Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Exemples anglais - français

point

transport terrestre - techdico

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / environnement / finances / technologie et réglementation technique / informatique et traitement des données / droit de l'union européenne / communication / transports aérien et spatial / politique et structures industrielles / emploi et travail - iate.europa.eu

point à la ligne

transport terrestre - iate.europa.eu

[...]

appareils de voie

point métrique

pointe de l'hameçon

pointe d'hameçon

pointe d'aiguille

sabot de protection

point typographique

terminal

électronique et électrotechnique / énergie / pouvoir exécutif et administration publique / transport terrestre / analyse économique - iate.europa.eu

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

borne de batterie

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

[...]

extrémité sortie

point de croissance

installation terminale

poste d'entrée/sortie

station d'extrémité

station terminale

console conversationnelle

borne de raccordement

écrou de bougie

broche métallique

terminal d'utilisateur

Traductions en contexte anglais - français

The content providing system includes the CPNS server, the mobile communication terminal and an end-

point terminal

.

Le système de fourniture de contenu comprend un serveur CPNS, le terminal de communication mobile et un terminal d'extrémité.

électronique et électrotechnique - wipo.int

oil terminal(s): Fawley Marine terminal, Liverpool Bay terminal (England); Braefoot Bay terminal, Finnart oil terminal, Hound Point terminal (Scotland)

Fawley Marine terminal, terminal de baie de Liverpool (Angleterre) ; Maritime de Braefoot Bay terminal, Finnart terminal, Hound Point terminal pétrolier (Écosse)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The system according to the invention includes the end point terminal, the mobile communication terminal, and a service server.

Le système selon l'invention comprend un terminal d'extrémité, le terminal de communication mobile et un serveur de services.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Switching elements (S1, S2) are connected in reverse parallel between the output terminal (U) and the neutral point terminal (O).

Les éléments de commutation (S1, S2) sont connectés en parallèle inverse entre la borne de sortie (U) et la borne (O) de point neutre.

industries nucléaire et électrique - wipo.int

The present invention relates to a system and a method for providing a service to an end-point terminal in a CPNS environment, and to a CPNS server, a mobile communication terminal and an end-point terminal for the same.

La présente invention concerne un système et un procédé pour fournir un service à un terminal d'extrémité dans un environnement CPNS, ainsi qu'un serveur CPNS, un terminal de communication mobile et un terminal d'extrémité correspondant.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The end-point terminal transmits and receives information to and from the mobile communication terminal through the wireless local area network.

Le terminal d'extrémité envoie et reçoit les informations partant et provenant du terminal de communication mobile par le biais du réseau local sans fil.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Switching elements (S3, S4) are connected in reverse parallel between the output terminal (U) and the terminal (R) of an AC power supply, the terminal (S) of which is connected to the neutral point terminal (O).

Des éléments de commutation (S3, S4) sont connectés en parallèle inverse entre la borne de sortie (U) et la borne (R) d'une alimentation CA, dont la borne (S) est connectée à la borne (O) de point neutre.

industries nucléaire et électrique - wipo.int

In particular, a seal retention section (67) that seals the mobile contact point terminal notch (18a) is provided to the base of the terminal (66).

En particulier, une section de retenue par joint (67) scellant l'encoche (18a) est ménagée sur la base de la broche (66).

électronique et électrotechnique - wipo.int

The connection point between a DC power supply (Psp) and another DC power supply (Psn) is set as a neutral point terminal (O).

Le point de connexion entre une alimentation CC (Psp) et une autre alimentation CC (Psn) est réglé comme une borne (O) de point neutre.

industries nucléaire et électrique - wipo.int

A wireless access point terminal capable of reducing power consumption even if housed terminals are present.

La présente invention concerne un terminal de point d'accès sans fil capable de réduire la consommation d'énergie, même si des terminaux hébergés sont présents.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The CPNS server provides response information when receiving a request for either the information or the content of the end-point terminal transmitted from the mobile communication terminal.

Le serveur CPNS produit les informations de réponse lorsqu'il reçoit une demande portant sur les informations ou le contenu du terminal d'extrémité envoyé par le terminal de communication mobile.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Therefore, the invention enables long-distance control and management over the end-point terminal associated with other mobile communication terminals.

Ainsi, cette invention permet une commande et une gestion longue distance par le terminal d’extrémité associé à d’autres terminaux mobiles de communication.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The push button switch 5 comprises at least one first terminal point 1, at least one second terminal point 2, and at least one third terminal point 3.

Le commutateur à bouton poussoir (5) comprend au moins un premier point de borne (1), au moins un second point de borne (2) et au moins un troisième point de borne (3).

électronique et électrotechnique - wipo.int

The contact point (112) with the male terminal is the frontmost contact point between the male terminal and the female terminal (100) along the line along which the contact point (112) encounters the male terminal.

Le point de contact (112) avec la borne mâle est le point de contact le plus en avant entre la borne mâle et la borne femelle (100) le long de la ligne le long de laquelle le point de contact (112) rencontre la borne mâle.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The terminal (240) makes a point-contact with the terminal (140).

La borne (240) établit un contact ponctuel avec la borne (140).

informatique et traitement des données - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод