Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
An inventory of health and disability-related surveys in oecd countries
... These include a mix of cross-sectional and longitudinal surveys, general health and disabilityspecific surveys, and surveys covering the entire

population

and some targeting the elderly

population only

....
... Quelques 30 enquêtes de 23 pays de l’OECD sont examinées et comparées en détail...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
▷
Stillbirth and co-morbidities.... Population rates of stillbirth were positively correlated with rates of hypertension in ≥35 year old population only (p = 0.002)...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
The relationship between force-of-infection (foi) assumptions, local attack rates, population density and population density gradient, for a pandemic-influenza-like epidemic....shows the relationship between population density N (people/km2) and attack rate for (A) mobility independent of infection status (dual mobility), (C) mobility in non-infectious population only (S-mobility) and (E) mobility in infectious population only (I-mobility)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Percent low fmr1 alleles in ovarian cancer patients and no-cancer cohorts (%)....higher.** Percentage of control population only graphically reported.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

population

population
sciences naturelles et appliquées / informatique et traitement des données / industrie mécanique / industrie du bois / analyse économique / environnement / communication / électronique et électrotechnique - acta.es
la population
général - eur-lex.europa.eu
univers
analyse économique / gestion comptable - iate.europa.eu
[...]
parc
peuplement
population mendélienne

only

seulement
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

Jewish

population only

consists of 0.2% of the world

population

.

Les juifs ne représentent que 0,2% de la population mondiale

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Jewish population only accounts for 0.2% of the world population.

Les juifs ne représentent que 0,2% de la population mondiale

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For the assessment of the noise exposure of the population only residential buildings shall be considered.

L'évaluation de l'exposition au bruit de la population ne prend en compte que les immeubles résidentiels.

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
The ageing of the population only exacerbates the problem.

Et le vieillissement de la population ne va qu’aggraver le problème.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
of the French population only change banks every year.

des français seulement changent de banque chaque année.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1749 Acadian Mainland (New Brunswick) 1,000 French population only.

1749--Population française de l'Acadie de terre ferme (Nouveau-Brunswick) : 1,000.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A population only made up of workers, mostly poor.

Une population composée quasi uniquement d’ouvriers, pour la majorité pauvres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Falco newtoni (I) (Only the population of the Seychelles

Falco newtoni (I) (seulement la population des Seychelles

général - eur-lex.europa.eu
Falco newtoni (I) (Only the population of the Seychelles

Falco newtoni (I) (seulement la population des Seychelles

général - eur-lex.europa.eu
Falco newtoni (I) (Only the population of the Seychelles

Falco newtoni (I) (seulement la population des Seychelles

général - eur-lex.europa.eu
Falco newtoni (I) (Only the population of the Seychelles

Faucon laggar Falco naumanni (II

général - eur-lex.europa.eu
Falco newtoni (I) (Only the population of the Seychelles

sauf les espèces inscrites à lannexe A et une espèce de la famille Cathartidae inscrite à lannexe C; les autres espèces de cette famille ne sont pas inscrites aux annexes du présent règlement) Rapaces Accipitridae

général - eur-lex.europa.eu
Falco newtoni (I) (Only the population of the Seychelles

sauf les espèces inscrites à l'annexe A et une espèce de la famille Cathartidae inscrite à l'annexe C; les autres espèces de cette famille ne sont pas inscrites aux annexes du présent règlement) Rapaces Accipitridae

général - eur-lex.europa.eu
Falco newtoni(I) (Only the population of the Seychelles

Faucon laggar Falco naumanni(II

général - eur-lex.europa.eu
Preferably, only anonymous, aggregate statistical patient population data is included.

De préférence, seules les données statistiques globales et anonymes de la population de patients sont incluses.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод