Publications scientifiques

Regards sur le nom et la signature au japon
... In order to measure the consequences of this reform, we will describe the situation that pertained in the Edo era : a

plethora

of names for some, and a distinct lack for others.
...
produit végétal - core.ac.uk -
Ae aquarii, the millisecond pulsar of the cataclysmic variables
... A subsequent dramatic drop in mass transfer allowed the source to enter the so-called propeller phase, which drives the plethora of multi-wavelength emission spanning 17 decades in energy....
... Il s'en ait suivi une dramatique baisse du transfert de masse qui a permis à la source d'entrer dans la phase appelée de propulsion qui produit la pléthore d'émissions à multi-longueurs d'onde couvrant 17 décades en énergie
général - core.ac.uk - PDF: www.saao.ac.za
Inferior vena cava plethora with blunted respiratory response: a sensitive echocardiography sign of cardiac tamponade ...collapse.For the 83 patients (72%) with <50% decrease in inferior vena cava diameter after deep inspiration (“plethora”), inferior vena cava diameter decreased from 2.0...
général - core.ac.uk -
Plethora (novaluron + indoxacarb) insecticide for the management of tomato fruit borer complex... The present investigation was conducted during rabi season 2009 and 2010, to test the effectiveness of recently developed new ready mix insecticide Plethora (Novaluron 5.25...
général - core.ac.uk - PDF: journals.ansfoundation.org
Arabidopsis tyrosylprotein sulfotransferase acts in the auxin/plethora pathway in regulating postembryonic maintenance of the root stem cell niche[w][oa]Arabidopsis tyrosylprotein sulfotransferase (TPST) maintains the postembryonic root stem cell niche by regulating basal- and auxin-induced expression of the PLETHORA stem cell transcription factor....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
The effects of experimental plethora on blood productionWith the purpose of determining whether a diminished activity of the bone marrow could be brought about experimentally, plethora was produced in rabbits by means of repeated small transfusions of blood....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Plethora: an efficient wide-area storage system ∗... This paper describes some of the foundational technologies underlying such a repository, Plethora, for semi-static peer-to-peer (P2P) networks implemented on a wide-area Internet testbed....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Traductions en contexte anglais - français

The result is a

plethora

of licenses, requiring a plethora of different sentences.

Le résultat est une pléthore de licences exigeant une pléthore de citations différentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Besides a plethora of SMEs, there are a number of large undertakings.

À côté d'une multitude de PME, il existe également de nombreuses grandes entreprises.

général - eur-lex.europa.eu
Smart Cities: a plethora of investment opportunities

Smart Cities: Un pléthore d'opportunités d'investissement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Blockchain technology has a plethora of applications.

La technologie Blockchain a de nombreuses applications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Barcelona has a plethora of accommodation options.

Barcelone possède une multitude de possibilités en matière de logement !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There was a plethora of Chinese “manufacturers.

En Chine il existe une pléthore de « petits » constructeurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Blockchain technology has a plethora of applications.

La technologie blockchain connaît de nombreuses applications.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The stakeholders identified a plethora of concerns.

Les parties intéressées font état d'un grand nombre de préoccupations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You're facing a plethora of professional opportunities.

Tu fais face à de nombreuses opportunités professionnelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Writing in mathematics: A plethora of possibilities.

En maths, on sait ce que ça donne : une infinité de possibilités.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Volunteering abroad offers a plethora of benefits.

Le volontariat à l’étranger présente un grand nombre d’avantages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conclusion – A Plethora of Options for Rebuilders

Conclusion – Une pléthore d'options pour les reconstructeurs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The clearance process involves a plethora of activities.

Le processus d'érection implique une série d'activités.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Natural swimming pools offer a plethora of benefits.

Les piscines naturelles offrent une pléiade d'avantages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many universities have a plethora of Twitter accounts.

Certaines universités disposent de plusieurs comptes Twitter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues