Publications scientifiques

Méthodologie pour le redécoupage de la carte sanitaire en rhône-alpes.
... In the administrative region, the map demarcates the sanitary sectors and determines the equipment indications according to the

population data

.
...
général - core.ac.uk -
Can the spanish influenza pandemic of 1918 explain the baby boom of 1920 in neutral norway?
... Furthermore, the Norwegian data utilized in the analysis are of superior quality in a European context in that registration of population data, including vital statistics, continued normally in Norway undisturbed by the war....
... De surcroît, les données disponibles sont parmi les plus fiables d'Europe, étant donné que l'enregistrement des données démographiques, y compris d'état civil, n'a pas été perturbé par le conflit...
général - core.ac.uk -
Statistiques fiscales et statistiques démographiques, ou les fausses apparences (les pays roumains et autres régions européennes aux xve-xixe siècles)
... For many European countries, the existing population data are thus inadéquate for providing a true picture of past populations....
... L'auteur montre qu'en fait il ne s'agit ni d'un problème spécifiquement roumain ni de déficiences ou difficultés concernant la seule Europe orientale : il choisit à cet effet, pour montrer l'ampleur de la question les exemples de l'Irlande, de la Hongrie, du royaume de Naples, de la Russie, du Grand duché de Lithuanie...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk -
Population data science: advancing the safe use of population data for public benefitThe value of using population data to answer important questions for individual and societal benefit has never been greater....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Structures over graph for handling population dataWe suggest that population data could be modelled using graphs whose edges have a line geometry....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Administrative unit population data for 150 countries and territories...official-data.rar includes population data of second level administrative units, from offficial data sources, for Mexico (municipalities), Spain (provinces) and US (counties)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Chandler population dataThis dataset contains global, city-level population data from 2250 BC - AD 1975 for 1,587 cities in ...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Population data, ethics and paediatric care: how we can use population data to guide ethical decision making... Population data and record linkage in WAA) Development/ methods/ advantagesB) Examples for child health services2....
général - core.ac.uk - PDF: scholarworks.iupui.edu

Exemples anglais - français

analyse économique - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / transport terrestre / analyse économique / communication - iate.europa.eu
santé / électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - acta.es
[...]
sciences naturelles et appliquées / informatique et traitement des données / industrie mécanique / industrie du bois / analyse économique / environnement / communication / électronique et électrotechnique - acta.es
général - eur-lex.europa.eu
analyse économique / gestion comptable - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Code, name and

population data

on species

Code, nom et données de population des espèces

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Population data were obtained from the Population Reference Bureau’s 2009 World Population Data Sheet.

2001 Fiche de données sur la population mondiale du Population Reference Bureau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Canadian population data Population data for Canada and the provinces from Statistics Canada

Commentaires sur les projections démographiques pour le Canada et les provinces de Statistique Canada

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[5] Population Reference Bureau, World Population Data Sheet of the Population.

[5] Sources : Base de données des Nations Unies sur la population mondiale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The population data is statistically analyzed (114) when a statistically significant portion of the population is obtained.

Les données de population sont statistiquement analysées lorsqu'une partie statistiquement importante de la population est obtenue.

industrie mécanique - wipo.int
Preferably, only anonymous, aggregate statistical patient population data is included.

De préférence, seules les données statistiques globales et anonymes de la population de patients sont incluses.

informatique et traitement des données - wipo.int
Size: As regards abundance, enter known population data if available.

Taille: en ce qui concerne labondance, introduire les données sur la population si elles sont disponibles.

prix - eur-lex.europa.eu
2014 World Population Data Sheet,” Population Reference Bureau, p.

World population data sheet », Population Reference Bureau, août 2014.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Population data via US Census Population Projections and UN World Population Prospects 2019

Données démographiques par le biais des projections démographiques du recensement américain et des Perspectives démographiques mondiales 2019 de l’ONU

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
More specifically, the data is analyzed in order to align, orient and discern individual polymer data from a population data set.

Plus particulièrement, les données sont analysées en vue d'aligner, orienter et distinguer des données relatives à des polymères individuels d'un ensemble de données relatives à une population.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
All US population data comes from the Census Bureau, all global population data from the UN.

Toutes les données démographiques américaines proviennent du Census Bureau, toutes les données démographiques mondiales de l'ONU.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All US population data comes from the Census Bureau, all global population data from the UN.

Note de l'auteur Toutes les données démographiques américaines proviennent du Census Bureau, toutes les données démographiques mondiales de l'ONU.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many factors affect comparisons of population group data and visible minority population data across these sources.

De nombreux facteurs influent sur les comparaisons des données sur le groupe de population et la population des minorités visibles pour l'ensemble de ces sources.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many factors affect comparisons of population group data and visible minority population data across these sources.

De nombreux facteurs influent sur les comparaisons des données relatives au groupe de population et à la population des minorités visibles pour l'ensemble de ces sources.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Jewish Population of Europe in 1933: Population Data By Country”.

Article La population juive d'Europe en 1933 : données démographiques par pays

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues