Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

polyurethane foam

mousse de polyuréthane

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
The polyurethane foam polyurethane/polyorganosiloxane foam material comprises the polyurethane foam which is cross-linked to the polyurethane backbone to a polyurethane/polyorganosiloxane foam (112).

Le matériau en mousse de polyuréthane-mousse de polyuréthane/polyorganosiloxane comprend la mousse de polyuréthane qui est réticulée sur la chaîne principale du polyuréthane sur une mousse de polyuréthane/polyorganosiloxane (112).

chimie - wipo.int
A polyurethane foam (110), a polyurethane/polyorganosiloxane foam (112), and a polyurethane foam polyurethane/polyorganosiloxane foam composite (108) are disclosed and described herein.

L'invention divulgue et décrit une mousse de polyuréthane (110), une mousse de polyuréthane/polyorganosiloxane (112) et un composite (108) de mousse de polyuréthane-mousse de polyuréthane/polyorganosiloxane.

chimie - wipo.int
Disclosed are a process of producing a polyurethane foam product, a polyurethane foam product pre-mix, polyurethane foam product formulation, and a polyurethane foam product.

L'invention concerne un procédé de production d'un produit mousse de polyuréthane, un pré-mélange de produit mousse de polyuréthane, une formulation de produit mousse de polyuréthane et un produit mousse de polyuréthane.

chimie - wipo.int
The base layer (4) substantially consists of polyurethane foam and at least 50% of the polyurethane foam is recycled polyurethane foam.

La couche de base (4) est essentiellement constituée de mousse de polyuréthane et au moins 50 % de ladite mousse de polyuréthane correspondent à de la mousse de polyuréthane recyclée.

santé - wipo.int
The foam material may be a polyurethane foam.

Le matériau alvéolaire peut être de la mousse de polyuréthane.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
▷
Comparaison performantielle à court et à long termes de mortiers légers à base de déchets de mousse de polyuréthane rigide et de billes de polystyrène expansé comparison of short and long-term performances of lightweight aggregate mortars made with polyurethane foam waste and expanded polystyrene beads
This article is part of a study on the valorization of rigid polyurethane foam (PUR) waste for the development of lightweight cementitious materials....
...Cet article s’intègre dans une étude menée sur la valorisation de déchets de mousse de polyuréthane rigide (PUR) pour l’élaboration de matériaux cimentaires légers....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Elastic reconfiguration of bending and twisting rods in air flow
... In the experimental investigation, composite rods are made of polyurethane foam and reinforced using nylonfibers which have a bending-torsion coupling....
... Pour l’étude expérimentale, des tiges composites sont fabriquées en mousse de polyuréthane et renforcées à l’aide de fibres de nylon qui apportent un couplage de torsion-flexion à la structure finale....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
▷
Open access characterization of renewable puf and preparation of polyurethane foam composites with alkali lignin/renewable pufAbstract: The renewable PUF was prepared by the alcoholysis of the used polyurethane foam composite and the polyurethane foam composite was also prepared by alkali lignin and renewable PUF....
général - core.ac.uk - PDF: benthamopen.com
Fiber glass prevents cracking of polyurethane foam insulation on cryogenic vesselsFiber glass material, placed between polyurethane foam insulation and the outer surfaces of cryogenic vessels, retains its resilience at cryogenic temperatures and provides an expansion layer between the metal surfaces...
 PDF: hdl.handle.net
Chemical kinetics and heat transfer in polyurethane foam and resin composites...materials.For this work, the chemical kinetics of the polyurethane foam and the fiberglass-reinforced resin is investigated individually....
 PDF: commons.erau.edu
Performance characteristics of polyurethane foam gasketsIn this study, the performance characteristics of polyurethane foam gaskets have been investigated experimentally in a flanged joint system....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Bamboo liquefaction with polyhydric alcohols and its application in flexible polyurethane foamflexible polyurethane foam....
 PDF: www.scientific.net
polyurethane foam

mousse de polyuréthanne

chimie - techdico
Said free-flowing binding agent is polyurethane foam, phenolic foam or epoxy foam.

Cet agent liant fluide est de la mousse de polyuréthanne, de phénol ou d'époxyde.

chimie - wipo.int
The fabric-less part may include a flexible polyurethane foam body, a high-density polyurethane foam backing layer bonded to the foam body, and a polyurethane elastomer skin bonded to the backing layer.

Cette partie sans structure peut comprendre un corps de mousse de polyuréthanne souple, une couche de soutien de mousse de polyuréthanne de haute densité liée au corps de mousse, et une peau élastomère en polyuréthanne liée à la couche de soutien.

chimie - wipo.int
Disclosed is the preparation of a water-blown, methylene diphenylisocyanate-based (MDI) polyurethane foam, and particularly a flexible, slabstock polyurethane foam.

L'invention concerne la production de mousse de polyuréthanne, à base de diphénylisocyanate de méthylène, expansée à l'eau, notamment de mousse souple de polyuréthanne en bloc.

chimie - wipo.int
The present invention includes new compositions for making polyurethane and polyurethane foam compositions.

La présente invention concerne de nouvelles compositions permettant de préparer des compositions de polyuréthanne et de mousse de polyuréthanne.

chimie - wipo.int
Viscoelastic polyurethane foam is prepared by using certain additives in the foam formulation.

L'invention concerne une mousse de polyuréthanne viscoélastique, ladite mousse étant préparée en utilisant certains additifs dans la formulation de la mousse.

chimie - wipo.int

Publications scientifiques

▷
Analysis and optimization of a new method for creating sandwich composites using polyurethane foam.
...properties.This research project focuses on analysis and optimization of a new process for manufacturing sandwich composites using polyurethane foam as the core material, engineered fibreglass and engineered thermoplastic skins....
...mécanique.Ce projet de recherche vise l’étude d’un nouveau procédé de fabrication de composite « sandwich » en utilisant une mousse polyuréthane comme matériau de base, des fibres de verre comme renforcement et des peaux thermoplastique....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca

Synonymes et termes associés anglais

polyurethane foam

Exemples anglais - français

polyurethane foam

polyuréthanne cellulaire
chimie - techdico

flexible polyurethane foam

mousse en polyuréthanne souple
industrie mécanique - techdico
mousse souple de polyuréthanne
chimie - iate.europa.eu
polyuréthanne souple
chimie - iate.europa.eu
[...]
mousse souple

flexible foam

mousse souple de polyuréthanne
chimie - iate.europa.eu
polyuréthanne souple
chimie - iate.europa.eu
mousse souple
chimie - iate.europa.eu
[...]

flexible polyurethane

mousse souple de polyuréthanne
polyuréthanne souple
mousse souple

hardening polyurethane foam

mousse dure de polyuréthane

strip of polyurethane foam

bande en mousse de polyuréthanne

closed-cell polyurethane foam

mousse de polyuréthanne à cellules fermées
mousse de polyuréthanne à pores fermés
mousse de polyuréthanne à alvéoles fermées

non-fire retardant polyurethane foam

mousse de polyuréthane non ignifugée

Traductions en contexte anglais - français

The subject disclosure provides a viscoelastic polyurethane foam and a method of forming the viscoelastic polyurethane foam.

L'objet de la présente invention concerne une mousse polyuréthane viscoélastique et un procédé de formation de la mousse polyuréthane viscoélastique.

chimie - wipo.int
Rolls of open-cell polyurethane foam

Rouleaux de mousse de polyuréthane à cellules ouvertes

général - eur-lex.europa.eu
The polyurethane foam is preferably spray-applied polyurethane foam with a density in the range of 0.5-3.2 lbs.

La mousse de polyuréthane à pulvériser a une densité comprise, de préférence, entre 0,5 et 3,2 lbs.

industrie mécanique - wipo.int
Composition for preparing a rigid polyurethane foam improved adhesive strength, and a rigid polyurethane foam made therefrom are provided.

La présente invention concerne une composition permettant de préparer une mousse de polyuréthane rigide possédant une force d'adhésion améliorée, et une mousse de polyuréthane rigide fabriquée à partir de ladite composition.

chimie - wipo.int
Polyurethane foam compositions and processes to make flexible polyurethane foams are disclosed.

L'invention concerne des compositions de mousse de polyuréthane et des procédés de fabrication de mousses de polyuréthane flexibles.

chimie - wipo.int
The covering (1) comprises a foam-molded sound-damping layer (6) from polyurethane foam and a foam-molded sound-absorbing layer (7) from an open-pore flexible polyurethane foam.

Le revêtement (1) présente une couche d'amortissement sonore (6) moulée par expansion, faite d'une mousse polyuréthane, et une couche d'absorption sonore (7) moulée par expansion, faite d'une mousse polyuréthane souple à cellules ouvertes.

chimie - wipo.int
Polyurethane foam compositions and processes to make flexible polyurethane foams are disclosed.

L'invention concerne des compositions de mousse de polyuréthane et des procédés de fabrication de mousses de polyuréthane souples.

chimie - wipo.int
According to the invention, the foam is a non-carbonized polyurethane foam or polyether foam.

Selon cette invention, la mousse est une mousse de polyuréthane non carbonée ou une mousse de polyéther.

santé - wipo.int
The process of producing the polyurethane foam product includes contacting a halohydrin component with a polyurethane foam product pre-mix.

Le procédé de production du produit mousse de polyuréthane comprend la mise en contact d'un composant halohydrine avec un pré-mélange de produit mousse de polyuréthane.

chimie - wipo.int
The open cell flexible foam may partially or wholly comprise polyurethane foam and latex foam.

La mousse souple à alvéoles ouverts peut être constituée partiellement ou dans son intégralité de mousse de polyuréthane et de mousse de latex.

chimie - wipo.int
The present invention further relates to a process for preparing the polyurethane foam and to articles containing the polyurethane foam.

La présente invention concerne également un procédé pour préparer la mousse de polyuréthane et des articles contenant cette mousse de polyuréthane.

chimie - wipo.int
The hydrophilic polyol may be used advantageously to produce a hydrophilic polyurethane foam, more particularly a hydrophilic superabsorbent polyurethane foam.

Le polyol hydrophile peut être utilisé d'une manière avantageuse pour produire une mousse de polyuréthane, et plus particulièrement, une mousse de polyuréthane hydrophile et superabsorbante.

chimie - wipo.int
A polyurethane foam is disclosed and described.

La présente invention concerne une mousse de polyuréthane.

chimie - wipo.int
Also disclosed is a hard polyurethane foam.

L'invention concerne également une mousse rigide en polyuréthanne.

chimie - wipo.int
The present invention further relates to a process for preparing the polyurethane foam and to articles containing the polyurethane foam.

La présente invention concerne également un procédé pour préparer la mousse de polyuréthane et des articles contenant cette mousse de polyuréthane.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод