Publications scientifiques

Straw bale in construction of building and its future in india... But, those straws are either burned or

ploughed back

to soil leading to the production of harmful gas as carbon forming black cloud which seriously cause chronic chest diseases and also burning fills the air with gaseous
...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A potential for soil organic matter enrichment in degraded savannah soils of nigeria... And when the clipped organic fodder is added and/or ploughed back into the soil, it enriches the soil organic matter (SOM) content that in turn enhances crop productivity....
général - core.ac.uk - PDF: www.ccsenet.org
1an overview of microfinance service practices in nepal an overview of microfinance service practices in nepal... Typically, this profit is ploughed back to ensure the long-term survival of the institution, i.e....
général - core.ac.uk - PDF: www.nepjol.info

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Profits are

ploughed back

into the local community.

Les bénéfices sont reversés à la communauté locale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Profits are ploughed back into the local community.

Les profits sont entièrement reversés à la communauté locale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Any savings will be ploughed back into the system.

La totalité des gains sera reversée à El Sistema.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All the money we made was ploughed back into the company.

Tout ce qu’on gagnait était réinvesti dans l’entreprise”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ploughed back the rental into the running of the two colonies'.

et qu'il contribue principalement au repos des colonies 2.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3.5% of turnover ploughed back into Research and Development (R&D);

3,5 du chiffre d’affaires investi en Recherche et Développement (R&D) ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are then ploughed back into the ground as green fertilizer.

Elles retourneront alors à la terre, jouant un rôle d’engrais vert.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
More than half of net profits are ploughed back into the business.

Plus de la moitié des bénéfices sont réinjectés dans l’activité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It cannot distribute profits which must be ploughed back into the company.

On ne peut donc pas se distribuer les bénéfices qui devront être réintroduits dans l'association.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The freed up resources have been ploughed back into client experience innovation.

Les ressources libérées ont été réinvesties dans l'innovation de l’expérience client.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He said the recovered funds were being ploughed back into the national budget

Il était persuadé que les fonds volés ont été restitués au budget de l’Etat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Leftovers from a previous harvest can also be ploughed back as manure,” Mburu explains.

Les restes issus des récoltes précédentes peuvent être aussi enfouis comme fumier", explique Mburu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The project operates as a social business, any surplus is ploughed back into development.

La mutuelle est un concept d’entrepreneuriat social et tout l’excédent est remis dans son agrandissement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Any profit generated by SBB Real Estate is ploughed back into the railway system.

Tous les gains réalisés par CFF Immobilier sont reversés dans le système ferroviaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Those savings were ploughed back into the Health Service to secure more treatment for patients.

Ces économies ont été réinvesties dans le système de santé afin de fournir des soins plus importants pour les patients.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues