Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Polish Academy of Sciences

APS

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

The event was held by the Vietnam Academy of Social Sciences (VASS) and the Institute of Philosophy and Sociology under the Polish Academy of Sciences (PAS).

L'événement a été organisé par l'Académie des sciences sociales du Vietnam (ASSV) et l'Institut de philosophie et de sociologie de l'Académie polonaise des sciences (APS).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The nearly alchemic transformation is accomplished due to photocatalysts studied by researchers from the Institute of Physical Chemistry of the Polish Academy of Sciences in Warsaw.

La transformation quasi alchimique est réalisée grâce à des photocatalyseurs mis au point par des chercheurs de l’Institut de Chimie Physique de l’Académie Polonaise des Sciences (ICP APS).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

A method for minimization of piecewise quadratic functions with lower and upper bounds... The paper presents the result of a collaborative research made at the Systems Research Institute of the Polish Academy of Sciences....

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Sun warms and cools the earth... Since 1958 I am married to Zofia Kielan-Jaworowska, who is a professor emeritus of paleontology at the University of Oslo and at the Institute of Paleobiology of the Polish Academy of Sciences in Warsaw; and the editor of the Acta Paleontologica Polonica; she is a full member of the Polish Academy of Sciences, of the Norwegian Academy of Sciences...

PDF: ruby.fgcu.edu

Kobusiewicz m. , kabacinski j. dir. (2007) – studies in the final palaeolithic settlement of the great european plain, institute of archaeology and ethnology, polish academy of sciences, poznan branch, poznan prehistoric society, pozana... (2007) – Studies in the Final Palaeolithic settlement of the great European plain, Institute of Archaeology and Ethnology, Polish Academy of Sciences, Poznan Branch, Poznan Prehistoric Society, Pozana....

Polish academy of sciences great dictionary of polish [wielki słownik języka polskiego pan]The paper describes a lexicographical project involving the development of the newest general dictionary of the Polish language: the Polish Academy of Sciences Great Dictionary of Polish [Wielki słownik języka polskiego PAN]....

PDF: doaj.org

Polish Academy of Sciences

Académie polonaise des sciences

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

The Polish Academy of Sciences is Poland’s top Academy of Sciences.

L'Académie polonaise des sciences est la plus haute académie des sciences de Pologne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Mr Marek Wieckowski, Polish Academy of Sciences (Poland)

M. Marek Wieckowski, Académie polonaise des Sciences (Pologne)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Library of the Polish Academy of Sciences in Gdańsk

Bibliothèque de l'Académie Polonaise des Sciences à Gdańsk

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Center for Holocaust Research (Polish Academy of Sciences, Warsaw)

Centre de recherche sur l'Holocauste (Académie polonaise des sciences, Varsovie)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Senior Postdoctoral Researcher, M. Nencki – Polish Academy of Sciences

Chercheur Postdoctoral, M. Nencki – Académie Polonaise des Sciences

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

La société polonaise de géographie. son histoire et ses problèmes contemporains

... was the single organization in Poland ; from 1955 to 1975, the activities of the Society were reduced by the foundation of the Institute of Geography of the Polish Academy of Sciences and of the Comittee for Geographical Sciences....

... ont été réduites par la fondation de l'Institut de Géographie de l'Académie Polonaise des Sciences, puis du Comité des Sciences Géographiques....

général - core.ac.uk -

▷

Recherche scientifique contre bureaucratisme en pologne

... On the other hand the scientific culture and tradition remain so far mostly in the framework of higher education and of the Polish Academy of Sciences....

... D'autre part, la culture et la tradition scientifiques sont restées, jusqu'ici, dans le cadre de l'enseignement supérieur et de l'Académie polonaise des sciences....

recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

▷

Le gouvernement et sa position dans le système politique de la république populaire de pologne (1970-1980)

...system of the People's Republic of Poland (1970-1980) This article brings together the results of research done over the past ten years at the Institute of State and Law of the Polish Academy of Sciences, and at the same time gives a historical analysis of the role of the government and the supreme organs of power since the first constitution of the ...

...L'article est à la fois une synthèse des résultats des recherches effectuées ces dix dernières années à l'Institut de l'État et du Droit de l'Académie Polonaise des Sciences et une analyse historique de la position du gouvernement et des organes supérieurs du pouvoir depuis la première constitution de la République ...

recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Publications scientifiques

▷

Controverse sur la classification des activités physiques et sportives dans les réformes nationales du collège en franceLa controverse entre deux groupes de membres de la communauté de l'EPS en France, à propos de la classification officielle des APS, aux conséquences majeures pour les contenus essentiels de cette discipline....

éducation / produit végétal / commercialisation - core.ac.uk -

▷

Face aux progrès constants de la sédentarité, les gouvernements doiventpromouvoir toutes les stratégies favorisant l’activité physique ou sportive... Tant par ses conséquenceséconomiques ou culturelles que par seseffets sanitaires, le corps en mouvement devientenjeu d’équilibre quotidien pour nos concitoyensautant qu’objet d’étude pour les sciences humaineset les sciences de la vie et, plus encore, une cible despolitiques internationales de santé et d’éducation

éducation / culture et religion / santé - core.ac.uk -

▷

Enseigner l'éducation physique à l'école élémentaire. maîtres et spécialistes des activités physiques : une collaboration en question (1880-2000)...récent développé à partir des années 80, d'un partenariat éducatif entre l'école et les collectivités locales, avec une collaboration entre l'enseignant et un professionnel des APS, du moniteur municipal à l'éducateur territorial

éducation / enseignement / organisation de l'enseignement - core.ac.uk -

▷

L'apprentissage par le service en contexte universitaire: mise en pratique de projetsInternational audienceCe travail a pour but de présenter aux enseignants universitaires la méthode Apprentissage par le Service (ApS) qui, bien qu’ancienne, n’est pas appliquée en France....

éducation / sciences humaines / organisation de l'enseignement - core.ac.uk -

▷

Calcul des pertes par courants de foucault dans les aps pour des machines synchrones à flux-axialInternational audienceCe papier traite d'une méthode de calcul rapide des pertes par courant de Foucault (CF) dans les aimants permanents (APs)....

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Academy of Drama

Académie d'art dramatique

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Academy of Arts

Académie des Arts Plastiques

pouvoir exécutif et administration publique / culture et religion - iate.europa.eu

mirror polish

poli glace

urbanisme et construction / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

poli optique

électronique et électrotechnique - acta.es

[...]

polish grinding

meule polissoir

polish notation

notation préfixée

notation polonaise

french polish

vernis au tampon

to polish

[...]

flame polish

polir par la flamme

scratch polish

poli rayasse

fine polish

poli fin

poli de qualité

glacial polish

polissage spéculaire

nail polish

laque à ongle

poudre à ongles

polish (to)

lustrer

polir

Senate of the Republic of Poland

Sénat polonais

floor polish

encaustique

furniture polish

encaustique

high polish

éclat vif

resin polish

poli au polissoir plastique

plastic polish

poli au polissoir plastique

press polish

glacer à la presse

tooth polish

[...]

wax polish

encaustique

metal polish

brillant pour métaux

Sejm of the Republic of Poland

Diète polonaise

directional polish

poli dirigé

pitch polish

poli poix

matt polish

poli mat

Nail polish

Vernis à ongles

fire polish

poli au feu

to barrel polish

polir au tonneau

rough polish surface

surface avec un poli à grains gros

Traductions en contexte anglais - français

Foreign Member of the Polish Academy of Sciences (2005)

Membre étranger de l'Académie des sciences Polonaise (2005)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Center for Holocaust Research (Polish Academy of Sciences, Warsaw)

Center for Holocaust Research (Académie des Sciences de Pologne, Varsovie)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Folia neuropathologica / Association of Polish Neuropathologists and Medical Research Centre, Polish Academy of Sciences.

Folia Neuropathologica / Association des Neuropathologistes polonais et le Centre de recherches médicales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Folia neuropathologica/Association of Polish Neuropathologists and Medical Research Centre, Polish Academy of Sciences.

Folia Neuropathologica / Association des Neuropathologistes polonais et le Centre de recherches médicales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Michał Kleiber, former president of the Polish Academy of Sciences, currently the Vice President of the European Academy of Sciences.

Michał Kleiber, ancien président de l’Académie Polonaise des Sciences, actuellement Vice-Président de l’Académie Européenne des Sciences.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Prof. Joanna Tokarska-Bakir, Cultural Anthropologist, Polish Academy of Sciences

Joanna Tokarska-Bakir, anthropologue de la culture, professeure de sciences humaines

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Polish Academy of Sciences, Paris Center, 74 Rue Lauriston, Paris

Centre Scientifique de l’Académie Polonaise des Sciences à Paris, 74 rue Lauriston à Paris

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Polish Academy of Sciences, Paris Center, 74 Rue Lauriston, Paris

Académie polonaise des Sciences, 74, rue Lauriston, Paris 16

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

He also became a member of the Polish Academy of Sciences.

Il devint également membre de l'Académie polonaise des sciences.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Prof. Michał Kleiber – President of the Polish Academy of Sciences (Chair)

M. Michał Kleiber, président de l’Académie polonaise des sciences (PAN)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Assistant, Institute of Political Studies, Polish Academy of Sciences (since 1999).

Assistant à l'Institut d'études politiques de l'Académie polonaise des sciences (à partir de 1999).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Today it is the seat of the Polish Academy of Sciences.

Aujourd'hui, c'est le siège de l'Académie polonaise des sciences.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Second Edition of the CNRS/Polish Academy of Sciences (PAN) Workshop

Seconde édition du Workshop CNRS/Académie des Sciences de Pologne (PAN)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Today it is the seat of the Polish Academy of Sciences.

Aujourd'hui, c'est le siège de l'Académie Polonaise des Sciences.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Second Edition of the CNRS/Polish Academy of Sciences (PAN) Workshop

Seconde Edition du Workshop CNRS/Académie des Sciences de Pologne (PAN)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод