Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé / environnement / migration / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
santé / chimie - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
[...]
informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique - acta.es
communication - techdico
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The present invention reveals a

plastic keypad

(10) and a process for its manufacture.

La présente invention concerne un clavier numérique (10) en plastique ainsi qu'un procédé pour sa fabrication.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Although it is not completely necessary, removing the plastic keypad skeleton structure helps with the ease of removing the speaker.

Bien qu'il ne soit pas complètement nécessaire, le retrait de la structure de squelette du clavier en plastique permet de retirer facilement le haut-parleur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention reveals a plastic keypad (10) and a process for its manufacture.

La présente invention concerne un clavier numérique (10) en plastique ainsi qu'un procédé pour sa fabrication.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The keypad module includes a keypad module housing and a keypad (72) mounted on the keypad module housing.

Le module de clavier comprend un boîtier de module de clavier et un clavier (72) monté sur ce boîtier de module de clavier.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The keypad (1) is a data keypad and can be switched from its mobile telephone keypad function to a data keypad, especially computer keypad, function.

Le clavier, qui est un clavier de données, peut être commuté de sa fonction en tant que clavier de téléphone portable, à une fonction en tant qu'autre clavier de données, en particulier en tant que clavier d'ordinateur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A keypad, a keypad matrix and an electronic device comprising a keypad are disclosed.

L'invention porte sur un clavier, une matrice de clavier et un dispositif électronique qui comporte un clavier.

informatique et traitement des données - wipo.int
Disclosed herein is a method for manufacturing an ultra-thin flexible keypad, especially a method for manufacturing a keypad comprising a flexible thin film, a silica gel and a plastic thin film.

L'invention porte sur un procédé de fabrication d'un clavier numérique souple ultramince et, en particulier, sur un procédé de fabrication d'un clavier numérique comprenant un film mince souple, un gel de silice et un film mince en matière plastique.

industrie du bois - wipo.int
The formed plastic shell (12) of the keypad (10) is a polycarbonate and the plastic (30) filling the hollow cavities is a thermoplastic resin or an elastomer.

Cette dernière (12) est réalisée en polycarbonate et le plastique (30) remplissant les cavités creuses est une résine thermoplastique ou un élastomère.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Such a modular keypad assembly (30) may include a elastomer keypad (30), a keypad support plate (54); and a keypad circuit board (52).

Ledit ensemble clavier modulaire peut comprendre un clavier élastomère, une plaque support de clavier, et une carte de circuit imprimé de clavier.

industrie mécanique - wipo.int
The second keypad is exchangeable with the first keypad.

On peut échanger ce second pavé numérique avec le premier pavé numérique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The qwerty keypad is condensed in a one row keypad.

La rangée de touches est placée sur le pourtour de l'écran., le clavier qwerty étant ramené à un clavier à une seule rangée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The keypad filter circuitry (38) receives (100) keypad input, analyzes (105) the received keypad input and determines (110) if the keypad input is accidental or unintentional.

Les circuits (38) de filtre de clavier reçoivent (100) une entrée de clavier, analysent (105) l'entrée de clavier reçue et déterminent (110) si l'entrée de clavier est accidentelle ou non intentionnelle.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The carrier of the LCD and the keypad can be integrated into one mechanical unit of the same hard plastic material.

Le support de l'ACL et le clavier peuvent être intégrés en une seule unité mécanique réalisée dans la même matière plastique dure.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The keypad comprises a plurality of keys and a keypad matrix.

Le clavier comporte une pluralité de touches et une matrice de clavier.

informatique et traitement des données - wipo.int
The keypad can be, for example, the keypad on a cell phone.

Il peut s'agir par exemple, du pavé numérique d'un téléphone portable.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues