Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

polybutene

polybutylène

chimie - iate.europa.eu
In another embodiment, a polybutene processing oil is present.

Dans un autre mode de réalisation, la composition contient une huile polybutylène de traitement.

chimie - wipo.int
The polybutene composition of the kits can further comprise a denture care active.

Enfin, le polybutylène peut comporter un principe actif pour soins bucco-dentaires.

technologie alimentaire - wipo.int
A cleaning medium that includes polyisobutylene (also sometimes referred to as polybutylene or as polybutene).

L'invention concerne un milieu nettoyant qui comprend du polyisobutylène (également désigné parfois par polybutylène ou polybutène).

industries diverses - wipo.int
A cleaning wipe (20) that includes polyisobutylene (22) (also sometimes referred to as polybutylene or as polybutene).

L'invention concerne une lingette nettoyante qui comprend du polyisobutylène (parfois également appelé polybutylène ou polybutène).

industrie du bois - wipo.int
The polybutene component of the kits can further comprise an oral care active or an oral care carrier.

Enfin, le polybutylène peut comporter un principe actif ou un vecteur pour soins bucco-dentaires.

santé - wipo.int
▷
High-resolution observation of crystal transformation in isotactic polybutene-1 single crystals (states and structures-polymer condensed states)The crystal transformation in lamellar crystals of polybutene-1 grown from an amyl acetate solution was studied by cryogenic high-resolution transmission electron microscopy....
général - core.ac.uk - PDF: repository.kulib.kyoto-u.ac.jp
The crystallization behaviour of isotactic polybutene-1...article.The crystallization behaviour of different commercial grades of isotactic polybutene-1was investigated and an experimental set-up was designed for this research study....
 PDF: core.ac.uk
Morphological transition of isotactic polybutene-1 tetragonal crystals: optical and transmission electron microscopy observationThe morphology and lateral growth rate of isotactic polybutene-1 (it-PB1) have been investigated for crystallization from the melt over a wide range of crystallization temperature from 50 to 111.9°C....
 PDF: www.formatex.org
Crystallization of polymers from solution under shearingstress iii polybutene-1It was shown that the fibrous crystals of isotactic polybutene-l crystallized from solution under shearing stress are also composed of the central threads with an extended chain character and the epitaxally deposited lamellae with...
 PDF: core.ac.uk
Preparation of maleic anhydride grafted polybutene and its application in isotactic polybutene-1/microcrystalline cellulose compositesMicrocrystalline cellulose (MCC) offers great potential to improve the mechanical and crystallization properties of isotactic polybutene-1 (iPB) because of its low cost, biodegradability, renewability and excellent mechanical properties....
 PDF: doaj.org
polybutene

polybutène

chimie - iate.europa.eu
Disclosed are an apparatus and a method for selectively preparing a highly reactive polybutene, a medium reactive polybutene and a nonreactive polybutene in one plant.

L'invention porte sur un appareil et un procédé pour la préparation d'un polybutène hautement réactif, d'un polybutène moyennement réactif et d'un polybutène non réactif dans une seule installation.

chimie - wipo.int
The adhesive layer comprises a binder resin and polybutene.

La couche adhésive comprend une résine de liant et du polybutène.

industrie du bois - wipo.int
The softening agent (B) is preferably liquid paraffin or polybutene.

Le plastifiant (B) est de préférence une paraffine liquide ou le polybutène.

chimie - wipo.int
The present invention provides a method for producing high reactive polybutene (HRPB) in which carbon-carbon double bond is positioned at an end of polybutene.

La présente invention concerne un procédé de fabrication de polybutène très réactif dans lequel la double liaison carbone-carbone est disposée à une extrémité du polybutène.

chimie - wipo.int
The base oil may be polybutene, a mineral oil, or a silicone oil.

L'huile de base peut être du polybutène, une huile minérale ou une huile silicone.

industries diverses - wipo.int
▷
Cristallisation à basse température du polybutène-1 : étude par effet raman
The polarization and the relative heights of the Raman bands for a melt quenched polybutene-1 glass were measured as a function of the temperature from 93 to 233 K....
...L'étude de la variation avec la température de la polarisation et des hauteurs relatives des raies du spectre Raman d'un verre de polybutène-1 obtenu par trempe dans l'azote liquide du polymère fondu, nous permet de mettre en évidence, au-dessous de la température de transition vitreuse TG, la cristallisation...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

polybutylene-1

•

PB-1

•

polybutylene

Traductions en contexte anglais - français

The present invention is a composition including an isobutylene-based copolymer and polybutene.

L'invention concerne une composition contenant un copolymère à base d'isobutylène et de polybutène.

organisation des transports - wipo.int
The most preferred additive for use in the fuel of the invention is polybutene.

L'additif préféré pour une utilisation dans le combustible de l'invention est le polybutène.

industrie pétrolière - wipo.int
A process is disclosed for preparing a composition comprising a polybutyl ketone and a hydroxyester of an epoxidized polybutene wherein the epoxide groups of said epoxidized polybutene are at least 70 % trisubstituted.

On a mis au point un procédé de préparation d'une composition comprenant une polybutyl-cétone ainsi qu'un hydroxyester d'un polybutène époxydé, dans lequel les groupes époxydes dudit polybutène époxydé sont trisubstitués à au moins 70 %.

chimie - wipo.int
The present invention relates to a boron trifluoride complex catalyst for preparing a highly reactive polybutene containing an alpha-position carbon-carbon double bond of 80% or more, which is the terminal of polybutene.

L'invention concerne un catalyseur de complexe de trifluorure de bore pour préparer un polybutène hautement réactif contenant une double liaison carbone-carbone en position alpha supérieure ou égale à 80 %, qui constitue la partie terminale du polybutène.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Polybutene is similar to but different from polyisobutylene (PIB).

Le polybutène est similaire mais différent du polymère polyisobutylène (PIB).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other ingredients are polyester (non woven), polybutene, and polyisobutylene.

Les autres ingrédients sont le polyester (non tissé), le polybutène et le polyisobutylène.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Examples use a composition comprising polybutene, butyl rubber, finely divided inorganic compound and finely divided zinc.

Des exemples utilisent une composition comprenant du polybutene, du caoutchouc de butyle un compose inorganique finement divise et du zinc finement divise.

industrie mécanique - wipo.int
Polybutene (PB) pipes — Effect of time and temperature on the expected strength

Tubes en polybutène (PB) — Influence du temps et de la température sur la résistance espérée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition, the composition has the ability to disperse pigments and the ability to contain water unlike the polybutene.

En outre, la composition est capable de disperser les pigments et est capable de contenir de l’eau contrairement au polybutène.

santé - wipo.int
Optional components include polybutene, a copolymer of ethylene and a C3-C12 alpha-olefin, and a polyolefin homopolymer.

Des constituants facultatifs comprennent le polybutène, un copolymère d'éthylène et d'une alpha-oléfine en C3-C12 et un homopolymère polyoléfine.

chimie - wipo.int
The difficult terrain clearly demonstrated the advantages of flexible Polybutene pipes.

Ce terrain difficile a clairement démontré les avantages des canalisations flexibles en Polybutene.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Polybutene product having a very narrow molecular weight distribution is obtained over the Mn range of 700 to 3,000.

Un produit de polybutène ayant une distribution de poids moléculaire très étroite est obtenu dans la région d'un poids moléculaire d'un nombre moyen (Mn) de 700 à 3.000.

chimie - wipo.int
Polybutene (PB) pipes — Effect of time and temperature on the expected strength

Tubes en polybutène-1 (PB-1) — Influence du temps et de la température sur la résistance espérée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Polybutene (PB) pipes — Effect of time and temperature on the expected strength

Tubes en polybutène (PB) -- Influence du temps et de la température sur la résistance espérée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The preferred processing oil is selected from mineral oil, paraffinic oil and naphthinic oil and liquid polybutene oil.

L'huile de traitement préférée est sélectionnée parmi l'huile minérale, l'huile paraffinique et l'huile naphténique, ainsi que l'huile de polybutène liquide.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод