Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

platform escapement

porte-échappement

politique et structures industrielles - iate.europa.eu

In 1948, small clocks with an 8-day mechanical movement (platform escapement, calibre R76) were introduced.

En 1948, fabrication de pendulettes avec mouvement mécanique 8 jour à porte-échappement calibre R76.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

However, one of its main innovations is the removable platform escapement, on which the watch owner’s initials can be engraved by special request!

Mais une des innovations majeures réside dans le porte-échappement amovible, sur lequel le propriétaire de la montre pourra même, sur demande spéciale, faire graver ses initiales !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

But, thanks to the removal of the platform escapement and the introduc-tion of a new, flatter, self-winding system, it is 1.3 mm thinner (for the same 30-mm diameter).

Mais grâce à la suppression du support de porte-échappement et l’introduction d’un nouveau système de remontage automatique plus plat, il perd 1,3 mm d’épaisseur (pour un diamètre inchangé de 30 mm).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

But, thanks to the removal of the platform escapement and the introduc-tion of a new, flatter, self-winding system, it is 1.3 mm thinner (for the same 30-mm diameter).

Mais grâce à la suppression du support du porte-échappement et l’introduction d’un nouveau système de remontage automatique plus plat, il perd 1,3 mm d’épaisseur (pour un diamètre inchangé de 30 mm).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

escapement

Exemples anglais - français

escapement

échappement

informatique et traitement des données / politique et structures industrielles - iate.europa.eu

échappée

pêche - iate.europa.eu

platform

plateforme

informatique et traitement des données / industrie pétrolière - acta.es

plate-forme

communication / transport terrestre / industrie mécanique - techdico

plate-forme d'observation

communication / transports aérien et spatial / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

[...]

plate-forme de service

plate-forme de commande

quai

passerelle

conteneur type plate-forme

plateau

plate forme

plate-forme de plongée

Traductions en contexte anglais - français

After removing the platform escapement, the new Hublot Replica Watches chronograph movement was reduced in thickness by 1.3 mm and its movement diameter was still 30 mm.

Après avoir retiré l’échappement de la plate-forme, le nouveau mouvement du chronographe HUB1280 a perdu 1,3 mm d’épaisseur et son diamètre de mouvement était encore de 30 mm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод