Dictionnaire anglais - français

playload

environnement - iate.europa.eu
Realistic cpu workloads through host load trace playback... We describe the technique and then evaluate a tool, playload, that implements it....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Traductions en contexte anglais - français

The gateway is capable of encapsulating and IP-based protocol message into a playload of a second message, and extracting an IP-based protocol message from a playload of another message.

Cette passerelle peut encapsuler un message IP à partir d'une charge utile d'un autre message.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The user devices are capable of encapsulating an IP-based protocol message into a playload of a second message, and extracting an IP-based protocol message from a playload of another message.

Les dispositifs d'utilisateur peuvent encapsuler un message IP en une charge utile d'un second message, ou extraire un message IP d'une charge utile d'un autre message.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The implementation of the signaling and negotiation covers an AVPF usage, RTP Retransmission Playload Format usage, and an SPTP usage in a particular 3G PSS session.

La mise en oeuvre de la signalisation et de la négociation englobe les mécanismes suivants: AVPF, format de charge utile de retransmission RTP, et un SPTP dans une session 3G PSS particulière.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An apparatus (10) determines the playload carried in a work vehicle (12) by periodically measuring the pressure of a fluid contained within front and rear suspension struts (16, 18).

L'appareil ci-décrit (10) sert à déterminer la charge utile transportée par un véhicule de travail (12) en mesurant périodiquement la pression d'un fluide contenu dans les contrefiches de suspension antérieures et postérieures (16, 18).

industrie mécanique - wipo.int
In an embodiment, SISO controllers with decoupled variables are used to control a height value (z) and a rotation value (φ) of a center of gravity (15) of the playload.

Selon un mode de réalisation, des contrôleurs à entrée et sortie uniques (SISO), présentant des variables découplés, sont utilisés pour régler une valeur de hauteur (z) et une valeur de rotation (f) d'un centre de gravité (15) de la charge.

industrie mécanique - wipo.int
The method includes dividing the information into a plurality of playload sets, wherein each payload set includes a sub-set of the information, and encoding the payload sets acoss the substrate (102).

Ledit procédé consiste à diviser les informations en une pluralité d'ensembles de données utiles, chaque ensemble de données utiles comprenant un sous-ensemble desdites informations, et à coder les ensembles de données utiles dans le substrat.

informatique et traitement des données - wipo.int
A method of and control arrangement for controlling a plurality of airmounts supporting a payload, each airmount receiving an input signal (PS1, PS2) and arranged to control a z-component (Z1, Z2) of the playload.

Procédé et système de commande d'une pluralité de supports de montage pneumatiques soutenant une charge utile, chaque support de montage recevant un signal d'entrée (PS1, PS2) et étant conçu pour commander une composante z (Z1, Z2) de la charge utile.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues