Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Traductions en contexte anglais - français

The limiter is slidably inserted through the first end and the second end is affixed to a depressable

pluger

for expelling the substance form the container.

L'élément limiteur est glissé à travers la première extrémité, et la seconde extrémité est fixée sur un piston qui peut être enfoncé pour éjecter le produit hors du réceptacle.

santé - wipo.int
A spring force exerted on the pluger (12) by said spring (14) maintains said set of teeth (24) in communication with a gear set (18) of said mounting bracket (16) for preventing movement of said handle (10’).

Une tension de ressort exercée sur le plongeur (12) par ledit ressort (14) maintient ledit ensemble de dents (24) en communication avec un ensemble engrenage (18) dudit support de montage (16) afin d'empêcher le mouvement de ladite manette (10).

organisation des transports - wipo.int
Furthermore the pluger (1) has a daimeter of 3mm or less and a length or diameter ratio of less than 15:1 The invention also relates to method for operating a drop on demand ink jet printer incorporating such a valve.

L'invention porte également sur la méthode de mise en oeuvre d'une imprimante à jet d'encre projetant des gouttes à la demande, et utilisant ladite soupape.

communication - wipo.int
The limiter is slidably inserted through the first end and the second end is affixed to a depressable pluger for expelling the substance form the container.

L'élément limiteur est glissé à travers la première extrémité, et la seconde extrémité est fixée sur un piston qui peut être enfoncé pour éjecter le produit hors du réceptacle.

santé - wipo.int
A spring force exerted on the pluger (12) by said spring (14) maintains said set of teeth (24) in communication with a gear set (18) of said mounting bracket (16) for preventing movement of said handle (10’).

Une tension de ressort exercée sur le plongeur (12) par ledit ressort (14) maintient ledit ensemble de dents (24) en communication avec un ensemble engrenage (18) dudit support de montage (16) afin d'empêcher le mouvement de ladite manette (10).

organisation des transports - wipo.int
Furthermore the pluger (1) has a daimeter of 3mm or less and a length or diameter ratio of less than 15:1 The invention also relates to method for operating a drop on demand ink jet printer incorporating such a valve.

L'invention porte également sur la méthode de mise en oeuvre d'une imprimante à jet d'encre projetant des gouttes à la demande, et utilisant ladite soupape.

communication - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод