Publications scientifiques

An innovative portable detector for the live-monitoring of radionuclides in small terrestrial animals...counting.The

portable detector

was tested in a laboratory using 137Cs and 90Sr sources to determine suitable operation and detection rates.
...
général - core.ac.uk - PDF: usir.salford.ac.uk
Gaseous pollutants in basra city, iraq... CO, SO 2 , NO 2 , and HC concentrations were measured using a Drager CMS portable detector, while CO 2 concentrations were measured using a RI-411A portable detector....
général - core.ac.uk - PDF: doi.org
Relationship between estimated external effective doses from soils and air dose rates in kawauchi village.... Air dose rates were monitored by a portable detector in sampling places (PDR-201®, Hitachi-Aloka Medical, Ltd.,...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Building 579 waste ion exchange facility characterization reportExternal direct surveys were performed for elevated {gamma} levels with a PG2 portable detector connected to a PRM 5-3 meter and for elevated {alpha} and {beta} levels with an NE portable detector....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / communication / industrie mécanique - acta.es
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - techdico
assurance - iate.europa.eu
recherche et propriété intellectuelle / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A

portable detector

control device is configured to identify the imaging

detector

within the vicinity when the portable detector control device boots up.

Un dispositif de commande de détecteur portable est conçu pour identifier le détecteur d'imagerie à proximité quand le dispositif de commande de détecteur portable démarre.

informatique et traitement des données - wipo.int
Subsequently it is determined whether the imaging detector is associated with the portable detector control device and then communicates with the imaging detector if associated.

Puis le système détermine si le détecteur d'imagerie est associé au dispositif de commande de détecteur portable et, si tel est le cas, il communique avec le détecteur d'imagerie.

informatique et traitement des données - wipo.int
The system also lends itself to finding lost balls, using a hand-portable detector.

Le système doit également permettre de retrouver les balles perdues, en utilisant un détecteur portable.

vie sociale - wipo.int
A portable detector (D) includes two identical platinum coils mounted on identically aligned conducting posts.

Un détecteur portatif (D) comporte deux enroulements identiques de platine montés sur des montants conducteurs à alignement identique.

industrie mécanique - wipo.int
A personal X-ray dosimeter system, comprising a portable detector (100) and a reader device (114).

L'invention concerne un système de dosimètre personnel pour rayons X, comprenant un détecteur (100) portatif et un lecteur (114).

industrie mécanique - wipo.int
A handheld/portable detector for chemical vapor monitoring includes a housing and a discharge chamber that is established therein.

L'invention concerne un détecteur manuel/portable destiné à surveiller la vapeur chimique, qui comprend un logement à l'intérieur duquel se situe une chambre de décharge.

industrie mécanique - wipo.int
It is described a portable X-ray system (200), which has sensing means for detecting whether an anti scatter grid (230) is attached to a portable detector (240) or not.

L'invention concerne un système portable (200) à rayons X qui présente des moyens de détection qui détectent si une grille d'anti-diffraction (230) est reliée ou non à un détecteur portable (240).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The position and orientation of the object may be determined in all six degrees of freedom using a portable detector/receiver.

On peut déterminer la position et l'orientation de l'objet dans la totalité des six degrés de liberté à l'aide d'un détecteur/récepteur portatif.

industrie mécanique - wipo.int
A portable detector communications device (1105) for communicating configuration data relating to the detectors (7) may be included in the system.

Un dispositif portable de communication avec les détecteurs (1105) permettant la communication des données de configuration relatives aux détecteurs (7) peut être inclus dans le système.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The portable detector (100) can be used at or near the site where sample collection occurs and provide immediate or near immediate results.

Le détecteur portatif (100) peut être utilisé sur ou à proximité du site où la récolte d'échantillon se produit et fournit des résultats immédiats ou presque immédiats.

industrie mécanique - wipo.int
The denture can also include an RF passive transponder (200) embedded therein which can be detected at short range by a portable detector (210).

Cette prothèse dentaire peut également comprendre un transpondeur passif RF intégré (200), qui peut être détecté à une courte distance par un détecteur portable (210).

santé - wipo.int
The portable detector (100) correlates the fluorescence intensity of a sample to the amount of metal ion in the sample using one or more reference standards.

Le détecteur portatif (100) corrèle l'intensité de fluorescence d'un échantillon avec la quantité d'ions métalliques dans l'échantillon en utilisant un ou plusieurs standards de référence.

industrie mécanique - wipo.int
A spectrometer optically connected to the handheld/portable detector is used to measure the radiation emitted by the sample gas when subjected to the microplasma discharge.

Un spectromètre relié par voie optique audit détecteur manuel/portable sert à mesurer le rayonnement émis par le gaz d'échantillon lorsque celui-ci est soumis à la décharge de microplasma.

industrie mécanique - wipo.int
B$Sure’s Portable detector was 100 percent accurate in testing by multiple sources without a single false reading.

Le détecteur portable de B $ Sure était précis à 100% lors des tests effectués par plusieurs sources sans une seule lecture erronée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A display in a portable detector unit (e.g., a handheld 'stud sensor') projects a pattern of light onto a surface beneath which a hidden object is located.

L'invention concerne un affichage dans une unité de détecteur portable (par exemple, un détecteur à plot manuel) projetant un motif de lumière sur une surface, derrière laquelle un objet caché est localisé.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues