Exemples anglais - français

transport terrestre - techdico
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / environnement / finances / technologie et réglementation technique / informatique et traitement des données / droit de l'union européenne / communication / transports aérien et spatial / politique et structures industrielles / emploi et travail - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
[...]
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
transport terrestre / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
vie sociale / culture et religion - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Point take

-off and landing systems for an unmanned flying object.

La présente invention concerne des systèmes de décollage et d'atterrissage ponctuels pour un objet volant à vide.

transports aérien et spatial - wipo.int
If the floating-point number is negative, then take an absolute value of the floating-point number.

Si le nombre en virgule flottante est négatif, on prend une valeur absolue du nombre en virgule flottante.

informatique et traitement des données - wipo.int
The attenuator is “on” at levels above the “take over point”.

L'atténuateur est sur marche à des niveaux supérieurs au point de transfert de commande .

électronique et électrotechnique - wipo.int
Point take-off and landing systems for an unmanned flying object.

La présente invention concerne des systèmes de décollage et d'atterrissage ponctuels pour un objet volant à vide.

transports aérien et spatial - wipo.int
Member States shall take the necessary measures pursuant to point (b).

Les États membres prennent les mesures nécessaires à l'application du point b).

général - eur-lex.europa.eu
The single contact point shall take adequate measures regarding data protection.

Le point de contact unique prend des mesures adéquates en matière de protection des données.

information et traitement de l'information - eur-lex.europa.eu
Let’s take on Boteach and Anderson’s diatribe point by point.

Reprenons donc la diatribe de Boteach et Pamela Anderson point par point.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Let's take a look at their argument point by point.

Mais examinons leur argumentaire point par point.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I’m happy to take anything you read point by point.

je ne vais pas reprendre les choses que tu as écrit point par point

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Solvents with higher boiling point than n-hexane take longer to evaporate.

Les solvants dont le point d'ébullition est supérieur à celui du n-hexane ont un temps d'évaporation plus long.

général - eur-lex.europa.eu
Each plug-in unit (3) may have code take-off point (13).

Chaque tiroir enfichable (3) peut comporter une prise de codage (13).

industrie mécanique - wipo.int
I will proceed to take on Rev. Robertson point by point.

Je vais donc reprendre le billet de Janus point par point.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We’ll then take you to both Inspiration Point and Bryce Point.

Nous prenons la voiture jusqu'à Inspiration Point puis Bryce Point.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We’ll then take you to both Inspiration Point and Bryce Point.

Nous poursuivrons notre route vers Inspiration Point puis vers Bryce Point.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
take and analyse appropriate samples in accordance with point 3 of Annex II

prélève et analyse des échantillons appropriés, conformément au point 3 de lannexe II

produit végétal - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues