L'invention concerne des flotteurs pneumatiques selon l'invention comprenant une enveloppe externe étanche à l'air (5) pouvant être alimentée en air comprimé par une valve (21).

transports aérien et spatial - wipo.int

The inventive pneumatic float consists of an airtight outer skin (5) which can be exposed to compressed air through a valve (21).

L'invention concerne des flotteurs pneumatiques selon l'invention comprenant une enveloppe externe étanche à l'air (5) pouvant être alimentée en air comprimé par une valve (21).

transports aérien et spatial - wipo.int

An automatic float-activated drain valve for a liquid reservoir (12) used in the accumulation of condensable materials and other contaminants from pneumatic systems.

On décrit une soupape de vidange commandée par flottement destinée à un réservoir pour liquide (12), utilisée en cas d'accumulation de matériaux condensables et autres contaminants provenant de systèmes pneumatiques.

industrie mécanique - wipo.int

A pneumatic cylinder system has a pneumatic supply at a first predetermined pneumatic pressure.

L'invention porte sur un système de vérin pneumatique comprenant une alimentation pneumatique à une première pression pneumatique prédéfinie.

industrie mécanique - wipo.int

A gas-charging assembly fluidically connects the pneumatic spring assembly and pneumatic reservoir and allows the pneumatic reservoir to vary the pneumatic pressure within the pneumatic spring assembly.

Un ensemble de chargement de gaz raccorde fluidiquement l'ensemble ressort pneumatique et le réservoir pneumatique et permet au réservoir pneumatique de faire varier la pression dans l'ensemble ressort pneumatique.

industries charbonnière et minière - wipo.int

Several generations of sensors now coexist on the networks: float, pneumatic, piezoresistive, ultra-submerged sound, differential conductivity measurement, etc….

Plusieurs générations de capteurs coexistent ainsi désormais sur les réseaux : dispositifs à flotteur, pneumatique, piézo-résistif, ultra son immergé, mesure différentielle de conductivité, etc….

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

one pneumatic supply line and one pneumatic control line

une conduite d'alimentation pneumatique et une conduite de commande pneumatique

général - eur-lex.europa.eu

One pneumatic supply line and one pneumatic control line

une conduite dalimentation pneumatique et une conduite de commande pneumatique

général - eur-lex.europa.eu

dead time of a pneumatic directional valve with pneumatic pilot

temps mort d'un distributeur pneumatique à commande pneumatique

industrie mécanique - iate.europa.eu

A pneumatic tire and a method of manufacturing the pneumatic tire.

Pneumatique et méthode pour fabriquer celui-ci.

organisation des transports - wipo.int

A pneumatic actuator is configured to direct pneumatic pressure to one of the first and second pneumatic input ports.

Un actionneur pneumatique est configuré pour envoyer une pression pneumatique à l'un des premier et second orifices d'entrée pneumatique.

santé - wipo.int

The pneumatic housing preferably includes a pneumatic piston and cylinder assembly.

Le magasin pneumatique comprend de préférence un piston pneumatique et un ensemble barillet.

industrie mécanique - wipo.int

The float assembly (125) includes a float (101) and a float stem (102).

L'indicateur comprend un ensemble flotteur (125) à flotteur (101) et tige de flotteur (102).

industrie mécanique - wipo.int

A pneumatic supply (69) is in communication with the pneumatic chamber (70) and delivers pressurized pneumatic fluid to the pneumatic chamber (70) for piston (60) and actuator stem (68) movement.

Une alimentation pneumatique (69) est en communication avec la chambre pneumatique (70) et fournit un fluide pneumatique sous pression à la chambre pneumatique (70) aux fins du déplacement du piston (60) et de la tige de l'actionneur (68).

industrie mécanique - wipo.int

A pneumatic tool apparatus, a pneumatic tool, and a method of making and using a pneumatic tool apparatus is disclosed.

La présente invention concerne un appareil à outil pneumatique, un outil pneumatique et un procédé de production et d'utilisation d'un appareil à outil pneumatique.

industrie mécanique - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод

Synonymes et termes associés anglais

float

planker

scrubber

drag

free float

clod smasher

clod crusher

Pneumatic

levelling harrow

slicker

cuff

pneumatic

Exemples anglais - français

float

pneumatic

Traductions en contexte anglais - français

pneumatic float