Dictionnaire anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Read the plaquette Integrated solutions for industry

Lire la plaquette sur les solutions intégrées pour l'industrie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Compliance with the certifications Certigaz, GRDF (cf. plaquette).

Certigaz, GRDF, des reconnaissances de mise en conformité (cf. plaquette).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bronze plaquette of Bacchus discovering Ariadne, circle of Donatello

Plaquette en bronze de Bacchus découvrant Ariane, cercle de Donatello

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Several versions of the plaquette exist in different states.

Plusieurs versions de la plaquette existent dans différents états.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A high-relief bronze plaquette of St. Jerome, circle of Hubert Gerhard

Une plaquette en bronze à haut relief de Saint-Jérôme, cercle d'Hubert Gerhard

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche / politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Choucroute Garnie - You may know this as sauerkraut.

Choucroute Garnie – Vous pouvez le savoir comme la choucroute.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Choucroute Garnie - You may know this as sauerkraut.

Choucroute Garnie - Vous pouvez le savoir comme la choucroute.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alongside him are Gilbert de Lima, Mumbai and Greg Garnie, Johannesburg.

Il est soutenu par Gilbert de Lima, Mumbai et Greg Garnie, Johannesburg.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is called “choucroute garnie” when it is cooked and accompanied by meat, sausages and potatoes, or “choucroute garnie de la mer” when it is accompanied by Alsatian fish or seafood.

Elle est appelée choucroute garnie, lorsqu'elle est consommée cuite et accompagnée de viande, de charcuterie et de pommes de terre, ou choucroute garnie de la mer, lorsqu'elle est accompagnée de poissons d'Alsace, ou de fruit de mer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is called “choucroute garnie” when it is cooked and accompanied by meat, sausages and potatoes, or “choucroute garnie de la mer” when it is accompanied by Alsatian fish or seafood.

Celle-ci est appelée choucroute garnie, lorsqu’elle est consommée cuite et accompagnée de viande, de charcuterie et de pommes de terre, ou choucroute garnie de la mer, lorsqu’elle est accompagnée de poissons, ou de fruit de mer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is called “choucroute garnie” when it is cooked and accompanied by meat, sausages and potatoes, or “choucroute garnie de la mer” when it is accompanied by Alsatian fish or seafood.

Elle est appelée choucroute garnie, lorsqu'elle est consommée cuite et accompagnée de viande, de charcuterie et de pommes de terre, ou choucroute garnie de la mer, lorsqu'elle est accompagnée de poissons alsaciens, ou de fruit de mer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accompanied by meats, sausages and potatoes, “choucroute garnie” was born in the nineteenth century.

Accompagnée de viandes, de charcuterie et pommes de terre, la choucroute garnie est née au XIXe siècle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Don't forget fine dining, the choucroute garnie, baeckahoffa, pies and all other Alsatian specialties.

N'oubliez pas les restaurants gastronomiques, la choucroute garnie, le baeckahoffa, les tartes flambées et toutes les autres spécialités alsaciennes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You first need to sear the beef then add some onion, garlic and herbs or a bouquet garnie.

Vous devez d’abord saisir le bœuf, puis ajouter un oignon, de l’ail et des herbes ou un bouquet de garnie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Garnie Hotel will be open in the building that is a monument of architecture of the 19 century.

Hôtel garnie sera ouverte dans le bâtiment qui est un monument de l'architecture du XIXe siècle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Garnie Hotel will be open in the building that is a monument of architecture of the 19 century.

Vue générale de l'auberge Hôtel garnie sera ouverte dans le bâtiment qui est un monument de l'architecture du XIXe siècle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Kinney Branch Company that Garnie supervised became the highest ton per man hour coal producer in the United States.

La Société Direction Kinney qui a supervisé Garnie est devenu le plus élevé par tonne homme heure producteur de charbon aux États-Unis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He made public commissions for the Louvre Palace, the Palais Garnie where the reconstruction of the City Hall of Paris.

Il réalise des commandes publiques pour le palais du Louvre, le palais Garnier où la reconstruction de l'hôtel de ville de Paris.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our host deacon, Greg Garnie prepared everything wonderfully and, as a result, all the conference took place in a good atmosphere.

Diacre Greg Garnie avait tout préparé d’une facon merveilleuse, et par cela la conférence était portée par une bonne ambiance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
According to COO Garnie Nygren, one of the things that sets Serenbe apart is that it was built for people—not cars.

Selon le chef de l’exploitation, Garnie Nygren, l’un des éléments distinctifs de Serenbe est le fait qu’il a été conçu pour les personnes et non pour les voitures..

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues