Dictionnaire anglais - français

pock

santé - iate.europa.eu
The pustules had invaded the whole face, so that one pock touched the next.

Les pustules avaient envahi l'ensemble du visage, de sorte que l'on a touché le pock prochaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plaques may be conceptualized as rounded ‘‘pock mark-like’’ areas of brain tissue injury.

Les plaques peuvent être conceptualisées comme des zones rondes de «type pustuleuse» du tissu cérébral blessé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plaques may be conceptualized as rounded ‘‘pock mark-like’’ areas of brain tissue injury.

Le s plaques peuvent être conceptualisées comme des zones rondes de « type pustuleuse » du tissu cérébral blessé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The pustules had invaded the whole face, so that one pock touched the next".

Les pustules avaient envahi l'ensemble du visage, de sorte que l'on a touché le pock prochaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The pustules had invaded the whole face, so that one pock touched the next.

Les pustules avaient envahi l'ensemble du visage, de sorte que l'on a touché le pock prochaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Can variola-like viruses be derived from monkeypox virus? an investigation based on dna mapping*The results are presented of a special study to determine whether variola-like “whitepox” viruses could arise as white pock variants of monkeypox virus after one or a few mutations....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Effect of complement depletion by cobra venom factor on fowlpox virus infection in chickens and chicken embryos.... In chickens treated with CVF, virus growth in the skin was enhanced, and pock lesions tended to disseminate, leading to fatal infection in some birds....
Expression and adhesive ability of gicerin, a cell adhesion molecule, in the pock lesions of chorioallantoic membranes infected with an avian poxvirus.The expression and adhesive activities of gicerin, a cell adhesion protein, in the pock lesions on chicken chorioallantoic membranes (CAM) infected with an avian poxvirus were studied....
Effect of in vitro adaptation of marek's disease virus on pock induction on the chorioallantoic membrane of embryonated chicken eggs.Cell-associated preparations of several isolates of Marek's disease virus produced more pocks on the chorioallantoic membrane of embryonated chicken eggs than plaques in duck embryo fibroblasts, thus indicating that lesion response in eggs was more sensitive than...
Mechanism of pock formation by shope fibroma virus on monolayers of rabbit cells... Mechanism of pock formation by Shope fibroma virus on monolayers of rabbit cells....
pock
santé - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The signal is activated by a hockey pock containing a radio signal transmitter (50).

Ce signal est activé par un palet de hockey contenant un émetteur de signaux radio (50).

vie sociale - wipo.int
Rubbed; marked; as, pock-fretten, marked with the smallpox.

frotté; marqué; comme, pock-Fretten, marqués par la variole.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chemical peels may help treat acne, pock marks, scars, or wrinkles.

Les peelings chimiques peuvent aider à traiter l'acné, les marques de pock, les cicatrices ou les rides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I remember the pock-marked wall against which prisoners were shot.

La vue est prise du mur du chemin de ronde contre lequel ont été fusillés les prisonniers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The surface of the ship was pock-marked with battle scars.

La surface du vaisseau est recouverte de droides de combat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Cow Pock or the wonderful effect of the new inoculation '.

Les merveilleux effets de la nouvelle inoculation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The target was behind a pock-marked mount called Hill 317.

L’objectif était situé derrière une colline nommée côte 317.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Give us,” they say, “something even pock-marked, but our own.

Donnez-nous, disent-ils, quelque chose qui soit nôtre, même mal fichu, mais que ce soit à nous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Cow-Pock, or, the Wonderful Effects of the New Inoculation!, 1802

Le Cow-Pock ou Les Merveilleux effets de la nouvelle Inoculation!(1802)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chemical lotions might help cure acne, pock scars, marks, or wrinkles.

Les peelings chimiques peuvent aider à traiter l'acné, les marques de pock, les cicatrices ou les rides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
James Gillray, “"The Cow-Pock-or-the Wonderful Effects of the New Inoculation!-” (1802)

Le Cow-Pock ou Les Merveilleux effets de la nouvelle Inoculation!(1802)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Cow-Pock—or—the Wonderful Effects of the New Inoculation! (1802)

Le Cow-Pock ou Les Merveilleux effets de la nouvelle Inoculation!(1802)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
James Gillray, The Cow-Pock—or—the Wonderful Effects of the New Inoculation! (1802)

Le Cow-Pock ou Les Merveilleux effets de la nouvelle Inoculation!(1802)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is also a record of events in every blemish, every pock.

Voilà bien un adage rabâché sur tous les tons, et partout.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oil and gas fields pock the land around Midland, Texas, in the Permian shale.

Les champs de pétrole et de gaz recouvrent les terres autour de Midland, au Texas, dans les schistes du Permien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues