Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Pleuronectes platessa

Urophycis tenuis

général - eur-lex.europa.eu
▷
Occurrence of arsenic in plaice (pleuronectes platessa), nature of organo-arsenic compound present and its excretion by man.The arsenic content in 255 samples of plaice (Pleuronectes platessa) varied between 3 and 166 mg/kg....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Yolk resorption in developing plaice (pleuronectes platessa)Embryonic and yolk-sac larval development of plaice (Pleuronectes platessa;7 ˚C) were investigated in order to correlate physiological and anatomical events during the resorption of the endogenous yolk....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
The food of early post-larval plaice, pleuronectes platessaFood-limitation in late larval and early post-larval plaice, Pleuronectes platessa, may be an important factor in the determination of year class strength....
 PDF: core.ac.uk
Relationship between the hazard ratio (coxph regression model for a mean rater with state of the fish as response variable and the reflex index based on continuous reflex scores; see s13 table) and the reflex impairment index based on continuous scores for plaice (pleuronectes platessa) at 17, and 24 cm in total length....of the fish as response variable and the reflex index based on continuous reflex scores; see S13 Table) and the reflex impairment index based on continuous scores for plaice (Pleuronectes platessa) at 17, and 24 cm in total length.
 PDF: figshare.com
Periodicity of otolith check formation in the juvenile plaice pleuronectes platessaJuvenile (Pleuronectes platessa L.)...
 PDF: core.ac.uk

PLE Pleuronectes platessa

général - eur-lex.europa.eu

Micromesistius poutassou

général - eur-lex.europa.eu

Merlangius merlangus

général - eur-lex.europa.eu

Merluccius merluccius

général - eur-lex.europa.eu
Pleuronectes platessa

Pleuronectes platessa

général - eur-lex.europa.eu
Frozen fillets of plaice (Pleuronectes platessa

Filets congelés de plies ou carrelets (Pleuronectes platessa

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
Fresh or chilled plaice Pleuronectes platessa

Plies ou carrelets [pleuronectes platessa], frais ou réfrigérés

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
plaice (Pleuronectes platessa) in ICES division 7d

plie commune (Pleuronectes platessa) dans la division CIEM 7d

pêche - eur-lex.europa.eu
Common sole (Solea solea) and plaice (Pleuronectes platessa

Sole commune (Solea solea) et plie (Pleuronectes platessa

général - eur-lex.europa.eu
plaice (Pleuronectes platessa) in ICES division 7e

plie commune (Pleuronectes platessa) dans la division CIEM 7e

pêche - eur-lex.europa.eu
▷
Channel and north sea ray stock assessment in a data limited framework
... Rajidae catches are mainly bycatch from flatfish fisheries such are sole (Solea solea) and plaice (Pleuronectes platessa) fisheries....
... Les captures de Rajidae sont principalement constituées de captures accessoires, liées à la pêche de poissons plats tels que la sole (Solea solea) et la plie (Pleuronectes platessa)....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -

Publications scientifiques

▷
▷
Premières données sur l'étude de la pêcherie demersale à la grande sole et au s et w de l'irlande (regions vii b, c, j, k) par la flotte du nw espagnol... Les variations saisonnières de ces espèces sont étudiées aussi que la distribution des tailles du merlu (Merluccius merluccius L.)...
général - core.ac.uk -
▷
▷
Alcam: enquête dialectologique à l'île de batz, locuteur h.d., les poissons (4 sur 4)...Batz.Les poissons (144-Un saint-pierre (Zeus faber) / 136-Un aiglefin (Gadus aeglefinus) / 135-Une morue (Gadus morrhua) / 137-Un tacaud (Gadus luscus) / 138-Un merlan (Merlangus merlangus) / 139-Un lieu jaune (Gadus pollachius) / 140-Un lieu noir (Pollachius virens) / +Le germon / 163-Des gobies / 133-Un hippocampe / 172-Le flétan (Hippoglossus hippoglossus) / 103-Un requin-taupe (Lamna nasus) / 151a-Un labre mêlé (Labrus mixtus) / +La coquette / 173-La limande (Limanda limanda) / 179-La baudroie (ou lotte) (Lophius piscatorius) / 142-Un merlu (Merluccius merluccius) / 177a-La sole (Solea solea) / 176-La limande-sole (Microstomus kitt) / 171-Le targeur (Zeugopterus punctatus) / 178-Le poisson-lune (Mola mola) / 141-Une...
général - core.ac.uk -
▷
▷
Alcam: enquête dialectologique à crozon, locuteur p.m., les poissons...etc.? / 152-Une vieille commune (Labrus berggylta) / 126-Un anchois (Engraulis encrasicolus) / 127-Les petits poissons sans valeur commerciale (en général) / 145-Un chinchard (Trachurus trachurus) / 128-Un alose finte (Alosa fallax) / 130-Un éperlan (Osmerus eperlanus) / 131a-Une anguille (Anguilla anguilla) / 131b-Un congre (Conger conger) / 132-Un orphie (Belone belone) / 133-Un hippocampe / 134-Une aiguille de mer (Syngnathus acus) / 135-Une morue (Gadus morrhua) / 136-Un aiglefin (Gadus aeglefinus) / 137-Un tacaud (Gadus luscus) / 138-Un merlan (Merlangus merlangus) / 139-Un lieu jaune (Gadus pollachius) / +Un lieu de petite taille / 140-Un lieu noir (Pollachius virens) / 141-Une julienne (Molva molva) / 142-Un merlu (Merluccius merluccius) / 143-Une motelle (Gaidropsarus) / 144-Un saint-pierre (Zeus faber) / 145-Un chinchard (Trachurus trachurus) / 146-Un bar (Dicentrarchus labrax) / 147-Un...
pêche / politique commerciale / droit international - core.ac.uk -
▷
▷
Niveau de l'acétylcholinestérase chez quatre espèces de poissons de l'estuaire du sebou... Afin de détecter une contamination de l’estuaire de l’Oued Sebou par ces insecticides, l’activité acétylcholinestérasique (AchE) a été dosée dans le muscle, le cerveau, le foie et les branchies de quatre poissons : Solea vulgaris (sole), Dicentrachus labrax (loup), Diplodus sargus (sar) et Pleuronectes platessa (plie)....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.agrimaroc.org
▷
▷
Alcam: enquête dialectologique à brignogan, locuteur g.c., les poissons (2 sur 2)...1922.Les poissons (+La raie étoilée (Raja asterias) / +La raie-capucin (Dipturus oxyrinchus) / 113-Un pocheteau gris (Raja batis) / 114-Une pastenague (Dasyatis pastinaca) / 116-Un œuf de raie / 117-Un hareng (Clupea harengus) / 118a-Un petit hareng / 118b-Un gros hareng / 119a-Un hareng plein / 119b-Un hareng vide / 93-Le mucus (de l’anguille par exemple) / 120a-La laitance / 120b-Un hareng qui a de la laitance / 121a-Les œufs (de poisson) / 121b-Un hareng qui a des œufs / 122-Des harengs saurs / 123-Un sprat (Sprattus sprattus) / 124-Une sardine (Sardina pilchardus) / 126-Un anchois (Engraulis encrasicolus) / 127-Les petits poissons sans valeur commerciale (en général) / 128-Un alose finte (Alosa fallax) / 130-Un éperlan (Osmerus eperlanus) / 131a-Une anguille (Anguilla anguilla) / 131b-Un congre (Conger conger) / 132-Un orphie (Belone belone) / 134-Une vipère de mer (Syngnathus acus) / 135-Une morue (Gadus morrhua) / 136-Un aiglefin (Gadus aeglefinus) / 138-Un merlan (Merlangus merlangus) / 139-Un lieu jaune (Gadus pollachius) / +Un lieu de petite taille / 140-Un lieu noir (Pollachius virens) / 141-Une julienne (Molva molva) / 142-Un merlu (Merluccius merluccius) / 143-Une motelle (Gaidropsarus) / 144-Un saint-pierre (Zeus faber) / 145-Un chinchard (Trachurus trachurus) / 146-Un bar (Dicentrarchus labrax) / 147-Un...
pêche - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Pleuronectes platessa

•

Squalus acanthias

•

Centroscymnus coelolepis

•

Penaeus spp.

•

Lamna nasus

•

Raja (Dipturus) nidarosiensis

[...]

Trisopterus esmarkii

•

Boreogadus saida

•

Pseudopentaceros spp.

•

Pagellus bogaraveo

•

Hoplostethus atlanticus

•

Dissostichus eleginoides

•

Pollachius virens

•

Pollachius pollachius

•

Traductions en contexte anglais - français

The plaice (Pleuronectes platessa) is probably the world's best-known flatfish, due to its flavoursome meat, almost creamy texture and versatility in the kitchen.

La plie (Pleuronectes platessa) est probablement le poisson plat le plus connu au monde en raison de sa chair savoureuse, sa texture quasi onctueuse et des innombrables façons de la cuisiner.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plaice (Pleuronectes platessa L.) and sole (Solea solea L.) are two commercially important species that live in the North Sea.

La plie (Pleuronectes platessa L.) et la semelle (Solea solea L.) sont deux espèces commercialement importantes qui vivent dans la mer du Nord.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The plaice (Pleuronectes platessa) is probably the world's best-known flatfish, due to its flavorsome meat, almost creamy texture and versatility in the kitchen.

La plie (Pleuronectes platessa) est probablement le poisson plat le plus connu au monde en raison de sa chair savoureuse, sa texture quasi onctueuse et des innombrables façons de la cuisiner.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод