Publications scientifiques

Experimental and analytical study of transmission of whole-body vibration to segments of the seated human body... Experiments were undertaken to simultaneously measure driving-

point apparent

mass (APMS) and body segment acceleration transmissibility of 12 adult subjects under random vertical vibration in the 0.5-20
...
général - core.ac.uk - PDF: spectrum.library.concordia.ca

Exemples anglais - français

transport terrestre - techdico
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / environnement / finances / technologie et réglementation technique / informatique et traitement des données / droit de l'union européenne / communication / transports aérien et spatial / politique et structures industrielles / emploi et travail - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Alternately, the sensed and set

point apparent

temperature values can be synthesized from any two thermodynamic properties of the moist air within the enclosure.

Dans un autre mode de réalisation, on peut synthétiser les valeurs de température apparente captées et celles du point de consigne à partir de n'importe laquelle des deux propriétés thermodynamiques de l'air humide de l'espace clos.

industrie mécanique - wipo.int
Your loss is only an apparent fact, apparent from your point of view.

Votre perte n'est qu'apparente, et apparente à votre point de vue seulement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At that point clinical improvement usually is apparent.

Une amélioration clinique est généralement notée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At this point, the corn becomes clinically apparent.

l'époque que le diabète devient cliniquement manifeste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
No point on the apparent surface in the direction of the reference axis must be higher than the highest point on the apparent surface in the direction of the reference axis of the dipped-beam headlamp.

Aucun point de la surface apparente dans la direction de laxe de référence ne doit se trouver plus haut que le point le plus élevé de la surface apparente dans la direction de laxe de référence du feu de croisement.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
No point on the apparent surface in the direction of the reference axis must be higher than the highest point on the apparent surface in the direction of the reference axis of the dipped-beam headlamp.

Aucun point de la surface apparente dans la direction de laxe de référence ne doit se trouver plus haut que le point le plus élevé de la surface apparente dans la direction de laxe de référence du feu de croisement

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
However, no point on the apparent surface in the direction of the reference axis shall be higher than the highest point on the apparent surface in the direction of the reference axis of the dipped-beam headlamp.

Toutefois, aucun point de la surface apparente dans la direction de laxe de référence ne doit dépasser le point le plus élevé de la surface apparente dans la direction de laxe de référence du feu de croisement.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
However, no point on the apparent surface in the direction of the reference axis shall be higher than the highest point on the apparent surface in the direction of the reference axis of the dipped-beam headlamp.

Toutefois, aucun point de la surface apparente dans la direction de laxe de référence ne doit dépasser le point le plus élevé de la surface apparente dans la direction de laxe de référence du feu de croisement.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
a - Extended apparent diameter, non-point source luminous objects

a – Diamètre apparent étendu, source lumineuse

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This apparent point of origin is called the radiant.

Ce point d'origine apparenté s'appelle le radiant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a - Extended apparent diameter, non-point source luminous objects

a – Diamètre apparent étendu, source lumineuse non-définie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Upon considering this distinction, an important point becomes apparent.

En réfléchissant à cette distinction, un point important apparaît.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Song Tianxing’s attitude was quite apparent by this point.

L'attitude de Song Tianxing était tout à fait évidente en ce point.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a - Extended apparent diameter, non-point source luminous objects

a - Diamètre apparent étendu, source lumineuse non-définie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
By this point, the hair’s texture should be apparent.

Au contraire, une partie des cheveux devrait être apparente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues