Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
The "new economy", eu accession challenges and the ebrd
... Considerable attention has been paid so far to the risk of creating a digital divide between those who are

plugged into

the « new economy » and those who are excluded, both within countries and among countries....
général - core.ac.uk -
▷
Classification of very high resolution sar images of urban areas by dictionary-based mixture models, copulas and markov random fields using textural features
... The resulting joint distribution estimates are plugged into a hidden MRF model, endowed with a modified Metropolis dynamics scheme for energy minimization....
... GLCM) à partir de l'image SAR permet d'améliorer la classification par la discrimination des zones urbaines...
Europe - core.ac.uk - PDF: hal.inria.fr
▷
Étude de la transmission d'énergie sans fil (wpt) basée sur la résonance couplée magnétique
... As for the devices that cannot be plugged into a charger, such as biomedical implants, the problem becomes even worse because of the required surgery only for the power supply or battery replacement....
... En ce qui concerne les appareils qui ne peuvent pas être branchés sur un chargeur comme les implants biomédicaux, le problème devient encore plus délicat à cause de l’opération chirurgicale nécessaire pour le remplacement de la pile...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
▷
Similar and unique hits for midmats compared to blosum62 and pam30: the number of total, common and unique hits scored by midmats (midmat 1, midmat 2 and midmat 3), against blosum62 and pam30 matrices when plugged into a blast program against pdb, using the casp11 database as a query set, while maintaining the default parameters of blast....MIDMATs compared to BLOSUM62 and PAM30: The number of total, common and unique hits scored by MIDMATs (MIDMAT 1, MIDMAT 2 and MIDMAT 3), against BLOSUM62 and PAM30 matrices when plugged into a BLAST program against PDB, using the CASP11 database as a query set, while maintaining the default parameters of BLAST.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Recursively re-weighted least-squares estimation in regression models with parameterized variance...and compare several methods of estimation: the Weighted Least-Squares (WLS) estimator; the two-stage LS (TSLS) estimator, where the LS estimator obtained at the first stage is plugged into the variance function used for WLS estimation at the second stage; and finally the recursively reweighted LS (RWLS) estimator, where the LS estimator obtained after...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Recursively re-weighted leastsquares estimation in regression models with parameterized variance... and compare several methods of estimation: the Weighted Least-Squares (WLS) estimator; the two-stage LS (TSLS) estimator, where the LS estimator obtained at the rst stage is plugged into the variance function used for WLS estimation at the second stage; and nally the recursively re-weighted LS (RWLS) estimator, where the LS estimator ob-tained after...
général - core.ac.uk - PDF: www.eurasip.org
▷
Custom-made mounting device for insertion of the external fixator during mri scans.... C) Mouse plugged into the rack for MRI scan.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés anglais

plugged

Exemples anglais - français

plugged

bouché
transport terrestre - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

In one embodiment the feeding pump is

plugged into

the device which is plugged into a power outlet.

Dans un mode de réalisation, la pompe d'alimentation est branchée sur le dispositif qui est lui-même branché sur une prise de courant.

santé - wipo.int
Now this was your Xbox that plugged into the Internet that plugged into the TV.

Or, ce fut votre Xbox branché à l’Internet, branché sur le téléviseur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The handpiece is plugged into a complementary control console (36).

La pièce à main est connectée à une console de commande complémentaire (36).

santé - wipo.int
The positioning plug (5) is plugged into the air vent.

Le bouchon de positionnement (5) bouche l'évacuation d'air.

industrie mécanique - wipo.int
The package (2A) is plugged into a mother socket (3A).

Ce boîtier (2A) est branché dans une prise mère (3A).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Further cables (124) can be plugged into each connector (128).

D'autres câbles (124) peuvent être fixés dans chaque connecteur (128).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A ceramic plug (23) is plugged into the connection tube (22).

Une fiche d'alimentation en céramique (23) est branchée dans le tube de connexion (22).

électronique et électrotechnique - wipo.int
External AC-powered devices may be plugged into AC power outlet.

Des périphériques externes alimentés par CA peuvent être branchés dans la prise d’alimentation CA.

informatique et traitement des données - wipo.int
Peripheral devices plugged into the network channels communicate with each other.

Des dispositifs périphériques enfichés sur les canaux du réseau communiquent entre eux.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The two necks (3, 4) can be axially plugged into each other.

Une tubulure de purge (3) est disposée sur une partie de boîtier (1) et une tubulure de récipient (4) est disposée sur le récipient à poussière (2), les deux tubulures (3, 4) pouvant être enfichées axialement l'une dans l'autre.

industrie mécanique - wipo.int
The pins (40) are directly plugged into the bi-pin connections (24).

Lesdites broches (40) sont directement branchées dans les connexions à deux broches (24).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The outlet is capable of providing electricity to devices plugged into the outlet.

La sortie fournit de l'électricité à des appareils qui y sont branchés.

électronique et électrotechnique - wipo.int
For this purpose, the corrugated tube (12) is plugged into the bore (14).

A cet effet, ledit tuyau ondulé flexible (12) est introduit dans le trou (14).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A single cellphone charger will consume 1 watt while plugged into the wall, even without a phone plugged into it!

Saviez-vous qu’un seul chargeur de téléphone portable consomme 1 watt lorsqu’il est branché au mur, même sans un téléphone branché!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However the receptacle (14) delivers alternating current to subsequent load plugged into it.

La prise (14) fournit cependant du courant alternatif à la charge suivante branchée sur celle-ci.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод