Publications scientifiques

Pheromone trap catch of the harmful microlepidoptera species depending on the ozone content of the air in hungary... Our results will be exploitable in

plant protecting

and environment conservation research
général - core.ac.uk - PDF: aes.bio.bg.ac.rs
Control of pollen beetle in organic farming with plant protectingagents... From 2006 to 2008 work was carried out at Agroscope ARTReckenholzto find suitable organically compatible plant protecting agents which areeffective against the beetle....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Emergy assessment method for wheat cultivar efficiency and environmental sustainabilityThe method based on emergy was applied to quantify the fluxes of the energy, matter and monetary investment use (water, seeds, work, fertilizer and plant protecting agents, fuel, goods and services), productivity, environmental services and sustainability in typical wheat cultivar conducted in Wielkopolska....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Traductions en contexte anglais - français

The

plant protecting

agents are useful for inducing resistance to pathogens in

plant

s.

Les agents protecteurs des plantes sont utiles pour induire la résistance aux pathogènes chez les plantes.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The effect of plant protecting agents may be increased by adding to liquid plant protecting agents a composition according to the present invention in a dose of 0.5-100 kg./to. before use.

Il est possible d"augmenter l"effet des agents de protection des plantes en ajoutant aux agents liquides de protection des plantes une composition conforme à la présente invention dans une dose de 0,5 à 100 kg./to. avant l"utilisation.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The composition of the present invention is inert and compatible with usual plant protecting agent.

La composition de la présente invention est inerte et compatible avec un agent habituel de protection des plantes.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The finely divided sulfur is used in lubricants, in cosmetic and pharmaceutical products and in plant protecting agents.

Ce soufre sous forme de fines particules peut être utilisé dans des lubrifiants, en cosmétique et en pharmacie, et également pour la protection phytosanitaire.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Furthermore, there are compositions and plant protecting agents described, comprising as active ingredient a compound of the present invention.

L'invention concerne en outre des compositions et des agents protecteurs des plantes qui comprennent, en tant qu'ingrédient actif, un composé de la présente invention.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
These compounds and pesticidal compositions prepared therefrom, are useful as plant protecting agents for the control of insects, nematodes, and mites.

Ces composés et les compositions pesticides préparées à partir de ceux-ci sont utiles comme agents de protection des végétaux permettant de lutter contre les insectes, les nématodes et les acariens.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The invention relates to sustained release preparations that can be advantageously used as medicaments, plant protecting agents, in food or other products.

L'invention concerne des préparations à libération de principe actif prolongée qui peuvent être utilisées de manière avantageuse comme médicament, pour la protection phytosanitaire, dans des denrées alimentaires et dans d'autres produits.

santé - wipo.int
The products according to this invention are suitable to be used as plant protecting agents for many crops and economic plants as an alternative for chemical pesticides.

Les produits de l'invention conviennent comme phytosanitaires dans le cas de nombreuses cultures et végétaux industriels, en remplacement des pesticides chimiques.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
These compounds possess useful plant protecting properties and may advantageously be employed in agricultural practice for controlling or preventing the infestation of plants by phytopathogenic microorganisms, especially fungi.

Ces composés dotés de propriétés de protection des végétaux conviennent particulièrement en agriculture pour la lutte ou la prévention de l'infestation des végétaux par des micro-organismes phytopathogènes, en particulier les champignons.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
These compounds possess useful plant protecting properties and may advantageously be employed in agricultural practice for controlling or preventing the infestation of plants by phytopathogenic microorganisms, especially fungi.

Ces composés, dotés de propriétés phytosanitaires, conviennent particulièrement en agriculture, pour la lutte contre les infestations de végétaux par des micro-organismes phytopathogènes, plus particulièrement les champignons.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
These compounds possess useful plant protecting properties and may advantageously be employed in agricultural practice for controlling or preventing the infestation of plants by phytopathogenic microorganisms, especially fungi.

Ces composés possèdent des propriétés de protection des plantes utiles et peuvent être utilisés avantageusement en agriculture pour combattre ou prévenir l'infestation de plantes par des micro-organismes phytopathogènes, plus spécialement des champignons.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
These compounds possess useful plant protecting properties and may advantageously be employed in agricultural practice for controlling or preventing the infestation of plants by phytopathogenic microorganisms, especially fungi.

Ces composés présentent des propriétés phytoprotectrices et s'utilisent avantageusement dans le domaine agricole pour réguler et prévenir l'infestation de plantes par des micro-organismes phytopathogènes, notamment les champignons.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The invention further relates to methods for producing said cycles and to their use in the agricultural sector, for example as plant protecting agents (fungicides, herbicides and insecticides).

L'invention concerne également un procédé de production de ces cycles et leur utilisation dans l'agriculture, par exemple en tant qu'agent phytosanitaire (fongicide, herbicide et insecticide).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
These compounds possess useful plant protecting properties and may advantageously be employed in agricultural practice for controlling or preventing the infestation of plants by phytopathogenic microorganisms, especially fungi.

Ces composés présentent des propriétés de protection des végétaux utiles et peuvent être utilisés en agriculture pour prévenir ou lutter contre les infestations de micro-organismes phytopathogènes, en particulier de champignons, dans les végétaux.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Fungicidal plant protecting composition comprising 3-90% by weight of a fungicidal active ingredient in admixture with 1-90% by weight of cyclodextrin and optionally with usual auxiliary agents.

Composition fongicide de protection de plantes comprenant de 3 à 90% en poids d'un ingrédient actif fongicide mélangé avec 1 à 90% en poids de cyclodextrine et éventuellement avec des agents auxiliaires ordinaires.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues