Dictionnaire anglais - français

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
The 3-dimensional analog of a plane angle is a solid angle.

L'analogue tridimensionnel d'un angle plan est un angle solide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A plane angle value may also be created and stored for use in adjusting the alignment values.

On peut également obtenir et enregistrer une valeur d'angle plan destinée à ajuster les valeurs de réglage.

industrie mécanique - wipo.int
This implies that the quantities plane angle and solid angle are considered as derived quantities of dimension one.

Cela implique que les grandeurs angle plan et angle solide sont considérées comme des grandeurs dérivées de dimension un.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A plane angle modifier orients the solar collector, either manually or automatically, to maximize absorption of radiant solar energy.

Un modificateur d'angle plan oriente le capteur solaire, soit manuellement soit automatiquement, pour rendre maximale l'absorption d'énergie solaire rayonnante.

politique de l'environnement - wipo.int
Holographic prism – the new plane angle measure on base of hologram array in crystalline photochromic nano-materialAbstract – A new multivalued measure of plane angle is proposed, which is based on a highly stable system of superimposed holograms recorded in a photochromic material....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
New out-of-plane angle and bond angle internal coordinates and related potential energy functions for molecular mechanics and dynamics simulationsWith currently used definitions of out-of-plane angle and bond angle internal coordinates, Cartesian derivatives have singularities, at ±Π/2 in the former case and Π in the latter....
Effect of mandibular plane angle on image dimensions in linear tomography... The purpose of this study was to evaluate the effect of mandibular plane angle on image dimensions in linear tomography."nMaterials...
 PDF: doaj.org
The plane angle concept and its unit in the context of traceability problemAbstract: The features of traceability structure of plane angle unit are considered....
An image-based approach for tracking helicopter longitudinal tip-path-plane angle... The system is composed of cameras that measure the longitudinal tip-path-plane angle with respect to the fuselage and an air data boom fitted with a horizontal wind vane that measures the free-stream velocity in the longitudinal plane with respect ...

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
informatique et traitement des données / communication / sciences naturelles et appliquées / transport terrestre - acta.es
métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique / santé - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

In this manner lap surface irregularities and plane angle are maintained.

De cette manière les irrégularités de surface et l'angle du plan du lapidaire sont maintenus.

industrie mécanique - wipo.int
The 3-dimensional analog of a plane angle is a solid angle.

L'analogue tridimensionnel d'un angle de plan est un angle solide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The last two angular units; plane angle and solid angle are subsidiary units used in the SI, but treated dimensionless.

Les deux dernières unités angulaires, l`angle de plan et l`angle plein, sont des unités subsidiaires utilisées dans le SI, mais sont traitées comme sans dimension.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Angle Euclid defines a plane angle as the inclination to each other, in a plane, of two lines which meet each other, and do not lie straight with respect to each other.

Euclide définit un angle d'inclinaison plan que l' une à l'autre, dans un plan, de deux lignes qui se rencontrent les uns les autres, et ne les uns aux autres se trouvent pas directement au sujet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Any solid angle is contained by plane angles less than four right angles.

46La somme de tous les angles plans qui forment un angle solide est moindre que quatre angles droits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Any solid angle is contained by plane angles less than four right angles.

Tout angle solide est compris sous des angles plans qui sont moindres que quatre angles droits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The last two angular units, plane angle and solid angle, are subsidiary units used in the SI, but are treated as dimensionless.

Les deux dernières unités angulaires, l`angle de plan et l`angle plein, sont des unités subsidiaires utilisées dans le SI, mais sont traitées comme sans dimension.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the transverse plane angle of the dam axis of the cone is denoted by.

Dans le plan transversal de l'angle de l'axe du barrage du cône est désigné par.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Any solid angle is contained by plane angles whose sum is less than four right angles.

Tout angle solide est compris sous des angles plans qui sont moindres que quatre angles droits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A thrust fault is a sort of reverse fault where the fault plane angle is virtually horizontal.

Un type de faille inverse est une faille poussée, dans lequel l’angle du plan de la faille est presque horizontal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A thrust fault is a sort of reverse fault where the fault plane angle is practically horizontal.

Un type de faille inverse est une faille poussée, dans lequel l’angle du plan de la faille est presque horizontal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues