Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Temporary measures concerning plants, plant products and other objects likely to

pose newly

identified pest risks or other suspected phytosanitary risks

Mesures provisoires concernant les végétaux, produits végétaux et autres objets susceptibles de présenter des risques phytosanitaires nouvellement identifiés ou d'autres risques phytosanitaires soupçonnés

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This woman is thrilled to pose with her newly purchased leggings...

Cette femme est ravie de poser avec son nouveau leggins fraîchement acheté…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Airwheel S8 is a newly designed e-bike with multi-pose controlling system.

Airwheel S8 est un nouveau scooter électrique de la position assise avec système de commande multi-pose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Newly developed and implemented infrastructures pose more risk than a structured mature one.

Les infrastructures nouvellement élaborées et mises en œuvre présentent plus de risques que les infrastructures éprouvées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Newly qualified drivers pose a problem for many insurers because they are high risk.

Les nouveaux conducteurs qualifiés posent un problème pour de nombreux assureurs parce qu’ils sont à risque élevé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The learned object models assist in recognizing and estimating pose and/or positioning of newly encountered objects more accurately and with fewer processing steps.

Les modèles d'objet appris aident à reconnaître et à estimer la pose et/ou la position d'objets nouvellement rencontrés plus précisément et avec moins d'étapes de traitement.

informatique et traitement des données - wipo.int
Alfred Pose took the helm of the newly-established BNCI in 1932 and carried through a […]

Alfred Pose prend la tête de la BNCI naissante en 1932 et met en place […]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Newly crowned NATO members Albania and Croatia continue to pose the greatest threat to the Central Balkans.

Comme je l’ai mentionné plus haut, les nouveaux lauréats de l’OTAN que sont l’Albanie et la Croatie sont toujours les plus grandes menaces pour les Balkans du centre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Royal College CEO Andrew Padmos, MD, FRCPC, and President Ian Bowmer, MDCM, FRCPC, pose with the newly returned mace.

Le directeur général du Collège royal Andrew Padmos, MD, FRCPC, et le président Ian Bowmer, MDCM, FRCPC, avec la masse retournée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Feb 20:The newly formed Independent Group (which later became Change UK) pose for a photo-call in London.

Le 20 février le groupe indépendant britannique nouvellement formé (qui deviendra plus tard Change UK) à Londres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
New or newly equipped line and newly introduced rolling stock

Ligne nouvelle ou récemment équipée et matériel roulant récemment mis en service

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Temporary measures concerning plants, plant products and other objects likely to pose newly identified pest risks or other suspected phytosanitary risks

Mesures provisoires concernant les végétaux, produits végétaux et autres objets susceptibles de présenter des risques phytosanitaires nouvellement identifiés ou d'autres risques phytosanitaires soupçonnés

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Newly elected lawmakers arrived, often with friends and families in tow, to take the oath of office and pose for ceremonial photos.

Les législateurs nouvellement élus sont arrivés, souvent accompagnés d'amis et de membres de leur famille, pour prêter serment et poser pour des photos officielles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Like it was mentioned earlier, newly crowned NATO members Albania and Croatia continue to pose the greatest threat to the Central Balkans.

Comme je l’ai mentionné plus haut, les nouveaux lauréats de l’OTAN que sont l’Albanie et la Croatie sont toujours les plus grandes menaces pour les Balkans du centre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The six newly-appointed members of Russia's cosmonaut corps pose with the chief of the Gagarin Cosmonaut Training Center in Star City.

Les six membres nouvellement nommés du corps des cosmonautes russe posent avec le chef du Centre de formation des cosmonautes Gagarine à Star City.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues