Dictionnaire anglais - français

Work of adhesion in laser-induced delamination along polymer-metal interfaces... The theoretical predictions are compared to experimental results obtained for the 40 µm thick polyethylene terephthalate film on steel substrate.
général - core.ac.uk - PDF: zernike.eldoc.ub.rug.nl
Immobilized ph gradient gel cell to study the ph dependence of drug lipophilicity... The system is composed of a microhole generated by laser photoablation in a 12-microm polyethylene terephthalate film, the aqueous phase consisting of a commercial immobilized pH gradient gel reswelled in electrolyte solution and a droplet of organic solution....

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Rolls of polyethylene terephthalate film

Rouleaux de film de polyéthylène téréphtalate

chimie - eur-lex.europa.eu
For waterproofing material in rolls, a polyethylene, polypropylene or polyethylene terephthalate film is used as the intermediate layer.

On utilise dans le matériau d'étanchéité à l'eau en rouleaux en tant que couche intermédiaire un film en polypropylène ou en PET.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The polarizer may comprise a polyethylene terephthalate film or a laminated polyvinyl alcohol film or wafer.

Ce filtre polarisant peut comporter un film en PET ou un film ou une galette d'alcool de polyvinyle stratifié.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The synthetic resin film as the recording layer (3) is preferably a polyester film, especially a polyethylene terephthalate film.

Cette pellicule de résine synthétique, comme la couche d'enregistrement (3), est de préférence un film polyester, en particulier un film téréphtalate de polyéthylène.

industrie du bois - wipo.int
The first base film layer (1a) is made of a biaxially oriented polyethylene terephthalate film or a biaxially oriented nylon film.

La première couche (1a) de revêtement de base est fabriquée à partir d'un film de poly(éthylène téréphtalate) ou d'un film de nylon à orientation biaxiale, ladite couche (2) de feuille de métal étant fabriquée dans un film d'aluminium ou de cuivre.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Separating foil between adhesive matrices with and without buprenorphine: polyethylene terephthalate film

Feuille de séparation entre les matrices adhésives avec et sans buprénorphine: film de polyéthylène téréphtalate

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An example of the usable support is a polyethylene terephthalate film having a mean density of less than 1.39.

Un exemple de support utilisable est un film de térephtalate de polyéthylène ayant une densité moyenne inférieure à 1,39.

communication - wipo.int
This vinylidene fluoride resin film and a polyethylene terephthalate film or another such electrical insulating resin film are also laminated to produce a solar cell backsheet.

Ce film de résine de fluorure de vinylidène et un film de polyéthylène téréphtalate ou un autre comme un film de résine électriquement isolant sont également stratifiés pour produire une couche arrière de cellule solaire.

chimie - wipo.int
A back sheet for solar cells is then obtained by laminating this vinylidene fluoride resin film and an electrically insulating resin film such as a polyethylene terephthalate film.

Une feuille de support pour cellules solaires est ensuite obtenue par laminage de ce film de résine de fluorure de vinylidène et d'un film de résine électriquement isolante tel qu'un film de poly(téréphtalate d'éthylène).

chimie - wipo.int
Disclosed is a biaxially oriented polyethylene terephthalate film which has excellent dimensional stability and transparency, and can reduce rainbow unevenness even at a wide viewing angle.

Le film de polyéthylène téréphtalate bi-orienté ci-décrit a une excellente stabilité dimensionnelle et transparence, et peut réduire l'effet arc-en-ciel, même à un large angle de vue.

chimie - wipo.int
The template material (3) usable herein includes a biaxially oriented polyethylene terephthalate film which has a surface roughness of 0.004 νm and does not cause corona discharge.

Le matériau gabarit (3) utilisé ici consiste en un film de polytéréphtalate d'éthylène orienté biaxialement, d'une rugosité de surface de 0,004 microns et ne causant pas de décharge en effet de couronne.

chimie - wipo.int
This transparent polyethylene terephthalate film has a polydimethylsiloxane coating on the side in contact with the middle adhesive layer.

Il s’agit d’un film de polyéthylène téréphtalate (PET) transparent doté d’un revêtement en polydiméthylsiloxane sur le côté et qui est en contact avec la couche adhésive du milieu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The template material (3) usable herein includes a biaxially oriented polyethylene terephthalate film which has a surface roughness of 0.004 νm and does not cause corona discharge.

Le matériau gabarit (3) susvisé contient un film de polyténéphtalate d'éthylène orienté biaxialement, présentant une dureté de surface de 0,004 νm et n'engendrant pas de décharge lumineuse.

industrie mécanique - wipo.int
The template material (3) usable herein includes a biaxially oriented polyethylene terephthalate film which has a surface roughness of 0.004 νm and does not cause corona discharge.

Le matériau gabarit (3) utilisé ici consiste en un film de térephthalate de polyéthylène à double orientation présentant une rugosité de surface de 0,004 νm et ne causant pas de décharge lumineuse.

industrie mécanique - wipo.int
whether or not covered on one side with a protective polyethylene terephthalate film and on the other side with a pressure sensitive adhesive with channels and a release liner

recouvert ou non d'un film de protection en poly(éthylène téréphtalate) sur une face et d'un adhésif rainuré sensible à la pression et d'une pellicule de protection amovible sur l'autre face

chimie - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues