Dictionnaire anglais - français

environnement - iate.europa.eu
We manufacture everyday products (toothpaste, dishwashing liquid, laundry, etc.), derived from non-polluting products, but also certain food products (oat milk, etc.).

Nous fabriquons nous même nos produits du quotidien (dentifrice, liquide vaisselle, lessive…), issues de produits non polluants, mais aussi certains produits alimentaires (lait d’avoine…),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Institute for agriculture and trade policy < food and health program smart plastics guide healthier food uses of plastics... Choose less polluting products to reduce your exposure to chemicals
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
The evolution of the car-making industry... The author started writing this article in an attempt to place the above process under scrutiny, because it is his firm belief that similar measures, similar tough governmental control will inevitably spill over to other industries, which at the moment are producingmore inconspicuous, but still polluting products....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

It encourages users to choose less polluting products.

inciter les usagers à choisir des produits moins polluants

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It encourages users to choose less polluting products.

On encouragera les utilisateurs à choisir des modèles moins polluants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It encourages users to choose less polluting products.

Elle incite ainsi les utilisateurs à orienter leur choix vers des produits moins polluants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In theory, the idea works very well: it taxes the polluting products, which must in contrast make the less polluting products more competitive.

En théorie, l’idée fonctionne très bien : on taxe les produits polluants, ce qui doit par contraste rendre les produits moins polluants plus compétitifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Financing waste management also means taxing the most polluting products.

Financer la gestion des déchets passe également par une taxation sur les produits les plus polluants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Indeed, the paint and the products used for the restoration are composed of many polluting products..

En effet, la peinture et les produits servant à la restauration sont composés de nombreux produits polluants qu’ils laissent échapper.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The vessels passing through these vessels must no longer transport polluting products.

Les bateaux qui y passent ne doivent plus transporter des produits polluants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, these are polluting products which can be harmful to people’s health.

Mais ce sont des produits polluants, qui peuvent nuire à la santé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Likewise, it is essential to reduce the excessive use of these polluting products.

De même, il est également essentiel de diminuer l’utilisation excessive de ces produits polluants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It also replaces highly polluting products such as PET, PP, PE, HDPE, LDPE.

Il se remplace également à des produits hautement polluants tels que PET, PP, PE, HDPE, LDPE.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These conditions depend on the level of contamination of waste by polluting products.

Ces conditions dépendent du niveau de contamination des déchets par des produits polluants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At BIOex, innovation is turned towards the design of ecological non polluting products!

Chez BIOex, l’innovation est tournée vers la conception de produits écologiques non polluants !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The workshops are adapted to treat all types of dry and non-polluting products.

Les ateliers sont adaptés pour traiter tous types de produits secs et non polluants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This results in a drastic reduction in the consumption of polluting products such as solvents.

Cela permet ainsi de réduire drastiquement la consommation de produits polluants comme par exemple, les solvants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Environmental groups will point fingers at what they consider to be the most polluting products.

Les écologistes entendent dénoncer ce qu'ils estiment être "le pire des biocarburants".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues