister are sitting and standing posed outside dressed in identical dresses....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
▷
Missionary priests posed together outdoors, south africa, africa, ca.1920-1940
... du Sud- Afrique- Série I- Un groupe de Missionnaires du Sud-Africain" ("A group of Missionaries of the South African") A group of missionary fathers are sitting and standing posed outside....
Europe - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
▷
Approximation of ill-posed boussinesq equations... In this paper we compare the dynamics on the center manifold of the solutions of a ill posed Boussinesq equation with a well posed version....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Some ‘complexity ’ issues for ill-posed problems 1ABSTRACT: A ‘correct ’ interpretation of the computational complexity of an ill-posed problem is formulated as a cost/effectiveness balance for the use of available data to obtain adequate solutions for an application....
général - core.ac.uk - PDF: www.math.umbc.edu
▷
Ill-posed problems and instruments' weaknessPotscher (Econometrica, 2002) has pointed out that several estimation problems in econometrics are ill-posed....
général - core.ac.uk - PDF: repec.org
▷
Continuous dependence of solutions for ill-posed evolution problemsWe prove Holder-continuous dependence results for the difference between certain ill-posed and well-posed evolution problems in a Hilbert space....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Ill-posed problems in close-loop predictive controlThe main goal of our paper is to study the regularization problems which occur in predictive control of systems with severely ill-posed inverse model....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Traductions en contexte anglais - français

An estimate of the closeness of the well-

posed

solution to the ill-posed solution is provided.

Une estimation du degré d'affinité entre la solution posée correctement et la solution incorrectement posée est fournie.

informatique et traitement des données - wipo.int
Information regarding systemic risk posed by institution

Informations relatives au risque systémique que représente une institution

santé - eur-lex.europa.eu
The model also includes regularization of the abstract operator by approximating the ill-posed equations with a family of well-posed equations.

Le modèle prévoit aussi la régularisation de l'opérateur abstrait par approximation des équations incorrectement posées avec une famille d'équations correctement posées.

informatique et traitement des données - wipo.int
The queries are posed utilizing standard graphical user interfaces.

Les demandes sont effectuées à l'aide d'interfaces utilisateurs graphiques.

informatique et traitement des données - wipo.int
If the vegetal question is posed, it must be posed in these terms.

Si la question végétale est posée, c’est bien en ces termes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The questions posed by religion are very different from the questions posed by science.

Les questions posées par la religion ne sont pas de la même nature que les questions posées par la science.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The problems posed to one differ greatly from the problems posed to the other.

Les problèmes qui se posent à 'un diffèrent grandement de ceux qui se posent à l'autre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the risks posed by polymers in comparison with other substances

les risques que présentent les polymères par comparaison avec d'autres substances

santé - eur-lex.europa.eu
So she posed as a white man, while her husband William posed as her slave.

Elle voyagerait en tant qu'homme, avec William posant comme son esclave.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The challenge posed by tax fraud and evasion has increased considerably.

Le défi posé par la fraude et l'évasion fiscales a considérablement gagné en importance.

fiscalité - eur-lex.europa.eu
the threat posed by the possession of weapons of mass destruction.

la menace que représente la détention éventuelle darmes de destruction massive.

défense - eur-lex.europa.eu
The dangers posed by climate change are nearly as dire as those posed by nuclear weapons.

Nous avons conclu que les dangers posés par le changement climatique sont pratiquement aussi graves que ceux posés par les armes nucléaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, the dangers posed by a lack of ventilation combined with the dangers posed by a

Cependant les dangers résultant d'un manque de ventilation combinés aux dangers résultant d'une mauvaise

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A posed posed portrait of “J” and “Q” who are too afraid to reveal their identities.

2 / 14 - "J" and "Q" sont trop effrayées pour révéler leur identité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Measures in the event of risks posed by the presence of ice

Mesures en cas de risques liés à l'état des glaces

santé - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод