Exemples anglais - français

informatique et traitement des données / industrie pétrolière - acta.es
communication / transport terrestre / industrie mécanique - techdico
communication / transports aérien et spatial / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The invention relates to a low-

platform rail

vehicle.

L'invention concerne un véhicule sur rails de type à plate-forme surbaissée.

transport terrestre - wipo.int
The invention relates to a safety device for protecting persons, said device being arranged below the car body of a vehicle, in particular a rail vehicle, preferably a low-platform rail vehicle.

L'invention concerne un dispositif de sécurité, destiné à la protection des personnes, qui est disposé en dessous de la caisse d'un véhicule, notamment un véhicule ferroviaire, de préférence un tramway à plancher surbaissé.

transport terrestre - wipo.int
Rail Rail node Ljubljana, including multi-modal platform; rail airport interconnection

Interconnexions portuaires, développement (plus poussé) de plateformes multimodales

construction européenne - eur-lex.europa.eu
PRIME

plateforme de haut niveau pour les gestionnaires européens d’infrastructure ferroviaire

organisation des transports - iate.europa.eu
PRIME

PRIME

organisation des transports - iate.europa.eu
Platform for European Rail Infrastructure Managers

plateforme de haut niveau pour les gestionnaires européens d’infrastructure ferroviaire

organisation des transports - iate.europa.eu
Platform for European Rail Infrastructure Managers

PRIME

organisation des transports - iate.europa.eu
High Level Platform of Rail Infrastructure Managers in Europe

plateforme de haut niveau pour les gestionnaires européens d’infrastructure ferroviaire

organisation des transports - iate.europa.eu
High Level Platform of Rail Infrastructure Managers in Europe

PRIME

organisation des transports - iate.europa.eu
The inner platform includes a mount rail extending radially inwardly from the inner platform.

La plate-forme intérieure comprend un rail de montage s'étendant radialement vers l'intérieur de la plate-forme intérieure.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to a low-platform rail vehicle.

L'invention concerne un véhicule sur rails de type à plate-forme surbaissée.

transport terrestre - wipo.int
Upgrading, including rail node Brno and multi-modal platform

Modernisation, incluant nœud ferroviaire de Brno et plateforme multimodale

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
The platform (2) may be connected to the rail (1) by means of wheels, the closest of which to the platform (2) is above the rail, and the other below the rail (1).

La plate-forme (2) peut être reliée au rail (1) par des roues, la roue la plus proche de la plate-forme (2) étant située sur le rail et l'autre roue étant située sous le rail (1).

transport terrestre - wipo.int
The blending platform is transportable via road, rail, or vessel.

La plateforme de mélange peut être transportée sur route, sur rail ou par bateau.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The platform includes a guide rail (68) disposed along a predetermined path on the platform (14).

Cette plate-forme comprend un rail de guidage disposé le long d'un chemin prédéterminé sur ladite plate-forme.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues