Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Portable appliance security apparatusAn apparatus for securing a small computer, or other portable appliance, against theft is described....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Study on the influence of beginner gymnasts’ neuromuscular control using computer-assisted move 1 du portable appliance ...at evaluating, training and improving upper limb neuromuscular control in preschool gymnasts as well as at highlighting the benefits of using computerized resources (MOVE 1 DU portable appliance) in training this control type....
général - core.ac.uk -
Os issues for coordination and collaboration in ad hoc networks... It also discusses the power conserving behavior of Power Aware Multi-Access protocol for Ad Hoc Networks (PAMAS) as well as three different security approaches which deals with the coordination and collaboration of nodes within a Ad Hoc Network that is created for a meeting, a network of portable appliance and a mobile military network
général - core.ac.uk - PDF: crystal.uta.edu

Exemples anglais - français

transport terrestre / culture et religion / industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées / politique et structures industrielles / protection sociale / santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
transports aérien et spatial / transports - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - techdico
assurance - iate.europa.eu
recherche et propriété intellectuelle / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The appliance can especially be a portable appliance, e.g. an appliance that can be worn on the wrist or a mobile telephone.

L'appareil peut notamment être un appareil portable tel que par ex. un appareil à bracelet ou un téléphone mobile.

industrie mécanique - wipo.int
A portable appliance includes a humidifier and a heated scent mechanism.

L'invention porte sur un appareil portable qui comprend un humidificateur et un mécanisme d'encens chauffé.

santé - wipo.int
A portable appliance including a humidifier and an electrically heated scent mechanism.

L'invention concerne un appareil portable comprenant un humidificateur et un mécanisme de parfum chauffé électriquement.

industrie mécanique - wipo.int
An electrical power supply for a portable appliance such as a radio.

La présente invention concerne une alimentation électrique destinée à un appareil portatif tel qu'une radio.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The appliance can be embodied as a portable appliance, whereby for example, an emergency call is transmitted to a central control centre.

L'appareil peut être conçu comme appareil portable, l'élément d'actionnement pouvant par exemple servir à émettre un appel d'urgence à une centrale.

industrie mécanique - wipo.int
An apparatus includes a charger (104) and a portable appliance such as a flashlight (102).

La présente invention concerne un appareil électrique comportant un chargeur (104) et un dispositif portatif tel qu'une lampe torche (102).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A portable appliance (10) for quick chilling and heating of fluids, such as beverages, without dilution.

Dispositif portatif (10) de refroidissement et de chauffage rapide de fluides, tels que des boissons, sans dilution.

technologie alimentaire - wipo.int
A portable appliance converts gesture-based inputs from a signer to audible speech in real time.

L'invention concerne un dispositif portatif permettant de transformer des données basées sur des gestes d'une personne en sons vocaux audibles en temps réel.

informatique et traitement des données - wipo.int
hand-held equipment' means a portable appliance intended to be held in the hand during normal use

équipement portatif, un appareil portable conçu pour être tenu à la main en conditions d'utilisation normales

électronique et électrotechnique - eur-lex.europa.eu
This facilitates placement of the control circuit in a small, portable appliance, and may enhance operation of the appliance in certain modes such as a hair dryer 'cool shot.'

Ceci facilite la disposition des circuits de commande dans un petit appareil portatif et peut améliorer le fonctionnement de l'appareil selon certains modes tels qu'une 'touche de frais instantanée' du séchoir.

industries diverses - wipo.int
Our personal renewable energy module is a compact, manually portable appliance.

Notre module personnel d’énergie renouvelable est compact et portatif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Disclosed is an elastic device which is suitable for a sliding opening/closing apparatus of a portable appliance.

L'invention concerne un dispositif élastique convenant à un appareil d'ouverture/de fermeture coulissant d'un équipement portable.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A portable appliance for treating carpal tunnel syndrome and/or other problems of the wrist of a person.

L'invention concerne un appareil portable, permettant de traiter le syndrome du canal carpien et/ou d'autres problèmes de poignet d'une personne.

santé - wipo.int
The portable appliance is also interoperable with a mobile communication means to transfer the images to a remote computer.

Ce dispositif portable peut également interagir avec un moyen de communication mobile pour transférer les images vers un ordinateur distant.

électronique et électrotechnique - wipo.int
We can arrange electrical system and Portable Appliance Testing (PAT), if needed.

Nous pouvons apporter un complément de formation sur la partie réglementaire (habilitations électriques, permis pont) si besoin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues