Dictionnaire anglais - français

The global plasma environment of titan as observed by cassini plasma spectrometer during the first two close encounters with titan... Using observations from the Cassini Plasma Spectrometer (CAPS) and the Cassini magnetometer along the inbound legs of both flybys, we examine Titan's global plasma environment....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Observations of diffuse euv emission with the cosmic hot interstellar plasma spectrometer (chips)The Cosmic Hot Interstellar Plasma Spectrometer (CHIPS) was designed to study diffuse emission from hot gas in the local interstellar cavity in the wavelength range 90- 265 ˚A....
Coping with effects of high dissolved salt samples on the inductively coupled plasma spectrometer... The resulting high dissolved salt solutions presented chronic analytical problems on flame atomic absorption spectrophotometer (AAS) and direct cment plasma spectrometer (DCP)....
Status of the cosmic hot interstellar plasma spectrometer (chips) university-class explorer missionWe present a status report on CHIPS, the Cosmic Hot Interstellar Plasma Spectrometer....
Cassini plasma spectrometer investigation, space sci... The Cassini Plasma Spectrometer (CAPS) will make comprehensive three-dimensional mass-resolved measurements of the full variety of plasma phenomena found in Saturn’s magneto-sphere....
 PDF: cc.oulu.fi

Publications scientifiques

L'analyse des alliages anciens à base de cuivre : état des connaissances et développement d'un protocole d'analyse par icp-aes.
... The Centre de recherche et de restauration des musées de France replaced its Direct Current Plasma spectrometer in 1997 by an Inductively Coupled one....
... Le Centre de recherche et de restauration des musées de France a remplacé en 1 997 son ancien spectromètre à plasma d'argon par un nouvel appareil à couplage inductif (ICP-AES)...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Etude de l'équilibre et de la circulation des populations d'électrons dans la magnétosphère de saturne à l'aide des données multi-instrumentales de la sonde cassini-huygens
... Based on inter-calibrated composite spectra, from the low-energy data (CAssini Plasma Spectrometer, from 0.6...
... A partir de spectres inter-étalonnés des instruments particules de basse énergie (de 0...
Europe - core.ac.uk - PDF: thesesups.ups-tlse.fr

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

  The fine particles are analyzed for constituent elements by the plasma spectrometer (6).

Les éléments constituant les fines particules sont analysés par le spectromètre à plasma (6).

industrie mécanique - wipo.int
Two other Cassini sensors that are part of the Cassini Plasma Spectrometer ( CAPS ) investigation, the Ion Beam Spectrometer ( IBS ) and Electron Spectrometer ( ELS ) measured large positive and negative ions.

En même temps, deux autres capteurs de Cassini qui font partie de la recherche CAPS (Cassini Plasma Spectrometer), les instruments IBS (Ion Beam Spectrometer) et ELS (Electron Spectrometer), ont mesuré d'importants ions positifs et négatifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
  The fine particles are conveyed from the gas replacement unit (5) to a plasma spectrometer (6) by the resulting carrier gas.

Les fines particules sont transportées depuis l’unité de remplacement de gaz (5) vers un spectromètre à plasma (6) par le gaz porteur résultant.

industrie mécanique - wipo.int
At the same time, two other Cassini sensors that are part of the Cassini Plasma Spectrometer (CAPS) investigation, the Ion Beam Spectrometer (IBS) and Electron Spectrometer (ELS), measured large positive and negative ions.

En même temps, deux autres capteurs de Cassini qui font partie de la recherche CAPS (Cassini Plasma Spectrometer), les instruments IBS (Ion Beam Spectrometer) et ELS (Electron Spectrometer), ont mesuré d'importants ions positifs et négatifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 2005, data from Cassini’s Ion and Neutral Mass Spectrometer (INMS) and the Cassini Plasma Spectrometer (CAPS) instrument, revealed that there is an “atmosphere” of molecular oxygen surrounding Saturn’s rings.

En 2005, les données des instruments de Cassini, Ion and Neutral Mass Spectrometer (INMS) et Plasma Spectrometer (CAPS), ont révélé la présence d’une « atmosphère » d'oxygène moléculaire autour des anneaux de Saturne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Cassini plasma spectrometer complemented the MIMI data, with detection of field-aligned electron beams in the area.

Le spectromètre plasma de Cassini a complété les données de MIMI, avec la détection de l’alignement du champ de faisceaux d’électrons dans la zone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Energetic Particle and Plasma Spectrometer (EPPS) will measure the composition, distribution, and energy of charged particles in the magnetosphere.

Energetic Particle and Plasma Spectometer EPPS : ce spectromètre mesurera la composition, la distribution et l'énergie des particules chargées dans la magnétosphère de Mercure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Inductively coupled plasma spectrometer (ICP-MS) detection principle: when the samples go into the plasma flame, the vast majority of them are immediately decomposed into excited atoms and ions states.

Couplage inductif spectromètre à plasma (ICP-MS) principe de détection: lorsque les échantillons vont dans la flamme de plasma, la grande majorité d'entre eux sont immédiatement décomposée en atomes excités et ions états.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Over 65 days covering more than 120 orbits, MESSENGER’s Fast Imaging Plasma Spectrometer (FIPS) made the first long-term measurements of Mercury’s ionized exosphere.

Sur 65 jours couvrant plus de 120 orbites, l'instrument FIPS (Fast Imaging Spectrometer Plasma) de MESSENGER a fait la première des mesures à long terme de l'exosphère ionisée de Mercure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Perhaps as soon as this week, NASA plans to launch a satellite--the Cosmic Hot Interstellar Plasma Spectrometer, or "CHIPS"--to study the Local Bubble.

Dans le courant de la semaine, la NASA lancera le satellite CHIPS (pour Cosmic Hot Interstellar Plasma Spectrometer, Spectromètre du plasma interstellaire cosmique chaud) afin d’étudier plus en détail cette bulle locale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues