Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
The polyethylene foam laminate also exhibits improved recovery after an impact.

Le stratifié de mousse de polyéthylène améliore également la récupération après un choc.

organisation des transports - wipo.int
For example, cellular foam strucutre may be closed cell polyethylene foam nuggets fused together in a crosslinked matrix.

Le mat de base est composé de préférence d’une structure mousseuse cellulaire comme par exemple, des pépites de mousse de polyéthylène à cellules closes fusionnées dans une matrice réticulée.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Irradiated cross-linked polyethylene foam (IXPE foam) is very fine celled microcellular foam.

Irriadiated mousse de polyéthylène réticulé(IXPE MOUSSE) est très fine mousse microcellulaire alvéoles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The compressive layer is composed of tubular polyethylene foam that has been treated with a fluorination process that allows the glue to adhere to the surface of the polyethylene foam.

La couche compressive est composée d'une mousse de polyéthylène tubulaire qui a été traitée par un procédé de fluoration, ce qui permet à la colle d'adhérer à la surface de la mousse de polyéthylène.

industrie mécanique - wipo.int
The horizontal slats are made from a closed cell polyethylene foam material.

Les lamelles horizontales sont faites d'une matière de mousse de polyéthylène à alvéoles fermés.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
And manufacturing engineering quality management in enterprise using six sigma method... Design/methodology/approach: In this paper a detailed plan for implementation of Six Sigma quality management conception in order to eliminate the collapsing effect of polyethylene foam during its cutting was showed....
général - core.ac.uk - PDF: www.ww.journalamme.org
Uncrosslinked polyethylene foam production with chemical blowing agents... In this work for polyethylene foam production, the chemical blowing agents and compression moulding process were employed....
 PDF: doaj.org
Impact of postoperative compression dressing using polyethylene foam pad on the multimodal protocol for swelling control following total knee arthroplasty: a randomized controlled trial...unclear.Methods: A total of 57 knees were randomly assigned to one of 2 groups receiving treatment with either a compression dressing using a polyethylene foam pad designed to effectively compress the postoperative knee combined with an elastic bandage or a compression dressing with use of an elastic bandage only....
 PDF: doaj.org
Impact of postoperative compression dressing using polyethylene foam pad on the multimodal protocol for swelling control following total knee arthroplasty: a randomized controlled trial ...unclear.MethodsA total of 57 knees were randomly assigned to one of 2 groups receiving treatment with either a compression dressing using a polyethylene foam pad designed to effectively compress the postoperative knee combined with an elastic bandage or a compression dressing with use of an elastic bandage only....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles / industrie / pouvoir exécutif et administration publique / santé / chimie / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / chimie - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / chimie - iate.europa.eu
[...]
général - eur-lex.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / électronique et électrotechnique / industrie pétrolière - acta.es
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The non-polyethylene foam layer may comprise expanded polypropylene foam or expanded polystyrene foam.

La couche de mousse de non-polyéthylène peut comprendre une mousse de polypropylène expansée ou une mousse de polystyrène expansée.

industrie du bois - wipo.int
The plastics material is preferably a closed cell flexible foam such as polyethylene foam, EVA foam.

Ladite matière plastique constitue, de préférence, une mousse souple cellulaire fermée, telle qu'une mousse en polyéthylène, une mousse EVA.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The device includes an interior formed from polyethylene closed cell foam that utilizes a foaming agent that imparts minimal alkanes and cations into the polyethylene foam material.

Le dispositif comprend une partie interne formée de mousse polyéthylène à alvéoles fermées utilisant un agent gonflant qui transmet des alcanes et des cations minimaux au matériel à base de mousse polyéthylène.

industrie du bois - wipo.int
Our Polyethylene foam (PE foam) solutions offer long-lasting, reliable properties.

Nos solutions mousses en polyéthylène offrent des propriétés durables et fiables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The stencil foamed material (10) is preferably made from a polyethylene foam sheet.

Le matériau pochoir en mousse (10) est de préférence fait d'une feuille de mousse de polyéthylène.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The foam (1) used is especially a cross-linked polyethylene foam and the coated foil (2) is a siliconized PE foil.

La mousse (1) utilisée est en particulier une mousse de polyéthylène réticulée, et la feuille (2) revêtue est une feuille de PE siliconée.

industrie du bois - wipo.int
Preferably, the elements comprise a foam material such as a closed cell polyethylene foam and the substrate comprises a knitted fabric.

De préférence, les éléments comportent un matériau mousse, par exemple une mousse de polyéthylène, le substrat comprenant un tissu en mailles.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The invention is directed to polyethylene foam based on a blend comprising 95.5 - 99.5% by weight low density polyethylene and 0.5 - 4.5% by weight high density polyethylene and a nucleating agent.

L'invention porte sur une mousse de polyéthylène à base d'un mélange comportant 95,5 - 99,5 % en poids de polyéthylène basse densité et 0,5 - 4,5 % en poids de polyéthylène haute densité et un agent de nucléation.

chimie - wipo.int
The cellular plastic material is preferably a non cross-linked polyethylene foam with closed cells.

De préférence la matière plastique cellulaire est une mousse de polyéthylène non-réticulé à cellules fermées.

industrie du bois - wipo.int
Proudly made in Canada from non-toxic polyethylene foam.

Fabriqué au Canada avec de la mousse en polyéthylène non-toxique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The substrate is selected from the group consisting of low-density polyethylene foam, high-density polyethylene film, low-density polyethylene film, polypropylene, Nylon 6,6, Nylon 6, paper, craft paper or Cotton Paper.

Le substrat est choisi dans le groupe comprenant la mousse polyéthylène à faible densité, le film polyéthylène à densité élevée, le polyéthylène à faible densité, le polypropylène, le Nylon 6,6, le Nylon 6, le papier, le papier craft ou le papier coton.

industrie du bois - wipo.int
Another important product is polyethylene foam degraded with radiations.

Un autre produit important est la mousse de polyéthylène dégradée par les radiations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our polyethylene foam solutions offer long-lasting, reliable properties.

Nos solutions mousses en polyéthylène offrent des propriétés durables et fiables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The polyethylene foam is obtained by foaming of low density polyethylene copolymer obtained by a high pressure polymerisation process in the presence of 1,4-butanediol dimethacrylate.

La mousse de polyéthylène est obtenue par gonflement d'un copolymère de polyéthylène faible densité obtenu par un procédé de polymérisation haute pression en présence d'un diméthacrylate de 1,4-butanediol.

chimie - wipo.int
Low density polyethylene foam rolls protects all products from impact.

Le rouleau Mousse en Polyéthylène Basse Densité protège tous les produits contre les chocs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues