Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

chimie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Polyether etherketone

is a preferred at least partially crystalline polymer.

Une éthercétone de polyéther est un polymère au moins partiellement cristallin préféré.

chimie - wipo.int
The process for preparation of a series of terpolymer derived from polyether ethersulphone and polyether etherketone is carried out in a single set of manufacture device applying terpolymerization technology.

L'invention concerne un procédé de préparation, par terpolymérisation, d'un ensemble de terpolymères dérivés de poly(étheréthersulfone) et de poly(étheréthercétone) dans un dispositif de fabrication unique.

chimie - wipo.int
Polyether etherketone is a preferred at least partially crystalline polymer.

Une éthercétone de polyéther est un polymère au moins partiellement cristallin préféré.

chimie - wipo.int
The process for preparation of a series of terpolymer derived from polyether ethersulphone and polyether etherketone is carried out in a single set of manufacture device applying terpolymerization technology.

L'invention concerne un procédé de préparation, par terpolymérisation, d'un ensemble de terpolymères dérivés de poly(étheréthersulfone) et de poly(étheréthercétone) dans un dispositif de fabrication unique.

chimie - wipo.int
The powder is separated from the polyether compound to purify the polyether compound.

La poudre est séparée du composé polyéther pour purifier le composé polyéther.

chimie - wipo.int
The sticker adjuvant is a polyether amide or a polyether imide formed by the reaction of a polyether polyamine with a polyfunctional monomer.

Ledit adjuvant d'adhésivité est un polyétheramide ou un polyétherimide résultant de la réaction d'une polyétherpolyamine avec un monomère polyfonctionnel.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
A block copolymer of the formula hydrocarbon-polyether-polyamide-polyether-hydrocarbon is described.

La présente invention concerne un copolymère séquencé de formule hydrocarbure-polyéther-polyamide-polyéther-hydrocarbure.

santé - wipo.int
The term polyols, when not explicitly specified, can refer to polyether polyols, or to polyether ester polyols, or to polyether ester amide polyols.

Par polyols, on entend en l'absence d'indication explicite aussi bien des polyéther polyols que des polyétherester polyols que des polyétheresteramide polyols.

chimie - wipo.int
The block copolymers can be polyether-polyurethane block copolymers, polyester-polyurethane block copolymers, polyester-polyether block copolymers, polyamide polyether, or polyamide polyester.

Lesdits copolymères séquencés peuvent être des copolymères polyéther-polyuréthanne, des copolymères polyester-polyuréthanne, des copolymères polyester-polyéther, des copolymères polyamide polyéther ou des copolymères polyamide polyester.

industrie du bois - wipo.int
The surfactants comprise esterified alkoxylated polyether diamines, alkoxylated polyether diamines, and mixtures thereof.

Ces tensioactifs comprennent des polyéther diamines alcoxylées et estérifiées, des polyéther diamines alcoxylées, et des mélanges de celles-ci.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The isocyanate reactive component comprises a first polyether triol, a second polyether triol, an amino alcohol chain extender, and a hydrolyzable polyether polydimethylsiloxane copolymer.

Le composant réactif isocyanate comprend un premier triol de polyéther, un second triol de polyéther, un diluant de chaîne d'amino-alcool, et un copolymère polyéther polydiméthylsiloxane hydrolysable.

chimie - wipo.int
Unless explicitly otherwise specified, the disclosed polyols are polyether polyols and polyether ester polyols.

Par polyols, on entend dans ce qui suit, pour autant qu'ils ne soient pas spécifiés de manière explicite, non seulement les polyétherpolyols mais encore les polyétheresterpolyols.

chimie - wipo.int
This functional layer consists of polymers based on polyether esters, polyurethane and/or polyether amide.

La couche fonctionnelle contient des polymères à base d'esters de polyéther, de polyuréthanne et/ou d'amide de polyéther.

industrie du bois - wipo.int
Exemplary polyether antistatic agents include polyethylene glycol, polypropylene glycol, a glycerol polyether, and combinations thereof.

Les agents antistatiques à base de polyéther donnés à titre d'exemple comprennent du polyethylèneglycol, du polypropylèneglycol, un polyéther de glycérol et des combinaisons de ces matériaux.

chimie - wipo.int
Bilayer object comprising a lightened thermoplastic elastomer of the polyether amide type adhering by itself on a non lightened thermoplastic selected from polyether amides, polyether esters, polyurethanes.

Objet bicouche comprenant un élastomère thermoplastique allégé de type polyétheramide adhérant en lui-même sur un thermoplastique non allégé pouvant être choisi parmi les polyétheramides, polyétheresters, polyuréthannes.

industries du cuir et du textile - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues