Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
assurance - iate.europa.eu
recherche et propriété intellectuelle / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
santé - acta.es
chimie / santé / industrie pétrolière - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The apparatus comprises a

portable purification

pack (12) constructed for a single use.

L'appareil comprend un pack d'épuration portatif (12) conçu pour un usage unique.

santé - wipo.int
The cost effective and sustainable water-purification system, which harnesses solar energy to disinfect contaminated water uses her own innovative process designed to overcome current problems with portable purification.

Son système de purification de l’eau peu coûteux et durable, qui utilise l’énergie solaire pour désinfecter de l’eau contaminée, fonctionne grâce à un processus innovant qui surmonte le problème de portabilité du matériel de purification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A new portable purification system made of plastics simplifies the on-site conversion of large quantities of dirty water into potable water.

Un nouveau système portable en plastique de purification de l’eau simplifie la transformation sur place d’importantes quantités d’eau sale en eau potable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The apparatus comprises a portable purification pack (12) constructed for a single use.

L'appareil comprend un pack d'épuration portatif (12) conçu pour un usage unique.

santé - wipo.int
Iodine tablets or portable water purification system.

Des comprimés d'iode ou un système portable de purification de l'eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The water purification system and associated method of the present invention consists of a generally self-contained, highly maneuverable, portable water purification system.

La présente invention a trait à un système d'épuration d'eau et un procédé associé constitué d'un système d'épuration d'eau portable, de manipulation facile et autonome.

politique de l'environnement - wipo.int
The present invention relates to a portable water purification system by means of ultraviolet LEDs.

L'invention concerne un système de purification d'eau portatif utilisant des DEL ultraviolettes.

politique de l'environnement - wipo.int
Carry a small bottle and portable water purification system.

Système de purification de l'eau léger et portatif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A hand portable water purification system includes a portable electrolytic cell (102) to increase the content of oxygen and chlorine in water to be purified.

L'invention concerne un système de purification d'eau portatif comprenant une cellule (102) électrolytique qui permet d'accroître la teneur en oxygène et en chlore de l'eau devant être purifiée.

politique de l'environnement - wipo.int
A portable water purification system (10) is provided for removing solid, chemical, and biological contaminants from water.

Système (10) portable de purification d'eau destiné à débarrasser l'eau de contaminants solides, chimiques et biologiques.

industries diverses - wipo.int
A portable, self-contained, fully integrated water purification device which includes a receptacle modified to accommodate a filtration assembly for purifying water, and to store water following purification.

La présente invention concerne un dispositif de purification d'eau complètement intégré et autonome qui comprend un réceptacle modifié de façon à accueillir un système de filtration afin de purifier l'eau, et de façon à la stocker suite à sa purification.

politique de l'environnement - wipo.int
The handheld and portable extraction device includes a syringe-like device (14) coupled to a purification chip (48).

Ce dispositif d'extraction manuel et portable comprend un dispositif du type seringue (14) couplé à une puce de purification (48).

technologie et réglementation technique - wipo.int
A portable refrigerant reclamation and purification apparatus and method removes impurities and contaminants from refrigerant blends and reclaims them.

Un appareil portatif et un procédé de récupération et de purification de réfrigérant éliminent des impuretés et des contaminants présents dans des mélanges réfrigérants et permet de récupérer ces derniers.

industrie mécanique - wipo.int
Water purification device (1) with overmolded valve member A portable point-of-use water purification device with a housing (2) containing a water purification medium and a water in let (3) for intake of contaminated water and a water outlet (4, 6).

Un dispositif de purification de l'eau portable prévu pour le point d'utilisation est muni d'un corps (2) contenant un moyen de purification de l'eau, d'une entrée d'eau (3) pour l'arrivée de l'eau contaminée, et d'une sortie d'eau (4, 6).

industrie mécanique - wipo.int
A portable system is provided in one embodiment that combines stages of water purification to produce sterile pyrogen free water for injection.

L'invention concerne, dans une forme de réalisation, un système portatif qui comporte des étages combinés de purification d'eau permettant de produire de l'eau stérile exempte de matière pyrogène pour injection.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues