Dictionnaire anglais - français

PON

pêche - iate.europa.eu
Pon-s : a systematic approach for applying the physics of notation (pon)... The most widespread approach for analyzing and designing concrete syntaxes for VMLs is the so-called Physics of Notation (PoN)....
général - core.ac.uk - PDF: biblio.ugent.be
On theevoluti-- of pon-based ftthsolutieePassir OptirI Network (PON)-basedFiN)-basedrEE39@ (FTTH)i a promi--Ar solutiA that can break through theeconomi barrii oftradi3rWE-- poii3rWE--Ez9 soluti4IA Once fibers are deployedwil PON-based FTTHsoluti3--r...
Performance comparison between cwdm-pon and dwdm-pon over ftth technologyWDM-PON is being widely considered as a means to implement Fiber-To-The-Home (FTTH) and deliver broadband access to business and home users....
Network management solution for ps/pon, wdm/pon and hybrid ps/wdm/pon using ds-ocdmAbstract: A novel network management solution for PS/PON, WDM/PON and PS/WDM/PON is proposed and developed....
Effects of various pollen concentrations on some biochemical and hematological parameters and paraoxanase activity in rainbow trout (oncorhynchus mykiss)... In this study, the highest total antioxidant capacity of pollen was determined at 10 ppm concentration, but serum paraoxanase (PON) activities were not observed....
pêche - iate.europa.eu
Petite baleine noire ou franche (eubalanea glacialis) de l'atlantique nord, échouée sur la plage de la dune du nord, près de fatima dans l'île du cap aux meules... Elle possède un corps noir, mais des taches blanches apparaissent sur le ventre et le menton....
pêche - core.ac.uk -

Publications scientifiques

Augmentation de la capacité des interfaces pons tdma au-delà de 10gbit/s dans les réseaux d’accès en fibres optiques
... In this thesis, the passive optical network’s (PON) bitrate growth will be studied along three axes :• PAM4 to reuse 10GHz optoelectronical components to reach 25Gbit/s....
général - core.ac.uk -
Allocation des ressources et des solutions pour économiser de l'énergie dans les réseaux optiques d'accès
In this thesis, general overview about PON systems is presented and existing PON mechanisms and classification are investigated....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Déploiement de réseaux optiques d'accès ngpon dans des métropoles de pays en développement : proposition de nouvelles techniques d'implémentation de l'ofdm
... However, the chromatic dispersion of the fiber associated with the chirp of the optical sources limit the rise in flowrate in future optical access networks (beyond rates of 10 Gb/s) NG-PON (Next Generation Passive Optical Network)....
communication / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Couches minces d'oxynitrure de phosphore. application aux structures mis sur inp
... They were fabricated directly from PON solid sample ; this technique allows for deposition on InP substrate at low temperature (290 °C)....
... Les couches minces ont été obtenues directement à partir du produit passivant massif (PON) déjà élaboré ; cette technique a permis de les préparer sur substrats InP aux basses températures (290 °C)...
général - core.ac.uk -
Ils ont les mains blanches : répertoire montéhus [illustration faria]Ils ont les mains blanches....
général - core.ac.uk -
"nuits blanches" // cd // mai à 1898 (manuscrit autographe)... [Nuits blanches....
général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr
Identité, natalité ou les avatars d’une conférence internationaleLes lignes blanches n'ont jamais été aussi blanches, le bitume plus reluisant et les uniformes des agents de la circulation plus impeccables....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Charles frostin, les révoltes blanches à saint-domingue aux xviie et xviiie sièclePublié pour la première fois en 1975, Les révoltes blanches à Saint-Domingue aux XVIIe et XVIIIe siècle de Charles Frostin, sont devenues une référence incontournable....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Another characteristic of the proposed WDM-PON system is that a conventional TDMA-PON (E-PON or G-PON) ONU can be accommodated without a change.

Une autre caractéristique du système WDM-PON proposé est qu'une ONU TDMA-PON classique (E-PON ou G-PON) peut être installée sans modification.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The multiple passive optical network (PON) system includes a first PON, and a second PON which provides a service different in speed and capacity from the first PON while partially sharing network resources with the first PON.

Le système de réseau optique passif multiple (PON) comprend un premier PON et un second PON qui fournit un service de vitesse et capacité différentes par rapport au premier, tout en partageant partiellement les ressources réseau avec le premier PON.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invention realizes the coexistence of the TDM-PON and WDM-PON systems, avoids the wasting of resources caused by the TDM-PON terminal user upgrading to the WDM-PON terminal user.

L'invention permet la coexistence des systèmes TDM-PON et WDM-PON et permet d'éviter la perte de ressources causée par la mise à jour du terminal utilisateur TDM-PON au terminal utilisateur WDM-PON.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Moreover, the arrangement is configured to enabling switch-over of functionality from one PON to the other PON at a communication failure in the former PON.

De plus, cet agencement rend possible un basculement de fonctionnalité d'un réseau PON sur l'autre réseau PON en cas de défaillance de communication dans le réseau PON antérieur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Method for culturing PON gene cluster transgenic mouse model and use of PON gene cluster in culturing PON gene cluster positive transgenic mouse model with atherosclerosis are also provided.

L'invention porte également sur un procédé de culture modèle de souris transgénique à groupe de gènes PON et sur l'utilisation d'un groupe de gènes PON dans la culture d'un modèle de souris transgénique positif à groupe de gènes PON avec athérosclérose.

santé - wipo.int
The first two that you learn make the army march forward (Pata Pata Pata Pon) and attack (Pon Pon Pata Pon.)

Le tout premier sera par exemple consacré à la marche (Pata Pata Pata Pon !) et à l'attaque (Pon Pon Pata Pon !).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The embodiments of the present invention also disclose a PON connection switching apparatus and a PON system.

Les modes de réalisation de la présente invention décrivent également un appareil de commutation de connexion PON et un système PON.

électronique et électrotechnique - wipo.int
For example, pata-pata-pata-pon will make the army advance forward, while pon-pon-pata-pon will make them attack.

Par exemple, Pata-Pata-Pata-Pon fera avancer votre armée tandis que Pon-Pon-Pata-Pon leur demandera d’attaquer la cible la plus proche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A Passive Optical Network (PON) system, an Optical Line Terminal (OLT) and an optical transmission method applying the PON system.

L'invention concerne un système de réseau optique passif (PON), un terminal de ligne optique (OLT) et un procédé de transmission optique qui applique le système PON.

électronique et électrotechnique - wipo.int
This realizes the passive optical network (PON).

Ceci permet d'obtenir un réseau optique passif (PON).

électronique et électrotechnique - wipo.int
These include mutated PON enzymes with increased, modified or substantially the same substrate specificity as compared to respective wild-type PON.

Ces derniers comprennent des enzymes PON mutées présentant une spécificité de substrat augmentée, modifiée ou sensiblement identique en comparaison avec les PON respectifs de type sauvage.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
An arrangement in a node in a WDM-PON and a method therein for supervision of the WDM-PON are provided.

L'invention porte sur un agencement dans un nœud d'un réseau optique passif à multiplexage par répartition en longueur d'onde (WDM-PON) et sur un procédé associé pour une supervision du WDM-PON.

industrie mécanique - wipo.int
Using the method, device and system could simplify the WDM-PON system configuration, and reduce the cost of the WDM-PON.

L'emploi de ce procédé, de ce dispositif et de ce système peut permettre de simplifier la configuration du système WDM-PON et d'en réduire le coût.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The said system includes: a passive optical network PON terminal, PON terminal manager, an Optical Line Termination OLT and an OLT manager.

Le système comprend: un terminal PON de réseau optique passif; un gestionnaire du terminal PON; une terminaison de ligne optique (OLT) et un gestionnaire d'OLT.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The present invention relates to passive optical network (PON), and in particular, to an optical network terminal (ONT) in the PON system.

La présente invention porte sur un réseau optique passif (PON), et en particulier, sur un terminal de réseau optique (ONT) dans le système de PON.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues