Ainsi, les Pomaques seraient les plus anciennes populations turques d'Europe.
Bulgares : 1 150 000, dont 1 000 000 orthodoxes et 150 000 musulmans (dits « Pomaques ») ;
Bulgares: 1 150 000, dont 1 000 000 orthodoxes et 150 000 musulmans (dits « Pomaques »)
Nous étions des illettrés Arvanites, Valaques, Turc-gitans, turcophones, Pomaques, Slavomacédoniens, Tsamides.
De plus, l'accès à une instruction de qualité semble particulièrement difficile dans les villages de montagnes, là où habitent essentiellement les Pomaques.
Dans les années quatre-vingt-dix du siècle passé beaucoup de Pomaks se sont convertis à nouveau au Christianisme.
À l'origine, les Pomaks étaient des Bulgares qui se sont convertis à l'Islam au seizième siècle.
Officiellement, il n'y a pas de peuple connu sous l'ethnonyme Pomaks.
Dans le sud-ouest de la Bulgarie, les Slaves musulmans, alias Pomaks, organisent les cérémonies de mariage traditionnelles en hiver.
Aujourd'hui, il y a 67.000 Pomaks en Bulgarie, et la minorité turque est la minorité ethnique la plus nombreuse du pays.
À titre d’exemple dans la métropole de Plovdiv : 218 églises et 33 monastères ont été détruits par eux.
Il existe en Bulgarie une communauté bulgarophone de religion musulmane, qui s'identifie comme étant des Pomaques, dont il est difficile de connaître le nombre exact.
Selon les historiens bulgares, ils sont de souche bulgare et ont été convertis à l’islam par la force à l’époque ottomane.
Certains auteurs grecs considèrent les Pomaques comme les descendants des anciennes tribus thraces qui furent tour à tour hellénisées, latinisées, slavinisées, christianisées et islamisées.
Jusqu'à présent, malheureusement, les Bulgares d'origine macédonienne et les musulmans bulgarophones (Pomaks) ne sont toujours pas représentés au Conseil.
Ainsi, selon ces auteurs, un « veled-i Abdullah » (fils d'Abdullah) signifie un nouveau converti.
En Grèce, de nombreuses minorités ethniques cohabitent: des turcs (incluant les turcs, les pomaques, les Roms) aux bulgares, en passant par les arméniens, les albanais (incluant les arvanites et les albanoï) ou encore les macédoniens.
A Ribnovo, en Bulgarie, les mariages traditionnels en hiver des Slaves musulmans, les Pomaks, durent deux jours et impliquent le village tout entier.jeudi 9 novembre 2017
Jusqu'à présent, malheureusement, les Bulgares d'origine macédonienne et les musulmans bulgarophones (Pomaks) ne sont toujours pas représentés au Conseil.
Une tentative d'ingérence dans leur foi a été faite pendant les guerres des Balkans 1912-1913 quand les musulmans bulgares * (les Pomaks) ont été contraints de changer leurs noms, mais ce fut de courte durée.
(Certains jeunes Pomaks évitent carrément la cérémonie pour une raison qui n’a rien à voir avec la tradition : le coût.
Egalement repris dans le rapport : même si beaucoup de citoyens s’identifient comme Macédoniens, Turcs, Pomaks, Valaques, Roms et Arnaoutes, le Gouvernement ne reconnaît pas officiellement leur existence.
La minorité musulmane se compose de plusieurs groupes ethniques, dont certains sont turcs et des Pomaks de langue bulgare, avec un nombre plus petit descendant de l’ère ottomane; Les convertis grecs à l’islam.
Par la suite ce processus a stimulé la division interne et la séparation au sein des différentes ethnoses sur la base de la religion, la création de conditions pour la formation de nouveaux groupes ethno-religieux - * Bosniaques, Pomaks, etc.
Son échec ouvre une période de répression accrue, accompagnée d’une politique de conversion forcée: on y voit l’origine des Pomaks, les Bulgares islamisés.
Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,
Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,
Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод