Dictionnaire anglais - français

produit alimentaire - iate.europa.eu
Pengimbuhan vitamin-e dalam ransum kaya asam lemak tidak jenuh terhadap profil darah induk domba laktasi§ (vitamin-e supplementation on rich poly-unsaturated fatty acid ration to blood profile of lactation ewes)Sunflower oil is a source of rich poly-unsaturated fatty acid (PUFA) mainly Linoleic acid....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Phenotype-egene associations in some multimorbid clusters.... This data gives for each eGene, the eGene score, number of traits with which the eGene is associated, and its eQTL pairs in the clusters around poly-unsaturated fatty acid metabolism, lung disorders, immune disorders, and mood disorders.
Effect of dietary with or containing poly-unsaturated fatty acids on weight changes and macroscopic properties of colon in rabbit... Among the components of the diet, poly unsaturated fatty acids (PUFA) are resulting in obesity....
 PDF: doaj.org
Compositions of breakfast and lunch....content.Abbreviations: alc, alcohol; E%, energy percent; MUFA, mono-unsaturated fatty acid; PUFA, poly-unsaturated fatty acid; SFA, saturated fatty acid.
poly-unsaturated fatty acid
produit alimentaire - iate.europa.eu
A poly-unsaturated fatty acid that has a preventive role in inflammatory processes.

Acide gras polyinsaturé ayant notamment un rôle préventif dans les processus inflammatoires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A lipid-improving agent containing a triglyceride(s) where a poly-unsaturated fatty acid is bonded to 2-position of a triglyceride(s).

La présente invention concerne un agent d'amélioration de lipide contenant un/des triglycéride(s), dans lequel un acide gras polyinsaturé est lié à la position 2 d'un/de triglycéride(s).

technologie alimentaire - wipo.int
The brain is highly susceptible to oxidative damage because of high metabolic load due to present of poly-unsaturated fatty acid, oxygen and cellular activity.

Le cerveau est très sensible aux dommages oxydatifs en raison de la charge métabolique élevée due à la présence d'acide gras polyinsaturé, d'oxygène et de l'activité cellulaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A fat or oil composition comprising 100 parts by weight of a poly-unsaturated fatty acid component and 25 to 300 parts by weight of an emulsifying agent having an HLB value of 4 or below.

Composition de graisse ou d'huile comprenant 100 parties en poids d'un constituant d'acide gras polyinsaturé et 25 à 300 parties en poids d'un agent émulsionnant possédant une valeur HLB égale ou inférieure à 4.

technologie alimentaire - wipo.int

Publications scientifiques

Acides gras poly-insaturés et fonctions cognitivesL’influence des AGPI sur les fonctions cognitives peut être abordé par le biais de tests comportementaux réalisés chez des animaux soumis à des régimes alimentaires à teneurs variables et contrôlées...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Niveau de consommation en acides gras polyinsaturés de la femme allaitante en france : étude de consommation inca2 et évolution du contenu en acides gras essentiels du lait maternel de 1997 à 2014Les données de consommation en acides gras polyinsaturés (AGPI) de la femme allaitante sont rares bien qu’essentielles pour évaluer le niveau d’apport en acides gras du nourrisson et éventuellement orienter la mère vers...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Matrice lipidique et biodisponibilité de l’acide alpha-linoléniqueLes acides gras poly-insaturés (AGPI) de la série oméga-3 (ω3) ont un rôle important dans la prévention de certaines pathologies....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Caractéristiques des huiles de lin et de chanvreLes huiles de lin et de chanvre appartiennent à la famille des huiles riches en acides gras polyinsaturés contenant de l’acide alpha-linolénique (ALA)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
B012 influence d’un apport alimentaire en acides gras polyinsaturés n-3 et impact de la longueur de chaîne sur le risque cardiométabolique chez le shr in vivo ... Nous avons également montré qu’un apport alimentaire d’AG polyinsaturés n-3 à longue chaîne (AGPI-LC, acides eicosapentaénoïque, EPA, et docosahexaénoïque, DHA), permet de limiter le RCM dans un modèle à bas bruit cardiovasculaire (rat...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
santé / sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - acta.es
chimie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The mono-unsaturated fatty acid may form part of a lipid mixture which includes poly-unsaturated fatty acids.

Le procédé consiste à administrer à l'animal ou à l'homme une quantité efficace d'acide gras monoinsaturé, lequel peut faire partie d'un mélange de lipides renfermant des acides gras polyinsaturés.

santé - wipo.int
A poly-unsaturated fatty acid that has a preventive role in inflammatory processes.

Acide gras poly-insaturé ayant notamment un rôle préventif dans les processus inflammatoires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If there is more than one double bond, it is called poly-unsaturated fatty acid.

S’il y a plus d’une double liaison, il est appelé acide gras poly-insaturé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This disclosure concerns vegetable oils and products containing the same comprising poly-unsaturated fatty acids.

Cette description concerne des huiles végétales et des produits les contenant comprenant des acides gras polyinsaturés.

technologie alimentaire - wipo.int
The proportion of bi-unsaturated or poly-unsaturated fatty acids is in total at least approximately 40 % by weight and the proportion of mono-unsaturated fatty acids is on average less than 35 % by weight.

La proportion d'acides gras biinsaturés ou polyinsaturés est au total approximativement de 40 % en poids et la proportion d'acides gras monoinsaturés est en moyenne inférieure à 35 % en poids.

chimie - wipo.int
The present invention is directed to oil compositions having a high concentration of poly-unsaturated fatty acids.

Cette invention a pour objet des compositions d'huile ayant une concentration élevée en acides gras polyinsaturés.

technologie alimentaire - wipo.int
Chicken eggs are provided which contain synergistic composition of antioxidants and low PUFA (poly-unsaturated fatty acids).

Les ÷ufs de poules obtenus selon la présente invention contiennent une composition synergique d'antioxydants et une faible proportion d'acides gras polyinsaturés.

technologie alimentaire - wipo.int
Medium-chain saturated fatty acids make up approximately 90% of coconut oil with a slight contribution of mono-unsaturated fatty acids and poly-unsaturated fatty acids.

Les acides gras saturés à chaîne moyenne représentent environ 90% de l huile de coco avec une légère contribution d acides gras mono insaturés et.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Medium-chain saturated fatty acids make up approximately 90% of coconut oil with a slight contribution of mono-unsaturated fatty acids and poly-unsaturated fatty acids.

Les acides gras saturés à chaîne moyenne représentent environ 90% de l huile de coco avec une légère contribution d acides gras mono insaturés et d acides gras.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Medium-chain saturated fatty acids make up approximately 90% of coconut oil with a slight contribution of mono-unsaturated fatty acids and poly-unsaturated fatty acids.

Les acides gras saturés à chaîne moyenne représentent environ 90% de l’huile de coco avec une légère contribution d’acides gras mono-insaturés et d’acides gras poly-insaturés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention relates to human milk fortifiers comprising high protein content and long chain poly-unsaturated fatty acids.

La présente invention concerne des agents d'enrichissement du lait destiné à la consommation humaine à teneur élevée en protéines et en acides gras polyinsaturés à longue chaîne.

technologie alimentaire - wipo.int
The present invention is directed to processes for preparing oil compositions having a high concentration of poly-unsaturated fatty acids and oil compositions having a low concentration of α-linolenic acid.

Cette invention concerne des procédés permettant de préparer des compositions d'huile présentant une teneur élevée en acides gras poly-insaturés et des compositions d'huile présentant une faible teneur en acides a-linoléiques.

produit agricole transformé - wipo.int
The present invention relates to human milk fortifiers comprising high protein content and long chain poly-unsaturated fatty acids.

La présente invention concerne des agents d'enrichissement du lait destiné à la consommation humaine à teneur élevée en protéines et en acides gras polyinsaturés à longue chaîne.

technologie alimentaire - wipo.int
The emulsion of the present invention contains reduced amounts of saturated fat, cholesterol, trans fatty acids and is preferably further fortified with poly-unsaturated fatty acids (PUFAs).

Cette émulsion contient des quantités réduites de gras saturé, de cholestérol, de gras trans et est de préférence enrichie avec des acides gras poly-insaturés (PUFA).

technologie alimentaire - wipo.int
This edible oil contains many mono and poly-unsaturated fatty acids (73% of its composition).

Cette huile alimentaire contient beaucoup d’acides gras mono et poly-insaturés (73% de sa composition).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues