Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
industrie mécanique / chimie / transport terrestre - acta.es
général - eur-lex.europa.eu
[...]
santé / environnement / migration / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
santé / chimie - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Said piston pump comprises a

plastic pump

block and a plastic pump head, said pump block comprising the at least one pump chamber and the pump head comprising the pressure line.

La pompe à piston présente un groupe pompe d'alimentation en matière plastique et une tête de pompe en matière plastique.

industrie mécanique - wipo.int
Said piston pump comprises a plastic pump block and a plastic pump head, said pump block comprising the at least one pump chamber and the pump head comprising the pressure line.

Le groupe pompe d'alimentation constitue l'espace de pompage et la tête de pompe comprend la conduite de refoulement.

industrie mécanique - wipo.int
Embodiments using plastic pump springs and resiliently deformable pump chamber walls are also described.

Des modes de réalisation utilisant des ressorts de pompe en plastique et des parois de chambre de pompe déformables élastiques sont encore décrits.

industries diverses - wipo.int
The liquid soap dispenser consists of an earthenware container equipped with a plastic pump.

Le distributeur de savon liquide est constitué dun conteneur en faïence équipé dune pompe en plastique.

général - eur-lex.europa.eu
The present invention relates to a plastic pump and to a method for manufacturing same.

La présente invention concerne une pompe en plastique et son procédé de fabrication.

industrie mécanique - wipo.int
The top of the bottle twists at the opening and it’s an opaque plastic pump bottle.

Le haut du flacon se twiste à l’ouverture et c’est un flacon pompe en plastique opaque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Said piston pump comprises a plastic pump block and a plastic pump head, said pump block comprising the at least one pump chamber and the pump head comprising the pressure line.

La pompe à piston présente un groupe pompe d'alimentation en matière plastique et une tête de pompe en matière plastique.

industrie mécanique - wipo.int
Said piston pump comprises a plastic pump block and a plastic pump head, said pump block comprising the at least one pump chamber and the pump head comprising the pressure line.

Le groupe pompe d'alimentation constitue l'espace de pompage et la tête de pompe comprend la conduite de refoulement.

industrie mécanique - wipo.int
Embodiments using plastic pump springs and resiliently deformable pump chamber walls are also described.

Des modes de réalisation utilisant des ressorts de pompe en plastique et des parois de chambre de pompe déformables élastiques sont encore décrits.

industries diverses - wipo.int
An improved structure of the pure plastic hand trigger sprayer comprises a pump head part and a pump body part.

Une structure améliorée de pulvérisateur à déclencheur manuel en plastique pur comprend une partie de tête de pompe et une partie de corps de pompe.

industrie mécanique - wipo.int
The composition is preferably filled into a plastic bottle having a spray pump.

De préférence, la composition est transvasée dans un flacon en matière plastique, avec une pompe pour aérosol.

santé - wipo.int
The plastic deformation of the buffer member consumes energy for molecular pump rotation and can buffer the impact generated in the molecular pump.

La déformation plastique de l'élément d'amortissement consomme l'énergie de rotation de pompe moléculaire et peut amortir l'impact générédans la pompe moléculaire.

industrie mécanique - wipo.int
The liquid soap dispenser consists of an earthenware container equipped with a plastic pump.

Le distributeur de savon liquide est constitué dun conteneur en faïence équipé dune pompe en plastique.

général - eur-lex.europa.eu
The pump mechanism is constructed entirely of plastic, including the inlet and outlet valves (10), the piston (4), pump housing (1), and spring (18).

Le mécanisme de pompe est entièrement réalisé en plastique y compris les soupapes (10) d'entrée et de sortie, le piston (4), le boîtier (1) de la pompe et le ressort (18).

industrie mécanique - wipo.int
Disclosed is a G-rotor pump (2) in which a lid (7) and a bottom (5) of a pump housing are made of plastic.

L'invention concerne une pompe de type G-rotor (2), dans laquelle un couvercle (7) et une base (5) d'un corps de pompe sont fabriqués en plastique.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues