Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

pouvoir exécutif et administration publique / finances - iate.europa.eu
pêche / activité agricole - iate.europa.eu
communication / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The plasma is displaced to a

plasma collect

ion bag (24).

Le plasma est refoulé vers un sac de récupération.

santé - wipo.int
collect plasma for manufacturing into plasma products;

recueillent du plasma destiné à la fabrication de produits plasmatiques;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The brightness of the plasma is increased compared with sources which collect radiation emerging transversely from the plasma.

La brillance du plasma est accrue en comparaison avec des sources qui collectent un rayonnement émergeant de manière transversale du plasma.

communication - wipo.int
Plasma: We collect plasma from volunteer, unpaid donors in Canada.

Plasma :Nous recueillons du plasma auprès de donneurs canadiens volontaires qui ne sont pas rémunérés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A centrifugal method, and corresponding system, for processing blood to collect platelet rich plasma.

L'invention concerne un procédé par centrifugation et un système de traitement sanguin correspondant pour la collecte de plasma riche en plaquettes.

santé - wipo.int
Plasma and process gas parameters are tuned such that more polymer can collect on surfaces of a structure that are visible to the plasma.

Les paramètres du plasma et du gaz de traitement sont ajustés de telle sorte que plus de polymère peut se collecter sur des surfaces d'une structure qui sont visibles pour le plasma.

électronique et électrotechnique - wipo.int
50%: Our target for plasma products to be made from plasma we collect in Canada.

50 %, voilà notre objectif en termes de protéines plasmatiques fabriquées à partir de plasma recueilli au Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The plasma has an elongate form (L > d) and the collecting optics is configured to collect photons emerging in the longitudinal direction from the plasma.

Le plasma a une forme allongée (L>D) et les optiques de collecte sont configurées pour collecter des photons émergeant dans la direction longitudinale du plasma.

communication - wipo.int
A targeted data collection system configured to collect processing data in a plasma processing system is provided.

L'invention concerne un système de collecte de donnée ciblée conçu pour collecter des données de traitement dans un système de traitement au plasma.

informatique et traitement des données - wipo.int
Alternatively, a lateral shaft can be used to collect plasma fractions.

Alternativement, un puits latéral permet de collecter les fractions plasmatiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Just before the plasma generation is stopped, a positive voltage is applied to the electrodes (52, 63), which serve to collect particles confined in the container when the plasma disappears.

Juste avant l'interruption de la production de plasma, une tension positive est appliquée aux électrodes (52, 63), qui servent à recueillir les particules confinées dans le récipient, lors de la disparition du plasma.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Private companies in Canada do not collect blood or plasma for transfusion.

Les entreprises privées canadiennes ne collectent pas de sang ou plasma aux fins de transfusion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The second is to collect the plasma fractions to obtain more volume.

Le second consiste à récolter les fractions plasmatiques pour plus de volume.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some provinces are allowing private, for-profit clinics to collect blood plasma.

Certaines provinces autorisent les cliniques de collecte de plasma sanguin à but lucratif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Collect blood samples and prepare serum or plasma according to standard procedures

Prélevez des échantillons de sang et préparez le sérum ou le plasma selon le protocole habituel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues