Dictionnaire anglais - français

urbanisme et construction - iate.europa.eu
According to the European standard, Bob is a 2 place setting dishwasher.

Selon la norme européenne, Bob peut accueillir 2 couverts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vision by International silver company, sterling silver, individual 4 piece place setting.

Vision de la société internationale d'argent, argent sterling, couverts individuels de 4 pièces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When the meal is ready, you can then choose to dine on the beautiful indoor setting or the 10 place setting outside.

Lorsque le repas est prêt, vous pouvez choisir de dîner dans le cadre magnifique à l’intérieur ou dans les 10 couverts situés à l’extérieur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Judith’s place setting combines symbols of Middle Eastern traditions with symbols of femininity.

Les couverts de Judith combinent les symboles des traditions du Moyen-Orient avec les symboles de la féminité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each guest had a trophy with their name on it at their place setting.

Chaque invité avait un trophée à son nom sur son couvert.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
“do animals have accents?”: talking with agents in multi-party conversation... The question we pursue here is how they are actually drawn upon in conversational practice? In our work we examine the use of these IPAs in a mundane and common-place setting and employ an ethnomethodological perspective to draw out the character of the IPA-use in conversation....
Manuel d'utilisation de l'outil du ccr pour la validation des changements du couvert végétal / de l'utilisation des terresLe projet TREES-3 du CCR a pour objectif d¿estimer les changements dans le couvert forestier aux échelles continentales et régionales dans les régions tropicales qui sont survenus au cours des années 1990 à 2000 et 2000 à (2005)-2010 sur la base d¿un...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: publications.jrc.ec.europa.eu
The importance ofimitation for theories ofsocial-cognitive development... Anyone who has visited a foreign culture or attended a dinner party with a formal place setting has felt the need for rapid learning....
Possibilités d'utilisation de google earthtm pour le suivi du couvert forestier de forêts claires en zone soudanienne au béninpeer reviewedaudience: researcher, professional, studentDans un contexte général de dégradation continue des forêts, le développement des méthodes pour le suivi du couvert forestier devient nécessaire....
Un karst couvert de bas-plateau : le barrois structure, fonctionnement, évolution, stéphane jaillet, thèse de géographie physique, université de bordeaux 3, 2000... Un karst couvert de bas-plateau : le barrois structure, fonctionnement, évolution, Stéphane Jaillet, Thèse de géographie physique, Université de Bordeaux 3, 2000....
Proposition d’une méthode pour le suivi du recul du couvert forestier au togo : analyse à partir d’images modis et landsat sur la période 2001-2015International audienceComment réaliser le suivi de l'évolution du couvert forestier dans un contexte de déforestation et de dégradation forestière? Dans cette recherche, il s'agit de mettre en place une méthode simple, basée sur une télédétection...
 PDF: core.ac.uk
Curricula et évaluations. etude de cas comparatiste au regard des examens de chimie certificatifs de la maturité suisse et du baccalauréat international... Une analyse comparatiste permet de montrer que les savoir-faire issus des examens de maturité suisse sont bien couverts par le syllabus du baccalauréat international....
place setting
urbanisme et construction - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
production et structures agricoles / agriculture, sylviculture et pêche / milieu naturel / géographie - iate.europa.eu
milieu naturel / géographie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The item "Wallace Sir Christopher 6 Piece Place Setting.

Pour votre considération est un wallace sir christopher 6 pièce mise en place.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There was no second (or third or fourth) place setting.

Il n'y a donc ni deuxième, ni dernière place[10].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There was no second (or third or fourth) place setting.

Il n’y eut ni deuxième, ni dernière place[8].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There was no second (or third or fourth) place setting.

Il n'y a donc ni deuxième, ni dernière place [11].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There was no second (or third or fourth) place setting.

Il n'y a donc ni deuxième, ni dernière place[11].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There was no second (or third or fourth) place setting.

Il n’y eut donc ni deuxième, ni dernière place[13].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There was no second (or third or fourth) place setting.

Il n’y eut donc ni deuxième, ni dernière place[5].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There was no second (or third or fourth) place setting.

Il n'y a donc ni deuxième, ni dernière place [ 10 ].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Place cards are placed at each place setting to ensure guests sit in the correct seats.

Les cartes marque-place sont placées à chaque place afin de s’assurer que les invités se voient attribuer les places correctes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Place cards are placed at each place setting to ensure guests sit in the designated seats.

Les cartes marque-place sont placées à chaque place afin de s’assurer que les invités se voient attribuer les places correctes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Let them make cut out hearts to adorn each place setting.

Enroulez les cheveux de chaque section pour former des cœurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each place setting will have a gift especially for each child.

A chaque place, un cadeau particulier sera présent pour chaque enfant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Do they not think that the place setting is for them?

Ne se rendent-ils donc pas compte que leur terme est déjà proche ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We pride ourselves on the very clean, well-lighted place setting.

Nous nous installons sur cette aire très propre et bien située.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Those drawing will be the placemats placed at each place setting.

Les dessins serviraient de napperons placés à chaque place.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues